{"product_id":"helikon-tex-urban-cestovna-taska-cordura-shadow-grey","title":"Helikon-Tex URBAN torba podróżna Cordura, Shadow Grey","description":"\u003ch2\u003ePrzestronna torba treningowa, która posłuży także jako bagaż podróżny.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eKonstrukcja odporna na intensywne użytkowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTorba wytrzyma częste pakowanie, transport wyposażenia i kontakt z podłożem. Helikon-Tex uszyła ją z Cordury® 500D, która zwiększa odporność na ścieranie i uszkodzenia. Materiał jest pokryty wykończeniem DWR, co ogranicza nasiąkanie i ułatwia czyszczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZastosowano także zamki YKK® i komponenty Woojin, które pracują stabilnie nawet przy dużym obciążeniu i zmiennych temperaturach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/TB-UTB-CD-popis-01-photo_-_2026-05-19t100641.349.webp\" alt=\"Helikon-Tex Urban cestovná taška Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/TB-UTB-CD-popis-02-photo_-_2026-05-19t100645.195.webp\" alt=\"Helikon-Tex Urban cestovná taška Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eAdaptacyjny system noszenia dostosowany do wagi bagażu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTorbę nosisz dwoma solidnymi uchwytami lub regulowanym pasem na ramię. Miękki pas lepiej rozkłada wagę i zwiększa wygodę przy większym obciążeniu. Konstrukcja pasa uchwytów wzmacnia całość i stabilizuje torbę podczas noszenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eKonstrukcja kompresyjna i możliwość spakowania torby do własnej kieszeni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOsobliwością torby jest możliwość skompresowania jej do bardzo małych rozmiarów i użycia jej dopiero wtedy, gdy jest naprawdę potrzebna. Można ją spakować do jednej z kieszeni, która się odwróci na drugą stronę i utworzy pokrowiec transportowy. Posłuży w podróżach, gdy przyda się miejsce na dodatkowy bagaż.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/TB-UTB-CD-popis-03-photo_-_2026-05-19t100647.085.webp\" alt=\"Helikon-Tex Urban cestovná taška Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003ePrzestronna torba z funkcjonalną organizacją przestrzeni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKażda rzecz będzie mieć swoje miejsce, na przykład logiczny podział na wyposażenie i odzież. To ułatwi znalezienie tego, czego właśnie potrzebujesz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/TB-UTB-CD-popis-05-photo_-_2026-05-19t100650.923.webp\" alt=\"Helikon-Tex Urban cestovná taška Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePrzestronna główna komora\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNa zamek, o pojemności 53,5 litra. Zmieści treningowe wyposażenie, odzież i inne elementy ekwipunku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/TB-UTB-CD-popis-06-photo_-_2026-05-19t100655.398.webp\" alt=\"Helikon-Tex Urban cestovná taška Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie boczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie, umieszczone po bokach. Pomagają oddzielić rzeczy i szybciej je znaleźć.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/TB-UTB-CD-popis-07-photo_-_2026-05-19t100657.829.webp\" alt=\"Helikon-Tex Urban cestovná taška Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePrzegródka na boku\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePosłuży do dokumentów, map i drobnych przedmiotów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/TB-UTB-CD-popis-08-photo_-_2026-05-19t100700.630.webp\" alt=\"Helikon-Tex Urban cestovná taška Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eOrganizer boczny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUporządkuje mniejsze elementy i zabezpieczy je podczas transportu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eTorba ma panel na rzep do personalizacji.\u003c\/h2\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489596207399,"sku":"TB-UTB-CD-35","price":299.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/wgd-hi-tb-utb-cd-35_3_1_d8b98e34-bf37-40d8-9a0e-d59705c39426.jpg?v=1793370192","url":"https:\/\/www.waragod.pl\/products\/helikon-tex-urban-torba-podrozna-cordura-shadow-grey","provider":"WARAGOD.PL","version":"1.0","type":"link"}