{"product_id":"helikon-tex-matilda-batoh-nylon-shadow-grey","title":"Helikon-Tex MATILDA plecak Nylon, Shadow Grey","description":"\u003ch2\u003eMatilda to plecak bushcraftowy przygotowany na kilkudniowe wyprawy w teren.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:66.6667fr 33.3333fr;gap:0;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-MTA-NL-popis-01-photo_shared_54-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Matilda turistický batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-MTA-NL-popis-02-photo_shared_55-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Matilda turistický batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eKonstrukcja odporna na intensywne użytkowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWytrzyma częste pakowanie, transport wyposażenia i kontakt z podłożem. Helikon-Tex uszyła ten produkt z Cordury® 500D, która zwiększa odporność na ścieranie i uszkodzenia. Materiał jest pokryty wykończeniem DWR, co ogranicza nasiąkanie i ułatwia czyszczenie. Zastosowano również zamki YKK® i komponenty Woojin®, które pracują niezawodnie nawet przy dużym obciążeniu i zmiennych temperaturach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-MTA-NL-popis-03-photo_-_2026-03-17t132721.177.webp\" alt=\"Helikon-Tex Matilda turistický batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-MTA-NL-popis-04-photo_-_2026-03-17t132724.373.webp\" alt=\"Helikon-Tex Matilda turistický batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWygodny system noszenia stabilizuje obciążenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePlecak ma regulowane, ukształtowane i szybkozaciskowe szelki, które wygodnie dostosowujesz do swojej budowy. Pas biodrowy przenosi część ciężaru na boki, a pas piersiowy stabilizuje plecak podczas wędrówki. Panel pleców z piany pokrytej siatką dystansową poprawia wentylację i zwiększa wygodę przy dłuższym noszeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eWnętrze plecaka umożliwia elastyczne ułożenie wyposażenia.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-MTA-NL-popis-05-photo_-_2026-03-17t132726.025.webp\" alt=\"Helikon-Tex Matilda turistický batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePrzestronna komora główna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZmieści wyposażenie potrzebne na kilkudniową wyprawę w teren.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-MTA-NL-popis-06-photo_-_2026-03-17t132729.905.webp\" alt=\"Helikon-Tex Matilda turistický batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszeń siatkowa pod klapą\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKieszeń na zamek umożliwia przechowywanie drobnych elementów wyposażenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-MTA-NL-popis-07-photo_-_2026-03-17t132731.946.webp\" alt=\"Helikon-Tex Matilda turistický batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy MOLLE\/PALS wewnątrz komory\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUmożliwiają ułożenie wnętrza plecaka poprzez przypięcie dodatkowych kieszeni, organizerów lub apteczki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-MTA-NL-popis-08-photo_-_2026-03-17t132737.679.webp\" alt=\"Helikon-Tex Matilda turistický batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eMiejsce na system hydracyjny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDedykowana kieszeń umożliwia używanie systemu hydratacyjnego podczas wędrówki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eKieszenie i pętle ułatwiają transport bushcraftowego wyposażenia.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-MTA-NL-popis-09-photo_-_2026-03-17t132740.456.webp\" alt=\"Helikon-Tex Matilda turistický batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eTrzy duże kieszenie zewnętrzne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZapinają się na klamry i mają ściągacze oraz przepusty, dzięki czemu możesz w nich transportować narzędzia, na przykład siekierę.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-MTA-NL-popis-10-photo_-_2026-03-17t132743.296.webp\" alt=\"Helikon-Tex Matilda turistický batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszeń na klapie plecaka\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKieszeń na zamek sprawdzi się do przechowywania drobnego wyposażenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-MTA-NL-popis-11-photo_-_2026-03-17t132745.156.webp\" alt=\"Helikon-Tex Matilda turistický batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy MOLLE\/PALS na zewnątrz plecaka\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUmożliwiają rozszerzenie plecaka o dodatkowe kieszenie, moduły lub apteczkę.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-MTA-NL-popis-12-photo_-_2026-03-17t132747.610.webp\" alt=\"Helikon-Tex Matilda turistický batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePętle do mocowania wyposażenia\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUmożliwiają przypięcie śpiwora, karimaty lub innego wyposażenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eProjekt plecaka Matilda wychodzi z systemu ALICE (All-Purpose Lightweight Individual Carrying Equipment), który wprowadzono w US Army w latach siedemdziesiątych XX wieku.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMatilda przejęła charakterystyczne ułożenie kieszeni i modułowość tego systemu, ale jest lżejsza i dostosowana do potrzeb użytkowników bushcraftowych i cywilnych. Rezultatem jest plecak, który łączy klasyczne rozwiązania z funkcjonalnością potrzebną przy współczesnych wyprawach w teren.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:66.6667fr 33.3333fr;gap:0;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-MTA-NL-popis-14-photo_shared_56-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Matilda turistický batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-MTA-NL-popis-15-photo_shared_57-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Matilda turistický batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003ePlecak ma dodatkowy panel z rzepem do personalizacji.\u003c\/h2\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489384952103,"sku":"PL-MTA-NL-35","price":499.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/wgd-hi-pl-mta-nl-35_8_9e11659b-b0d6-4992-bd87-ba5fe6f4d52e.jpg?v=1793369524","url":"https:\/\/www.waragod.pl\/products\/helikon-tex-matilda-plecak-nylon-shadow-grey","provider":"WARAGOD.PL","version":"1.0","type":"link"}