ReviewsWidget_ReviewsAboutUs
Infobar icon

BLACK FRIDAY JUŻ JEST! Rabaty do -70% · Zobacz ofertę

Kategorie
 
 
 
 
 

MFH

 
 

MFH

MFH

Max Fuchs AG

info@max-fuchs.de

https://www.max-fuchs.de/

49 (0) 8551 - 9620-0

Industriestrasse 1, D-94078 Freyung, Nemecko

Produkty uszeregować według:
Pokaż #:

 
Kapelusz MFH Bush ze sznurkiem ściągającym, zielony OD
55, 57, 59, 61

Kapelusz MFH Bush ze sznurkiem ściągającym, zielony OD

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. Wielokrotnie pikowany rondo zprzyciski po bokach do składania4 otwory wentylacyjneosłona podbródka ze sznurkowym stoperem wzmocniony materiałMateriał: 65% poliester, 35% bawełna.
0 / 5
Dostępność od
This product is currently not available.
Termin dostawy: W magazynie
50,90 zł
MFH bransoletka paracord coyote zapinana na klamrę, szerokość 1,9 cm

MFH bransoletka paracord coyote zapinana na klamrę, szerokość 1,9 cm

Bransoletka paracord, zaprojektowana głównie jako pomoc w survivalu. Wysokiej jakości nylonowa (poliestrowa) bransoletka z plastikowym klipsem. Po jej rozplątaniu otrzymasz wysokiej jakości,solidną linkę o długości podanej w tabelce, mającą różne zastosowania. Zastosowanie: Do użytku codziennego,.
0 / 5
Dostępność od
This product is currently not available.
Termin dostawy: W magazynie
12,40 zł

Czapka MFH, akryl, cienka dzianina, OD zielony

Bardzo krótka czapka, kolor zielony OD, cienka dzianina, podwójna warstwa, jeden rozmiar, 100% akryl.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 106
Termin dostawy: W magazynie
17,90 zł

MFH Składany kubek z pokrywką, silikonowy, OD zielony, 200 ml

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. Składany kubek z pokrywką, silikonowy, zielony OD, 200 mlekki i zajmujący mało miejscabezpieczny dla żywnościMożna myć w zmywarce, używać w kuchence mikrofalowej izamrażarkaodporny na działanie piekarnika do 230 °C (bezwzmocnienie.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 102
Termin dostawy: W magazynie
26,90 zł

Worek wodoodporny MFH, M 95 CZ kamuflaż, 4 l

Ciężko pracujemy nad opisem produktu. W międzyczasie nasz dział obsługi klienta z przyjemnością udzieli informacji o.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 101
Termin dostawy: W magazynie
34,90 zł
Skarpety MFH, "Oeko", zielony OD
39–41, 42–44, 45–47

Skarpety MFH, "Oeko", zielony OD

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. wiskoza wykonana z włókna bambusowego ręcznie łączone szwy zapobiegają powstawaniu odciskówsuper miękkie i oddychającestymulują krążenie krwi niebrudzący górny szewmiękkie szwywywyprodukowano zgodnie z normą OEKO-TEX® STANDARD 100.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie (Rozmiar: 39–41): 1
Termin dostawy: W magazynie
18,40 zł

Czapka MFH - regulowany rozmiar, woodland

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. Czapka US Cap, woodland, regulowany rozmiar, regulowane zapięcie typu snapbackwzmocnione szwy i przednia częśćzagięty 6-krotnie pikowany daszek6 otworów wentylacyjnychjeden rozmiar dla wszystkichMateriał: 65% poliester, 35%.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 105
Termin dostawy: W magazynie
20,90 zł

Szalik MFH Shemagh, zielono-czarny, z czaszką

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. Szalik, "Shemagh", OD zielono-czarny, z czaszkąklasyczny szalik shemagochrona przed słońcem, kurzem, piaskiem itp. wielofunkcyjny ze względu na swój rozmiardrobno tkany, wysoki komfort noszeniamodna wersja z czaszkąWymiary: ok. 100 x 100.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 101
Termin dostawy: W magazynie
28,90 zł

Torba MFH z paskiem na ramię, czarna

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. Torba operacyjna, czarna, z paskiem na ramię, wyściełana komora główna zukrytym 2-kierunkowym zamkiem błyskawicznymodpinany pasek na ramię o regulowanej długości2 zapięcia na rzep o długości ok. 10 cm na na górze do mocowania2 uchwyty.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 101
Termin dostawy: W magazynie
198,90 zł

MFH Serbska wieprzowina z ryżem, 400 g

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. Serbska wieprzowina z ryżem, puszka, 400 g, ręcznie robiona z lokalnych składników w Niemczechbez konserwantów i wzmacniaczy smakumięso nie jest poddawane obróbce mechanicznejprzechowywać w suchym miejscu w temperaturze pokojowejbez.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 114
Termin dostawy: W magazynie
54,90 zł

Krawat MFH, operation-camo

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. Ochraniacz na szyję, operation-camo, jeden rozmiar dla wszystkichwielofunkcyjny ochraniacz na szyję zróżne sposoby użytkowania: opaska na nadgarstek, opaska na głowę, kominiarka, czapka, szalik z pętelką itp. Materiał: 100%.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 107
Termin dostawy: W magazynie
16,40 zł

Ściereczka dezynfekująca MFH, 18 x 14 cm

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. Chusteczka dezynfekująca, 18 x 14 cm do dezynfekcji rąk i skórySkładniki: Etanol (43%), Propan-2-ol (22%), Aqua, Gliceryna, Ekstrakt z liści aloesu Barbadensis,.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 154
Termin dostawy: W magazynie
4,40 zł
Czapka MFH American Rip Stop z tygrysim paskiem
S, M, L, XL

Czapka MFH American Rip Stop z tygrysim paskiem

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. Czapka US Marine4 oczka wentylacyjne z bokunadruk z przoduośmiokątny kształt z okrągłym daszkiem Materiał: 100% bawełna.
0 / 5
Dostępność od
This product is currently not available.
Termin dostawy: W magazynie
46,90 zł

MFH odrdzewiacz i podkład w sprayu, 400 ml

Preparat do usuwania rdzy jest substancją, która dzięki inhibitorom korozji tłumi i zatrzymuje rozprzestrzenianie się rdzy. Preparat do usuwania rdzy i podkład epoksydowy w jednym. Rdza jest chemicznie zmieniona i tworzy szaro-czarną powłokę ochronną, którą można pokryć warstwą 1K. Naprawa powierzchni.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 2
Termin dostawy: W magazynie
69,90 zł
Amerykańska skrzynka na amunicję MFH, kal. 50, duża, PA 60, metal, OD zielony
OstatniaSztuka

Amerykańska skrzynka na amunicję MFH, kal. 50, duża, PA 60, metal, OD zielony

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. Amerykańska skrzynka na amunicję, kal. 50, duża, PA 60, metalowa, OD greensplashproofpokrywa z gumową uszczelką,zapięcie na zatrzask i składany uchwyt do przenoszeniadodatkowy uchwyt do przenoszenia pod zapięciemWymiary zewnętrzne: ok.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 1
Termin dostawy: W magazynie
190,90 zł
Plecak taktyczny MFH, czarny
OstatniaSztuka

Plecak taktyczny MFH, czarny

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. Plecak IT, czarny, "Tactical-Modular", wyściełane i regulowane paski na ramiona i talię,regulowany pas piersiowywyściełana część tylna z wyjmowaną płytą ramy i1 wsuwana kieszeń z zamkiem błyskawicznym1 uchwyt do przenoszenia na górze i.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 1
Termin dostawy: W magazynie
272,90 zł

MFH Granat ręczny M 61, zielony OD, drewno, dekoracja

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. Granat ręczny, "M 61", zielony OD, drewno, dekoracjaWysokość: ok. 11,5.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 101
Termin dostawy: W magazynie
96,90 zł
Kapelusz MFH American GI Bush Rip stop ze sznurkiem ściągającym, czarny
S, M, L, XL, XXL

Kapelusz MFH American GI Bush Rip stop ze sznurkiem ściągającym, czarny

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. wielopikowany rondopętle obwodowe4 oczka wentylacyjne z siateczkąpasek pod brodę ze stoperem sznurkowym Materiał: 100% bawełna.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie (Rozmiar: S): 1
Termin dostawy: W magazynie
50,90 zł
Skórzane rękawiczki westernowe MFH, czarne
S, M, L, XL, XXL

Skórzane rękawiczki westernowe MFH, czarne

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. sznurek ściągający na nadgarstkupodszewkaMateriał: Materiał zewnętrzny: 100 % SkóraPodszewka: 100% akrylzawiera nietekstylne części pochodzenia zwierzęcego.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie (Rozmiar: S): 1
Termin dostawy: W magazynie
82,90 zł
MFH trójnóg z łańcuchem na kociołek, 1,2 metr
OstatniaSztuka

MFH trójnóg z łańcuchem na kociołek, 1,2 metr

Stojak z łańcuchem na kociołek, długość nóg 1,2 metr. zawiera łańcuch z hakiemłatwy montaż i demontażwaga: 3 kgMateriał: stalZastosowanie: do lasu, na biwak i kemping, zajęcia outdoorowe itp. Zalety: łatwy montaż i demontaż, wys.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 1
Termin dostawy: W magazynie
154,90 zł
Koszulka MFH American, pomarańczowy myśliwy
S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 6XL
PromocjaBlack friday

Koszulka MFH American, pomarańczowy myśliwy

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. Klasyczna koszulka wojskowa w stylu amerykańskimwzmocniony dekoltbarwnik reaktywnypojedynczy dżersej Materiał: 100% Bawełna170 g/m².
0 / 5
Dostępność od
W magazynie (Rozmiar: S): 1
Termin dostawy: W magazynie
70,90 zł 50,10 zł

MFH Metalowa pałka teleskopowa, czarna, krótka

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. Pałka metalowa, teleskopowa, czarna, krótka, 3-częściowarękojeść wykonana z antypoślizgowego, miękkiego PVC pierścień na etui, do noszenia w pozycji rozłożonejnylonowe etui z mocowaniem do paskaDługość: rozłożona ok. 41 cmpo złożeniu.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 101
Termin dostawy: W magazynie
82,90 zł

Torba MFH MOLLE, czarna

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. Saszetka narzędziowa "MOLLE", mała, czarna, składana komora z 2-kierunkowym zamkiem błyskawicznym i2 boczne, elastyczne połączenia po obu stronachprzedziałuwnętrze z różnymi elastycznymi pętlamiPętle mocujące Molle z tyłu2 paski.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 101
Termin dostawy: W magazynie
42,90 zł

MFH Kieszeń na apteczkę MOLLE IFAK, zielony OD

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. Torba, pierwsza pomoc, duża, "MOLLE IFAK", OD greendetachable Molle carrier plate with hook-and-loopi 2 D-ringami oraz 2 paskami mocującymi Molle z tyłu z przyciskiemodpinany i regulowany pasek na ramięprzednie pętle mocujące.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 101
Termin dostawy: W magazynie
86,90 zł

MFH US M2A1 metalowa skrzynka na amunicję 30 x 15,5 x 19 cm, oliwkowa

Metalowa skrzynka niemieckiej marki MFH, przeznaczona na amunicję. wymiary zewn: ok. 30 x 15,5 x 19 cmwymiary zewn: ok. 28 x 14,5 x 17 cmwaga: ok. 2,6 kgZastosowanie: składowanie amunicji, skrzynka.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 101
Termin dostawy: W magazynie
142,90 zł

Komórka siatkowa MFH, oliwkowa 3 x 5 m

Wytrzymała płachta niemieckiego producenta MFH z metalowymi oczkami o wszechstronnym zastosowaniu do zakrywania powierzchni. Wzmacniane krawędzie Metalowe oczka do przewiązania sznurka Możliwość zastosowania jako ochrona przed deszczem i słońcemZastosowanie: Do budowy schronień przed deszczem i.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 102
Termin dostawy: W magazynie
204,90 zł

Etui na dokumenty MFH A4, BW camo

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. Etui do pisania, BW camo, elastyczny pasek A4 i przegroda z siatki z zamkiem błyskawicznymi panelem pętelkowym ok. 9 x 2,5 cm z przodumożliwość całkowitego rozłożenia za pomocą zamka błyskawicznego7 wsuwanych przegródek1 okienko ID3.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 101
Termin dostawy: W magazynie
98,90 zł

Monokular MFH, leśny, 10 x 25

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. Monokular, leśny, powiększenie 10 x 25 10 xŚrednica obiektywu: 25 mmPole widzenia: 101 m przy 1000 mkorekcja dioptriiTorba transportowa ze szlufką na pasekWaga z torbą: ok. 80 gMateriał: Obudowa: Tworzywo sztuczne, pokryte gumą na.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 102
Termin dostawy: W magazynie
46,90 zł
MFH Koszulka z krótkim rękawem, opalenizna kojota
S, M, L, XL, XXL, 3XL

MFH Koszulka z krótkim rękawem, opalenizna kojota

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. szybkoschnącyoddychającyMateriał: 100% Poliester.
0 / 5
Dostępność od
This product is currently not available.
Termin dostawy: W magazynie
43,90 zł
Kapelusz wędkarski MFH, kamuflaż 95 CZ
55, 57, 59, 61, 63

Kapelusz wędkarski MFH, kamuflaż 95 CZ

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. klasyczna czapka fisher1 lewa kieszeń 1 prawa kieszeń z zamkiem błyskawicznym2 oczka wentylacyjne z siateczką Materiał: 65% poliester, 35% bawełna.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie (Rozmiar: 55): 1
Termin dostawy: W magazynie
34,90 zł

MFH naszywka Grupa Krwi 3D, "AB Negative" , khaki 5x2,5cm

Naszywkę można przyczepić za pomocą umieszczonego na tylnej stronie.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 101
Termin dostawy: W magazynie
10,40 zł
Skarpety wojskowe MFH, zielone OD, półdługie, 3 opakowania
39–42, 43–46, 47–49

Skarpety wojskowe MFH, zielone OD, półdługie, 3 opakowania

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. delikatna podeszwa frottewzmocniona piętadobre dopasowaniemiękkie szwymożna prać w pralceMateriał: 56% akryl, 40% poliester, 4% elastan.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie (Rozmiar: 39–42): 1
Termin dostawy: W magazynie
58,90 zł

MFH Krawat z osłoną głowy, polar, czarny

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. Ocieplacz na szyję, polarowy, czarny, z osłoną głowy i zintegrowanym kapturemjeden rozmiar dla wszystkichMateriał: 100%.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 106
Termin dostawy: W magazynie
30,90 zł

Opaska na szyję MFH z osłoną głowy, polar, OD zielony

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. Ochraniacz szyi, polar, OD zielony, z nakryciem głowy i zintegrowanym kapturemjeden rozmiar dla wszystkichMateriał: 100%.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 112
Termin dostawy: W magazynie
27,90 zł

Czapka MFH Trucker Cap, regulowany rozmiar, czarna

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. Czapka Trucker, czarna, regulowany rozmiar z zapięciem typu snapbackwzmocnione szwy i przednia częśćzagięty 4-krotnie pikowany daszeksiateczkowa część z tyłu głowyprzód z nadrukowaną gwiazdą MFHjeden rozmiar dla wszystkichMateriał: 60%.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 101
Termin dostawy: W magazynie
30,90 zł

Łopata MFH, typ I, zielona, uchwyt D, stalowa

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. Łopata, "Typ I", OD zielona, uchwyt D, stal wszystkie części spawanełopata ze stopniemRozmiar łopaty: ok. 23 x 16,5 cmDługość całkowita: ok. 79 cmWaga: ok. 940.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 102
Termin dostawy: W magazynie
62,90 zł

Etui MFH z notatnikiem A5, OD zielone

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. Notatnik, A5, OD zielony przód z panelem pętelkowym ok. 8 x 5 cmi odczepianą naszywką "MFH"1 boczne zapięcie na rzep6 wsuwanych przegródek2 uchwyty na długopisy1 wyjmowany segregatorzawiera papierWymiary: ok. 24 x 17,5 x 3.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 102
Termin dostawy: W magazynie
74,90 zł
MFH bransoletka paracord czarny zapinana na klamrę, szerokość 1,9 cm

MFH bransoletka paracord czarny zapinana na klamrę, szerokość 1,9 cm

Bransoletka paracord, zaprojektowana głównie jako pomoc w survivalu. Wysokiej jakości nylonowa (poliestrowa) bransoletka z plastikowym klipsem. Po jej rozplątaniu otrzymasz wysokiej jakości,solidną linkę o długości podanej w tabelce, mającą różne zastosowania. Zastosowanie: Do użytku codziennego,.
0 / 5
Dostępność od
This product is currently not available.
Termin dostawy: W magazynie
12,40 zł

MFH Knitted Beanie, Woodland

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. Dzianinowa czapka, "Beanie", woodland, cienka dzianinaDelikatna dzianinowa czapkadwuwarstwowajeden rozmiar dla wszystkichMateriał: 100%.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 109
Termin dostawy: W magazynie
23,90 zł
MFH Amerykańska czapka GI Bush Rip stop ze sznurkiem ściągającym, operation-camo
S, M, L, XL, XXL

MFH Amerykańska czapka GI Bush Rip stop ze sznurkiem ściągającym, operation-camo

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. wielopikowany rondopętle obwodowe4 oczka wentylacyjne z siateczkąpasek pod brodę ze stoperem sznurkowym Materiał: 100% bawełna.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie (Rozmiar: S): 1
Termin dostawy: W magazynie
42,90 zł

Koc MFH American Medical, zielony, ok. 225 x 155 cm

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. Koc US "Medical", zielony OD, ok. 225 x 155 cm replika koca armii amerykańskiejMateriał: 80% wełna, 20%.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 101
Termin dostawy: W magazynie
220,90 zł

MFH Koc wełniany, brązowy, ok. 200 x 150 cm

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. Koc wełniany CH, brązowy, ok. 200 x 150 cm replika koca armii szwajcarskiejtkany czerwony pasek z białym krzyżem600 g/m²Materiał: 70% wełna, 30%.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 101
Termin dostawy: W magazynie
228,90 zł
Koszulka MFH American, HDT-camo LE
S, M, L, XL, XXL, 3XL

Koszulka MFH American, HDT-camo LE

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. Klasyczna koszulka wojskowa w stylu amerykańskimwzmocniony dekoltbarwnik reaktywnypojedynczy dżersej Materiał: 100% Bawełna170 g/m².
0 / 5
Dostępność od
This product is currently not available.
Termin dostawy: W magazynie
62,90 zł
Kurtka MFH Security, niebieska
S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL

Kurtka MFH Security, niebieska

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. ukryty zamek błyskawiczny z przodu z guzikami2 kieszenie z wypustkamidołączona kieszeń na rękawie po lewej stronie zzamkiem błyskawicznym i 4 kieszeniami na długopisy wewnętrzna naszywana kieszeń po lewej stronie z zapięciem na.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie (Rozmiar: S): 1
Termin dostawy: W magazynie
213,90 zł

MFH naszywka 3D Niemcy, desert 8x5cm

Naszywkę można przyczepić za pomocą umieszczonego na tylnej stronie.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 103
Termin dostawy: W magazynie
16,40 zł

MFH Belt torba, czarna

Praktyczna mała torba na ramię z regulowanym paskiem. Zawiera 6 różnych schowków, z których cztery są zapinane na zamek. Użytkownik z pewnością doceni możliwość zapięcia na pasku. Zastosowanie: do użytku codziennego. Materiał: 100% poliesterWymiary: 13 x 18 x 8cmZalety: opcje sposobu noszenia, marka.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 101
Termin dostawy: W magazynie
146,90 zł

Plecak MFH MOLLE 65L, aluminiowy drążek, zielony OD

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. BW Combat Backpack, "MOLLE", 65 l, aluminiowy pręt, OD greenregulowane, wyściełane paski na ramionaregulowany pasek biodrowy z zapięciem na zatrzasksiatkowa podszewka wewnątrz1 górny uchwyt do przenoszeniapokrywa z 1 dołączoną kieszenią.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie: 101
Termin dostawy: W magazynie
260,90 zł
Czapka MFH BW, operation-camo
54–58, 59–62

Czapka MFH BW, operation-camo

Ten opis został przetłumaczony maszynowo z oryginalnego tekstu. 6-częściowydwuwarstwowa krawędźchropowata strona wewnętrznawyjątkowo ciepłe Materiał: 100% Poliester.
0 / 5
Dostępność od
W magazynie (Rozmiar: 54–58): 2
Termin dostawy: W magazynie
30,90 zł

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Pełna (Desktop) wersja