{"title":"Szorty trekkingowe","description":"\u003cp\u003eSzukasz idealnych szortów trekkingowych, które Cię nie zawiodą nawet w trudnych warunkach? Szorty outdoorowe są zaprojektowane tak, aby zapewniały maksymalny komfort i odporność. Materiał, którego się używa, jest często lekki i oddychający, co zapewnia wygodę nawet podczas długich wędrówek. Dzięki szybkoschnącej tkaninie nie musisz się obawiać nawet niespodziewanego deszczu. Wybrany design oferuje praktyczne kieszenie na wszystkie potrzebne drobiazgi, co docenisz przy każdej wyprawie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaletą szortów trekkingowych jest ich uniwersalność – są odpowiednie nie tylko na górskie wędrówki, ale także na codzienne noszenie w miesiącach letnich. Z drugiej strony, niektóre modele mogą być mniej odpowiednie do ekstremalnie zimnej pogody, gdzie mógłbyś potrzebować dodatkowej warstwy. W porównaniu z klasycznymi spodniami szorty oferują większą swobodę ruchu i lepszą wentylację.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJeśli szukasz wiarygodnych marek, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/szorty-trekkingowe?filter.p.vendor=Warmpeace\"\u003eWarmpeace\u003c\/a\u003e jest znana z lekkości i wygody, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/szorty-trekkingowe?filter.p.vendor=Helikon-Tex\"\u003eHelikon-Tex\u003c\/a\u003e oferuje odporność i funkcjonalność, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/szorty-trekkingowe?filter.p.vendor=Northfinder\"\u003eNorthfinder\u003c\/a\u003e skupia się na nowoczesnym designie, a \u003ca href=\"\/pl\/collections\/szorty-trekkingowe?filter.p.vendor=Pentagon\"\u003ePentagon\u003c\/a\u003e jest idealny dla tych, którzy szukają solidności i trwałości.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJeśli planujesz dłuższe wędrówki, wybierz model z dodatkową ochroną przed promieniowaniem UV i hydrofobowym wykończeniem. Kombinacja praktycznych właściwości i stylowego designu czyni szorty trekkingowe niezbędnym elementem dla każdego entuzjasty outdooru.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKiedy temperatury wspinają się na tropikalne wysokości, czas na \u003ca href=\"\/pl\/collections\/bermudy\"\u003ebermudy\u003c\/a\u003e. Te szorty są idealne dla tych, którzy szukają wygody i stylu w jednym. Dzięki ich luźnemu krojowi i oddychającym materiałom są doskonałe na letnie dni spędzone na świeżym powietrzu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDla tych, którzy preferują bardziej sportowy wygląd, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/szorty-sportowe\"\u003esportowe szorty\u003c\/a\u003e to właściwy wybór. Ich elastyczne materiały i funkcjonalny design gwarantują maksymalną swobodę ruchu, czy to podczas biegania, jazdy na rowerze czy innych aktywności.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJeśli szukasz czegoś, co łączy elegancję i funkcjonalność, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/szorty-licencjonowane\"\u003elicencjonowane szorty\u003c\/a\u003e oferują unikalne designy i wysokiej jakości wykonanie. Są idealne na codzienne noszenie, ale także na specjalne okazje, gdzie chcesz się wyróżnić.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"border: 2px solid #ddd; padding: 15px; margin: 20px 0; background-color: #f9f9f9;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNASZA RADA\u003c\/strong\u003e 💡 \u003cp\u003eWybierając szorty trekkingowe, nie zapomnij o prawidłowej pielęgnacji, która przedłuży ich żywotność. Zalecamy pranie ich w zimnej wodzie i unikanie płynu do płukania, który może uszkodzić funkcjonalne właściwości materiału. Jeśli chcesz zwiększyć ich odporność na wodę, rozważ użycie specjalnego sprayu impregnacyjnego, który znajdziesz w sklepach outdoorowych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"text-align: justify;\"\u003ePotrzebujesz porady? Chętnie pomożemy!\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eJeśli potrzebujesz pomocy w wyborze odpowiedniego produktu lub masz jakiekolwiek inne pytania, odwiedź nasze \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/kontakt\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCentrum pomocy\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e, gdzie możesz skorzystać z formularza kontaktowego. Jesteśmy do Twojej dyspozycji także telefonicznie i e-mailowo, aby zapewnić Ci szybki kontakt z naszym zespołem. \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMożliwość wymiany w ciągu 14 dni\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e – Jeśli produkt Ci nie pasuje, możesz go łatwo wymienić lub zwrócić w ciągu 14 dni. Oferujemy również \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ewydłużony termin zwrotu aż do 100 dni\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"helikon-tex-uts-urban-tactical-shorts-11-takticke-sortky-cierne","title":"Helikon-Tex UTS Urban Tactical Shorts 11\" spodenki taktyczne, czarne","description":"\u003ch2\u003eSzorty UTS PolyCotton Stretch Ripstop to funkcjonalność taktyczna w wydaniu miejskim.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-01-photo_-_2026-05-14t102959.064.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eUrban Tactical Shorts to własny krój Helikon-Texu i wąska specjalizacja spodni taktycznych do użytku miejskiego\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSzorty UTS to krótsza wersja własnego kroju Urban Tactical Pants, zaprojektowana dla użytkowników, którzy oczekują wygody, trwałości i funkcjonalności również w cieplejsze dni. Helikon-Tex zachował w nich pomimo skróconej długości jak najwięcej rozwiązań znanych z długich spodni UTP. Szorty UTS łączą niskoprofilowy krój, swobodę ruchu i przemyślaną organizację EDC w wydaniu letnim.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003ePolyCotton Stretch Ripstop to odporna tkanina do intensywnego użytku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePołączenie bawełny i poliestru zapewnia oddychalność, szybkie schnięcie i odporność na ścieranie, dodatek elastanu dodaje elastyczności w dwóch kierunkach, którą potrzebujesz przy dynamicznym ruchu w mieście i w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSplot Ripstop wzmacnia strukturę tkaniny. Ewentualne uszkodzenie materiału nie rozprzestrzenia się dalej, co zwiększa trwałość produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-03-photo_-_2026-05-14t103002.932.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-04-photo_-_2026-05-14t103005.492.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eNiskoprofilowy krój nie zdradzi taktycznego charakteru szortów\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eErgonomia kroju wynika z naturalnej anatomii ruchu. Modelowane spodnie, właściwa wysokość pasa i karczek zapobiegają zsuwaniu się szortów i zwiększają wygodę przy długotrwałym noszeniu. Rozmieszczenie kieszeni trzyma wyposażenie blisko osi ciała – w okolicy bioder i pasa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNawet przy pełnym załadowaniu wyposażeniem sylwetka pozostaje bez fałd i bez wyglądu typowego dla klasycznych spodni bojowych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eHelikon-Tex wyposażył UTS PolyCotton Stretch Ripstop w dziesięć funkcjonalnych kieszeni.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-05-photo_-_2026-05-14t103007.363.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie przednie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWzmocnione krawędzie umożliwiają bezpieczne noszenie multitoolu, latarki czy noża na klipsie, bez ryzyka otarcia lub rozdarcia materiału.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-06-photo_-_2026-05-14t103010.014.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na udzie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie na zamek YKK® i dwie na rzep. Zmieścisz w nich magazynki AR lub większe akcesoria EDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-07-photo_-_2026-05-14t103012.831.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie tylne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie klasyczne szerokie i dwie wąskie, które znajdują się wewnątrz szerokich. Przeznaczone na wszelkie drobiazgi, które potrzebujesz mieć pod ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eFunkcjonalne elementy konstrukcyjne wspierają ergonomię.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-08-photo_-_2026-05-14t103015.959.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja pasa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZamiast guzika Helikon-Tex użył rzep z regulacją do 6 cm i elastyczną gumę w tylnej części pasa, która poprawia dopasowanie do figury.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-09-photo_-_2026-05-14t103019.869.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSzerokie szlufki\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZmieszczą paski do 50 mm – od klasycznych po taktyczne, takie jak Cobra lub pas Urban Tactical.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-10-photo_-_2026-05-14t103022.564.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eOczka przy szlufkach\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki oczkom przy przednich szlufkach szybko przypniesz potrzebne wyposażenie bez konieczności wypychania kieszeni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"S","offer_id":52486364463399,"sku":"SP-UTK-SP-01-B03","price":191.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52486364496167,"sku":"SP-UTK-SP-01-B04","price":191.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52486364528935,"sku":"SP-UTK-SP-01-B05","price":191.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52486364561703,"sku":"SP-UTK-SP-01-B06","price":191.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":52486364594471,"sku":"SP-UTK-SP-01-B07","price":191.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52486364627239,"sku":"SP-UTK-SP-01-B08","price":191.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":52486364660007,"sku":"SP-UTK-SP-01-B09","price":191.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-uts-urban-tactical-shorts-11-takticke-sortky-cierne-55505_580533a5-f1d5-4b9a-99ab-0d5bcbecb3ba.png?v=1793361088"},{"product_id":"helikon-tex-uts-urban-tactical-shorts-11-takticke-sortky-khaki","title":"Helikon-Tex UTS Urban Tactical Shorts 11\" spodenki taktyczne, Khaki","description":"\u003ch2\u003eSzorty UTS PolyCotton Stretch Ripstop to funkcjonalność taktyczna w wydaniu miejskim.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-01-photo_-_2026-05-14t102959.064.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eUrban Tactical Shorts to własny krój Helikon-Texu i wąska specjalizacja spodni taktycznych do użytku miejskiego\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSzorty UTS to krótsza wersja własnego kroju Urban Tactical Pants, zaprojektowana dla użytkowników, którzy oczekują wygody, trwałości i funkcjonalności również w cieplejsze dni. Helikon-Tex zachował w nich pomimo skróconej długości jak najwięcej rozwiązań znanych z długich spodni UTP. Szorty UTS łączą niskoprofilowy krój, swobodę ruchu i przemyślaną organizację EDC w wydaniu letnim.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003ePolyCotton Stretch Ripstop to odporna tkanina do intensywnego użytku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePołączenie bawełny i poliestru zapewnia oddychalność, szybkie schnięcie i odporność na ścieranie, dodatek elastanu dodaje elastyczności w dwóch kierunkach, którą potrzebujesz przy dynamicznym ruchu w mieście i w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSplot Ripstop wzmacnia strukturę tkaniny. Ewentualne uszkodzenie materiału nie rozprzestrzenia się dalej, co zwiększa trwałość produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-03-photo_-_2026-05-14t103002.932.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-04-photo_-_2026-05-14t103005.492.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eNiskoprofilowy krój nie zdradzi taktycznego charakteru szortów\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eErgonomia kroju wynika z naturalnej anatomii ruchu. Modelowane spodnie, właściwa wysokość pasa i karczek zapobiegają zsuwaniu się szortów i zwiększają wygodę przy długotrwałym noszeniu. Rozmieszczenie kieszeni trzyma wyposażenie blisko osi ciała – w okolicy bioder i pasa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNawet przy pełnym załadowaniu wyposażeniem sylwetka pozostaje bez fałd i bez wyglądu typowego dla klasycznych spodni bojowych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eHelikon-Tex wyposażył UTS PolyCotton Stretch Ripstop w dziesięć funkcjonalnych kieszeni.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-05-photo_-_2026-05-14t103007.363.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie przednie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWzmocnione krawędzie umożliwiają bezpieczne noszenie multitoolu, latarki czy noża na klipsie, bez ryzyka otarcia lub rozdarcia materiału.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-06-photo_-_2026-05-14t103010.014.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na udzie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie na zamek YKK® i dwie na rzep. Zmieścisz w nich magazynki AR lub większe akcesoria EDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-07-photo_-_2026-05-14t103012.831.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie tylne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie klasyczne szerokie i dwie wąskie, które znajdują się wewnątrz szerokich. Przeznaczone na wszelkie drobiazgi, które potrzebujesz mieć pod ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eFunkcjonalne elementy konstrukcyjne wspierają ergonomię.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-08-photo_-_2026-05-14t103015.959.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja pasa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZamiast guzika Helikon-Tex użył rzep z regulacją do 6 cm i elastyczną gumę w tylnej części pasa, która poprawia dopasowanie do figury.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-09-photo_-_2026-05-14t103019.869.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSzerokie szlufki\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZmieszczą paski do 50 mm – od klasycznych po taktyczne, takie jak Cobra lub pas Urban Tactical.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-10-photo_-_2026-05-14t103022.564.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eOczka przy szlufkach\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki oczkom przy przednich szlufkach szybko przypniesz potrzebne wyposażenie bez konieczności wypychania kieszeni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"S","offer_id":52486366036263,"sku":"SP-UTK-SP-13-B03","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52486366069031,"sku":"SP-UTK-SP-13-B04","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52486366101799,"sku":"SP-UTK-SP-13-B05","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52486366134567,"sku":"SP-UTK-SP-13-B06","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":52486366167335,"sku":"SP-UTK-SP-13-B07","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52486366200103,"sku":"SP-UTK-SP-13-B08","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":52486366232871,"sku":"SP-UTK-SP-13-B09","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-uts-urban-tactical-shorts-11-takticke-sortky-khaki-55503_78fa5915-0077-4191-bab6-6c076408138a.png?v=1793361092"},{"product_id":"helikon-tex-uts-urban-tactical-shorts-85-takticke-sortky-olive-green","title":"Helikon-Tex UTS Urban Tactical Shorts 8.5\" spodenki taktyczne, olive green","description":"\u003ch2\u003eSzorty UTS PolyCotton Stretch Ripstop to taktyczna funkcjonalność w miejskiej wersji.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTS-SP-popis-01-photo_-_2026-05-13t135251.659.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 8,5\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eUrban Tactical Shorts to własny krój Helikon-Texu i wąska specjalizacja spodni taktycznych do użytku miejskiego\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSzorty UTS to krótsza wersja własnego kroju Urban Tactical Pants, zaprojektowana dla użytkowników, którzy oczekują wygody, trwałości i funkcjonalności również w cieplejsze dni. Helikon-Tex zachował w nich pomimo skróconej długości jak najwięcej rozwiązań znanych z długich spodni UTP. Szorty UTS łączą niskoprofilowy krój, swobodę ruchu i przemyślaną organizację EDC w letniej wersji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003ePolyCotton Stretch Ripstop to wytrzymała tkanina do intensywnego użytku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePołączenie bawełny i poliestru zapewnia oddychalność, szybkie schnięcie i odporność na ścieranie, dodatek elastanu dodaje elastyczności w dwóch kierunkach, którą potrzebujesz przy dynamicznym ruchu w mieście i w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSplot Ripstop wzmacnia strukturę tkaniny. Ewentualne uszkodzenie materiału nie rozprzestrzenia się dalej, co zwiększa trwałość produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTS-SP-popis-03-photo_-_2026-05-13t135253.986.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 8,5\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTS-SP-popis-04-photo_-_2026-05-13t135257.028.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 8,5\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eNiskoprofilowy krój nie zdradzi taktycznego charakteru szortów\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eErgonomia kroju wynika z naturalnej anatomii ruchu. Modelowane spodnie, właściwa wysokość pasa i zadni karczek zapobiegają zsuwaniu się szortów i zwiększają wygodę przy długim noszeniu. Rozmieszczenie kieszeni trzyma wyposażenie blisko osi ciała – w okolicy bioder i pasa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNawet w pełni załadowane wyposażeniem sylwetka pozostaje bez fałd i bez wyglądu typowego dla klasycznych spodni bojowych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eHelikon-Tex wyposażył UTS PolyCotton Stretch Ripstop w dziesięć funkcjonalnych kieszeni.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTS-SP-popis-05-photo_-_2026-05-13t135259.837.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 8,5\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie przednie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWzmocnione krawędzie umożliwiają bezpieczne noszenie multitoolu, latarki czy noża na klipsie, bez ryzyka otarcia lub rozdarcia materiału.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTS-SP-popis-06-photo_-_2026-05-13t135301.924.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 8,5\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na udzie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie na zamek YKK® i dwie na rzep. Zmieścisz w nich magazynki AR lub większe akcesoria EDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTS-SP-popis-07-photo_-_2026-05-13t135305.104.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 8,5\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie tylne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie klasyczne szerokie i dwie wąskie, które znajdują się wewnątrz szerokich. Przeznaczone na wszelkie drobiazgi, które potrzebujesz mieć pod ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eFunkcjonalne elementy konstrukcyjne wspierają ergonomię.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTS-SP-popis-08-photo_-_2026-05-13t135307.470.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 8,5\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja pasa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZamiast guzika Helikon-Tex użył rzep z regulacją do 6 cm i elastycznej gumy w tylnej części pasa, co poprawia dopasowanie do figury.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTS-SP-popis-09-photo_-_2026-05-13t135310.156.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 8,5\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSzerokie szlufki\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZmieszczą paski do 50 mm – od klasycznych po taktyczne, takie jak Cobra czy pas Urban Tactical.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTS-SP-popis-10-photo_-_2026-05-13t135312.776.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 8,5\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eOczka przy szlufkach\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki oczkom przy przednich szlufkach szybko przypniesz potrzebne wyposażenie bez konieczności wypychania kieszeni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"S","offer_id":52486370001191,"sku":"SP-UTS-SP-02-B03","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52486370033959,"sku":"SP-UTS-SP-02-B04","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52486370066727,"sku":"SP-UTS-SP-02-B05","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52486370099495,"sku":"SP-UTS-SP-02-B06","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":52486370132263,"sku":"SP-UTS-SP-02-B07","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52486370165031,"sku":"SP-UTS-SP-02-B08","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":52486370197799,"sku":"SP-UTS-SP-02-B09","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-uts-urban-tactical-shorts-8-5-takticke-sortky-olive-green-55392_f994f86d-f58d-4da8-8915-f93816c6e25f.jpg?v=1793361105"},{"product_id":"helikon-tex-uts-6-kratke-sortky-coyote","title":"Helikon-Tex UTS 6\" szorty krótkie, coyote","description":"\u003ch2\u003eSzorty UTS PolyCotton Stretch Ripstop to taktyczna funkcjonalność w miejskiej wersji.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-01-photo_-_2026-05-13t122050.976.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eUrban Tactical Shorts to własny krój Helikon-Texu i wąska specjalizacja spodni taktycznych do użytku miejskiego\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSzorty UTS to krótsza wersja własnego kroju Urban Tactical Pants, zaprojektowana dla użytkowników, którzy oczekują wygody, trwałości i funkcjonalności również w cieplejsze dni. Helikon-Tex zachował w nich pomimo skróconej długości jak najwięcej rozwiązań znanych z długich spodni UTP. Szorty UTS łączą niskoprofilowy krój, swobodę ruchu i przemyślaną organizację EDC w letniej wersji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003ePolyCotton Stretch Ripstop to wytrzymała tkanina do intensywnego użytku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePołączenie bawełny i poliestru zapewnia oddychalność, szybkie schnięcie i odporność na ścieranie, dodatek elastanu dodaje elastyczności w dwóch kierunkach, którą potrzebujesz przy dynamicznym ruchu w mieście i w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSplot Ripstop wzmacnia strukturę tkaniny. Ewentualne uszkodzenie materiału nie rozprzestrzenia się dalej, co zwiększa trwałość produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-03-photo_-_2026-05-13t134025.653.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-04-photo_-_2026-05-13t134029.012.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eNiskoprofilowy krój nie zdradzi taktycznego charakteru szortów\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eErgonomia kroju wynika z naturalnej anatomii ruchu. Modelowane spodnie, właściwa wysokość pasa i tylne karczek zapobiegają zsuwaniu się szortów i zwiększają wygodę przy długim noszeniu. Rozmieszczenie kieszeni trzyma wyposażenie blisko osi ciała – w okolicy bioder i pasa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNawet przy pełnym załadowaniu wyposażeniem sylwetka pozostaje bez fałd i bez wyglądu typowego dla klasycznych spodni bojowych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eHelikon-Tex wyposażył UTS PolyCotton Stretch Ripstop w dziesięć funkcjonalnych kieszeni.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-05-photo_-_2026-05-13t134031.311.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie przednie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWzmocnione krawędzie umożliwiają bezpieczne noszenie multitool, latarki czy noża na klipsie, bez ryzyka otarcia lub rozdarcia materiału.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-06-photo_-_2026-05-13t134034.499.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie udowe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie na zamek YKK® i dwie na rzep. Zmieścisz w nich magazynki AR lub większe akcesoria EDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-07-photo_-_2026-05-13t134038.753.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie tylne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie klasyczne szerokie i dwie wąskie, które znajdują się wewnątrz szerokich. Przeznaczone na wszelkie drobiazgi, które potrzebujesz mieć pod ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eFunkcjonalne elementy konstrukcyjne wspierają ergonomię.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-08-photo_-_2026-05-13t134041.776.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja pasa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZamiast guzika Helikon-Tex użył rzep z regulacją do 6 cm i elastyczną gumę w tylnej części pasa, która poprawia dopasowanie do postury.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-09-photo_-_2026-05-13t134048.060.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSzerokie szlufki\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZmieszczą paski do 50 mm – od klasycznych po taktyczne, takie jak Cobra lub pas Urban Tactical.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-10-photo_-_2026-05-13t134046.046.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eOczka przy szlufkach\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki oczkom przy przednich szlufkach szybko przypniesz potrzebne wyposażenie bez konieczności wypychania kieszeni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"S","offer_id":52486386057511,"sku":"SP-UTU-SP-11-B03","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52486386090279,"sku":"SP-UTU-SP-11-B04","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52486386123047,"sku":"SP-UTU-SP-11-B05","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52486386155815,"sku":"SP-UTU-SP-11-B06","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":52486386188583,"sku":"SP-UTU-SP-11-B07","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52486386221351,"sku":"SP-UTU-SP-11-B08","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":52486386254119,"sku":"SP-UTU-SP-11-B09","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-uts-6-kratke-sortky-coyote-55401_403d7ab7-0b70-4030-99ef-17bd6bafba37.jpg?v=1793361148"},{"product_id":"helikon-tex-uts-urban-tactical-shorts-11-takticke-sortky-coyote","title":"Helikon-Tex UTS Urban Tactical Shorts 11\" spodenki taktyczne, Coyote","description":"\u003ch2\u003eSzorty UTS PolyCotton Stretch Ripstop to funkcjonalność taktyczna w wydaniu miejskim.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-01-photo_-_2026-05-14t102959.064.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eUrban Tactical Shorts to własny krój Helikon-Texu i wąska specjalizacja spodni taktycznych do użytku miejskiego\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSzorty UTS to krótsza wersja własnego kroju Urban Tactical Pants, zaprojektowana dla użytkowników, którzy oczekują wygody, trwałości i funkcjonalności również w cieplejsze dni. Helikon-Tex zachował w nich pomimo skróconej długości jak najwięcej rozwiązań znanych z długich spodni UTP. Szorty UTS łączą niskoprofilowy krój, swobodę ruchu i przemyślaną organizację EDC w wydaniu letnim.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003ePolyCotton Stretch Ripstop to odporna tkanina do intensywnego użytku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePołączenie bawełny i poliestru zapewnia oddychalność, szybkie schnięcie i odporność na ścieranie, dodatek elastanu dodaje elastyczności w dwóch kierunkach, którą potrzebujesz przy dynamicznym ruchu w mieście i w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSplot Ripstop wzmacnia strukturę tkaniny. Ewentualne uszkodzenie materiału nie rozprzestrzenia się dalej, co zwiększa trwałość produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-03-photo_-_2026-05-14t103002.932.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-04-photo_-_2026-05-14t103005.492.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eNiskoprofilowy krój nie zdradzi taktycznego charakteru szortów\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eErgonomia kroju wynika z naturalnej anatomii ruchu. Modelowane spodnie, właściwa wysokość pasa i karczek zapobiegają zsuwaniu się szortów i zwiększają wygodę przy długotrwałym noszeniu. Rozmieszczenie kieszeni trzyma wyposażenie blisko osi ciała – w okolicy bioder i pasa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNawet przy pełnym załadowaniu wyposażeniem sylwetka pozostaje bez fałd i bez wyglądu typowego dla klasycznych spodni bojowych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eHelikon-Tex wyposażył UTS PolyCotton Stretch Ripstop w dziesięć funkcjonalnych kieszeni.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-05-photo_-_2026-05-14t103007.363.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie przednie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWzmocnione krawędzie umożliwiają bezpieczne noszenie multitoolu, latarki czy noża na klipsie, bez ryzyka otarcia lub rozdarcia materiału.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-06-photo_-_2026-05-14t103010.014.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na udzie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie na zamek YKK® i dwie na rzep. Zmieścisz w nich magazynki AR lub większe akcesoria EDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-07-photo_-_2026-05-14t103012.831.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie tylne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie klasyczne szerokie i dwie wąskie, które znajdują się wewnątrz szerokich. Przeznaczone na wszelkie drobiazgi, które potrzebujesz mieć pod ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eFunkcjonalne elementy konstrukcyjne wspierają ergonomię.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-08-photo_-_2026-05-14t103015.959.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja pasa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZamiast guzika Helikon-Tex użył rzep z regulacją do 6 cm i elastyczną gumę w tylnej części pasa, która poprawia dopasowanie do figury.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-09-photo_-_2026-05-14t103019.869.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSzerokie szlufki\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZmieszczą paski do 50 mm – od klasycznych po taktyczne, takie jak Cobra lub pas Urban Tactical.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-10-photo_-_2026-05-14t103022.564.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eOczka przy szlufkach\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki oczkom przy przednich szlufkach szybko przypniesz potrzebne wyposażenie bez konieczności wypychania kieszeni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"S","offer_id":52486388515111,"sku":"SP-UTK-SP-11-B03","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52486388547879,"sku":"SP-UTK-SP-11-B04","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52486388580647,"sku":"SP-UTK-SP-11-B05","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52486388613415,"sku":"SP-UTK-SP-11-B06","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":52486388646183,"sku":"SP-UTK-SP-11-B07","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52486388678951,"sku":"SP-UTK-SP-11-B08","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":52486388711719,"sku":"SP-UTK-SP-11-B09","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-uts-urban-tactical-shorts-11-takticke-sortky-coyote-55504_5d12d638-2078-4448-9dfa-99aa4a25b7e7.png?v=1793361159"},{"product_id":"helikon-tex-uts-urban-tactical-shorts-85-takticke-sortky-taiga-green","title":"Helikon-Tex UTS Urban Tactical Shorts 8.5\" spodenki taktyczne, taiga green","description":"\u003ch2\u003eSzorty UTS PolyCotton Stretch Ripstop to taktyczna funkcjonalność w miejskiej wersji.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTS-SP-popis-01-photo_-_2026-05-13t135251.659.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 8,5\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eUrban Tactical Shorts to własny krój Helikon-Texu i wąska specjalizacja spodni taktycznych do użytku miejskiego\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSzorty UTS to krótsza wersja własnego kroju Urban Tactical Pants, zaprojektowana dla użytkowników, którzy oczekują wygody, trwałości i funkcjonalności również w cieplejsze dni. Helikon-Tex zachował w nich pomimo skróconej długości jak najwięcej rozwiązań znanych z długich spodni UTP. Szorty UTS łączą niskoprofilowy krój, swobodę ruchu i przemyślaną organizację EDC w letniej wersji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003ePolyCotton Stretch Ripstop to wytrzymała tkanina do intensywnego użytku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePołączenie bawełny i poliestru zapewnia oddychalność, szybkie schnięcie i odporność na ścieranie, dodatek elastanu dodaje elastyczności w dwóch kierunkach, którą potrzebujesz przy dynamicznym ruchu w mieście i w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSplot Ripstop wzmacnia strukturę tkaniny. Ewentualne uszkodzenie materiału nie rozprzestrzenia się dalej, co zwiększa trwałość produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTS-SP-popis-03-photo_-_2026-05-13t135253.986.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 8,5\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTS-SP-popis-04-photo_-_2026-05-13t135257.028.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 8,5\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eNiskoprofilowy krój nie zdradzi taktycznego charakteru szortów\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eErgonomia kroju wynika z naturalnej anatomii ruchu. Modelowane spodnie, właściwa wysokość pasa i zadni karczek zapobiegają zsuwaniu się szortów i zwiększają wygodę przy długim noszeniu. Rozmieszczenie kieszeni trzyma wyposażenie blisko osi ciała – w okolicy bioder i pasa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNawet w pełni załadowane wyposażeniem sylwetka pozostaje bez fałd i bez wyglądu typowego dla klasycznych spodni bojowych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eHelikon-Tex wyposażył UTS PolyCotton Stretch Ripstop w dziesięć funkcjonalnych kieszeni.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTS-SP-popis-05-photo_-_2026-05-13t135259.837.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 8,5\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie przednie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWzmocnione krawędzie umożliwiają bezpieczne noszenie multitoolu, latarki czy noża na klipsie, bez ryzyka otarcia lub rozdarcia materiału.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTS-SP-popis-06-photo_-_2026-05-13t135301.924.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 8,5\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na udzie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie na zamek YKK® i dwie na rzep. Zmieścisz w nich magazynki AR lub większe akcesoria EDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTS-SP-popis-07-photo_-_2026-05-13t135305.104.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 8,5\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie tylne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie klasyczne szerokie i dwie wąskie, które znajdują się wewnątrz szerokich. Przeznaczone na wszelkie drobiazgi, które potrzebujesz mieć pod ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eFunkcjonalne elementy konstrukcyjne wspierają ergonomię.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTS-SP-popis-08-photo_-_2026-05-13t135307.470.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 8,5\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja pasa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZamiast guzika Helikon-Tex użył rzep z regulacją do 6 cm i elastycznej gumy w tylnej części pasa, co poprawia dopasowanie do figury.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTS-SP-popis-09-photo_-_2026-05-13t135310.156.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 8,5\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSzerokie szlufki\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZmieszczą paski do 50 mm – od klasycznych po taktyczne, takie jak Cobra czy pas Urban Tactical.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTS-SP-popis-10-photo_-_2026-05-13t135312.776.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 8,5\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eOczka przy szlufkach\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki oczkom przy przednich szlufkach szybko przypniesz potrzebne wyposażenie bez konieczności wypychania kieszeni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"S","offer_id":52486390645031,"sku":"SP-UTS-SP-09-B03","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52486390677799,"sku":"SP-UTS-SP-09-B04","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52486390710567,"sku":"SP-UTS-SP-09-B05","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52486390743335,"sku":"SP-UTS-SP-09-B06","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":52486390776103,"sku":"SP-UTS-SP-09-B07","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52486390808871,"sku":"SP-UTS-SP-09-B08","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":52486390841639,"sku":"SP-UTS-SP-09-B09","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-uts-urban-tactical-shorts-8-5-takticke-sortky-taiga-green-55393_ab1a5565-d34e-4873-a60c-0cdd22aae8ed.jpg?v=1793361166"},{"product_id":"helikon-tex-uts-kratke-takticke-nohavice-11-polycotton-ripstop-olive-green","title":"Helikon-Tex UTS spodenki taktyczne krótkie 11\" - PolyCotton Ripstop - Olive Green","description":"\u003ch2\u003eSzorty UTS PolyCotton Ripstop to taktyczna funkcjonalność w miejskiej wersji.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-PR-popis-01-photo_7-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS PolyCotton Stretch Ripstop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eUrban Tactical Shorts to własny krój Helikon-Texu i wąska specjalizacja spodni taktycznych do użytku miejskiego\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSzorty UTS to krótsza wersja własnego kroju Urban Tactical Pants, zaprojektowana dla użytkowników, którzy oczekują wygody, trwałości i funkcjonalności również w cieplejsze dni. Helikon-Tex zachował w nich pomimo skróconej długości jak najwięcej rozwiązań znanych z długich spodni UTP. Szorty UTS łączą niskoprofilowy krój, swobodę ruchu i przemyślaną organizację EDC w letniej wersji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003ePolyCotton Stretch Ripstop to wytrzymała tkanina do intensywnego użytku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePołączenie bawełny i poliestru zapewnia oddychalność, szybkie schnięcie i odporność na ścieranie, dodatek elastanu dodaje elastyczności w dwóch kierunkach, którą potrzebujesz przy dynamicznym ruchu w mieście i w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSplot Ripstop wzmacnia strukturę tkaniny. Ewentualne uszkodzenie materiału nie rozprzestrzenia się dalej, co zwiększa trwałość produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-PR-popis-03-photo_8-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS PolyCotton Stretch Ripstop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-PR-popis-04-photo_9-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS PolyCotton Stretch Ripstop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eNiskoprofilowy krój nie zdradzi taktycznego charakteru szortów\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eErgonomia kroju wynika z naturalnej anatomii ruchu. Modelowane spodnie, właściwa wysokość pasa i karczek zapobiegają zsuwaniu się szortów i zwiększają wygodę przy długim noszeniu. Rozmieszczenie kieszeni trzyma wyposażenie blisko osi ciała – w okolicy bioder i pasa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNawet w pełni załadowane wyposażeniem sylwetka pozostaje bez fałd i bez wyglądu typowego dla klasycznych spodni bojowych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eHelikon-Tex wyposażył UTS PolyCotton Stretch Ripstop w dziesięć funkcjonalnych kieszeni.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-PR-popis-05-photo_10-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS PolyCotton Stretch Ripstop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie przednie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWzmocnione krawędzie umożliwiają bezpieczne noszenie multitool, latarki czy noża na klipsie, bez ryzyka otarcia lub rozdarcia materiału.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-PR-popis-06-photo_11-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS PolyCotton Stretch Ripstop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na udzie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie na zamek YKK® i dwie na rzep. Zmieścisz w nich magazynki AR lub większe akcesoria EDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-PR-popis-07-photo_12-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS PolyCotton Stretch Ripstop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie tylne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie klasyczne szerokie i dwie wąskie, które znajdują się wewnątrz szerokich. Przeznaczone na wszelkie drobiazgi, które potrzebujesz mieć pod ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eFunkcjonalne elementy konstrukcyjne wspierają ergonomię szortów.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-PR-popis-08-photo_13-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS PolyCotton Stretch Ripstop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja pasa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZamiast guzika Helikon-Tex zastosował rzep z regulacją do 6 cm i elastyczną gumę w tylnej części pasa, która poprawia dopasowanie do postury.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-PR-popis-09-photo_14-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS PolyCotton Stretch Ripstop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSzerokie szlufki na pas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZmieszczą paski do 50 mm – od klasycznych po taktyczne, takie jak Cobra czy pas Urban Tactical.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-PR-popis-10-photo_15-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS PolyCotton Stretch Ripstop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eOczka przy szlufkach\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki oczkom przy przednich szlufkach szybko przypniesz potrzebne wyposażenie bez konieczności wypychania kieszeni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"Regular-32 \/ S","offer_id":52486394151207,"sku":"SP-UTK-PR-02-B03","price":188.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"Regular-32 \/ M","offer_id":52486394183975,"sku":"SP-UTK-PR-02-B04","price":188.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"Regular-32 \/ L","offer_id":52486394216743,"sku":"SP-UTK-PR-02-B05","price":188.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"Regular-32 \/ XL","offer_id":52486394249511,"sku":"SP-UTK-PR-02-B06","price":188.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"Regular-32 \/ XXL","offer_id":52486394282279,"sku":"SP-UTK-PR-02-B07","price":188.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"Regular-32 \/ XXXL","offer_id":52486394315047,"sku":"SP-UTK-PR-02-B08","price":188.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"Regular-32 \/ XXXXL","offer_id":52486394347815,"sku":"SP-UTK-PR-02-B09","price":188.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-uts-kratke-takticke-nohavice-11-polycotton-ripstop-olive-green-32312_2cc3012d-b945-4810-bf75-0a34b5cf2694.jpg?v=1793361176"},{"product_id":"pentagon-kratasy-bdu-2-0-rip-stop-cierne","title":"Pentagon BDU 2.0 spodenki Rip Stop, czarne","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzorty BDU 2.0 Pentagon\u003c\/strong\u003e są wykonane z kombinacji \u003cstrong\u003ebawełny\/poliestru\u003c\/strong\u003e, co gwarantuje wygodę i doskonały krój. Wyróżniają się \u003cstrong\u003eodpornością na ścieranie\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003epotrójnymi przeszyciami\u003c\/strong\u003e w miejscach największego obciążenia, co zapewnia ich długą żywotność. Idealne są na okres letni, dzięki wysokiej jakości materiałowi zapewniają wygodę nawet w największych upałach. Zapinanie rozwiązane jest wysokiej jakości metalowym \u003cstrong\u003ezatrzaskiem Prym®\u003c\/strong\u003e i guzikiem asekuracyjnym, rozporek ma \u003cstrong\u003ezamek YKK®\u003c\/strong\u003e. Szorty dysponują dwoma przestronnymi kieszeniami, kieszeniami cargo z zapinaniem na rzep (w prawej kieszeni znajdują się przegródki na długopisy, na przedniej prawej stronie jest ukryta kieszonka na telefon) i dwoma tylnymi kieszeniami z zapinaniem na rzep. Na tylnej stronie znajduje się \u003cstrong\u003epodwójna tkanina\u003c\/strong\u003e dla zwiększonej odporności. Szlufki na pas mają szerokość około 4,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Szorty są odpowiednie do codziennego \u003cstrong\u003enoszenia cywilnego\u003c\/strong\u003e w mieście, ale także do \u003cstrong\u003epracy, turystyki pieszej i różnych aktywności outdoor\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e 65% Poliester, 35% Bawełna, Ripstop\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZalety:\u003c\/strong\u003e Wysokiej jakości materiał poliester\/bawełna RipStop, spodnie BDU marki Pentagon, potrójne przeszycia, zapinanie na zatrzask\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pentagon","offers":[{"title":"36","offer_id":52486395691303,"sku":"K05011-01.36","price":94.1,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":52486395724071,"sku":"K05011-01.38","price":94.1,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":52486395756839,"sku":"K05011-01.40","price":94.1,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":52486395789607,"sku":"K05011-01.42","price":94.1,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":52486395822375,"sku":"K05011-01.44","price":94.1,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":52486395855143,"sku":"K05011-01.46","price":94.1,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":52486395887911,"sku":"K05011-01.48","price":94.1,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"50","offer_id":52486395920679,"sku":"K05011-01.50","price":94.1,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"52","offer_id":52486395953447,"sku":"K05011-01.52","price":94.1,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"54","offer_id":52486395986215,"sku":"K05011-01.54","price":94.1,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"56","offer_id":52486396018983,"sku":"K05011-01.56","price":94.1,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"58","offer_id":52486396051751,"sku":"K05011-01.58","price":94.1,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60","offer_id":52486396084519,"sku":"K05011-01.60","price":94.1,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/9247_8dfd37bc-ef34-4a1f-af7b-eb6be7dd5ab8_115a7f66-ff13-4894-81f7-f238de075772.jpg?v=1793359402"},{"product_id":"pentagon-kratasy-bdu-2-0-rip-stop-coyote","title":"Pentagon BDU 2.0 szorty Rip Stop, Coyote","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzorty BDU 2.0 Pentagon\u003c\/strong\u003e są wykonane z kombinacji \u003cstrong\u003ebawełny\/poliestru\u003c\/strong\u003e, co gwarantuje wygodę i doskonały krój. Wyróżniają się \u003cstrong\u003eodpornością na ścieranie\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003epotrójnymi przeszyciami\u003c\/strong\u003e w miejscach największego obciążenia, co zapewnia ich długą żywotność. Idealne na okres letni, zapewniają komfort nawet w największych upałach. Zapinanie rozwiązane jest wysokiej jakości metalowym \u003cstrong\u003ezatrzaskiem Prym®\u003c\/strong\u003e i guzikiem zabezpieczającym, rozporek ma \u003cstrong\u003ezamek YKK®\u003c\/strong\u003e. Szorty dysponują dwoma przestronnymi kieszeniami, kieszeniami cargo z zapinaniem na rzep (w prawej kieszeni znajdują się przegródki na długopisy, na przedniej prawej stronie jest ukryta kieszonka na telefon) i dwoma tylnymi kieszeniami z zapinaniem na rzep. Na tylnej części znajduje się \u003cstrong\u003epodwójna tkanina\u003c\/strong\u003e dla zwiększonej odporności. Szlufki na pas mają szerokość około 4,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Szorty są odpowiednie do codziennego \u003cstrong\u003enoszenia cywilnego\u003c\/strong\u003e w mieście, ale także do \u003cstrong\u003epracy, turystyki pieszej i różnych aktywności outdoor\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e 65% Poliester, 35% Bawełna, Ripstop\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZalety:\u003c\/strong\u003e Wysokiej jakości materiał poliester\/bawełna RipStop, spodnie BDU marki Pentagon, potrójne przeszycia, zapinanie na zatrzask.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e 65% Poliester, 35% Bawełna, Ripstop\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZapinanie:\u003c\/strong\u003e Metalowy zatrzask Prym®, zamek YKK®\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKieszenie:\u003c\/strong\u003e Dwie przestronne kieszenie, kieszenie cargo na rzep, ukryta kieszonka na telefon, dwie tylne kieszenie na rzep\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzlufki na pas:\u003c\/strong\u003e Szerokość ok. 4,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOdporność:\u003c\/strong\u003e Odporność na ścieranie, potrójne przeszycia, podwójna tkanina na pośladkach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Noszenie cywilne, praca, turystyka piesza, aktywności outdoor\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pentagon","offers":[{"title":"36","offer_id":52486397559079,"sku":"K05011-03.36","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":52486397591847,"sku":"K05011-03.38","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":52486397624615,"sku":"K05011-03.40","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":52486397657383,"sku":"K05011-03.42","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":52486397690151,"sku":"K05011-03.44","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":52486397722919,"sku":"K05011-03.46","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":52486397755687,"sku":"K05011-03.48","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"50","offer_id":52486397788455,"sku":"K05011-03.50","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"52","offer_id":52486397821223,"sku":"K05011-03.52","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"54","offer_id":52486397853991,"sku":"K05011-03.54","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"56","offer_id":52486397886759,"sku":"K05011-03.56","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"58","offer_id":52486397919527,"sku":"K05011-03.58","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"60","offer_id":52486397952295,"sku":"K05011-03.60","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/9246_7686803c-1bcc-4715-83d8-774e7eea5ff1.jpg?v=1793359405"},{"product_id":"helikon-tex-uts-6-kratke-sortky-cierne","title":"Helikon-Tex UTS 6\" spodenki krótkie, czarne","description":"\u003ch2\u003eSzorty UTS PolyCotton Stretch Ripstop to taktyczna funkcjonalność w miejskiej wersji.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-01-photo_-_2026-05-13t122050.976.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eUrban Tactical Shorts to własny krój Helikon-Texu i wąska specjalizacja spodni taktycznych do użytku miejskiego\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSzorty UTS to krótsza wersja własnego kroju Urban Tactical Pants, zaprojektowana dla użytkowników, którzy oczekują wygody, trwałości i funkcjonalności również w cieplejsze dni. Helikon-Tex zachował w nich pomimo skróconej długości jak najwięcej rozwiązań znanych z długich spodni UTP. Szorty UTS łączą niskoprofilowy krój, swobodę ruchu i przemyślaną organizację EDC w letniej wersji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003ePolyCotton Stretch Ripstop to wytrzymała tkanina do intensywnego użytku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePołączenie bawełny i poliestru zapewnia oddychalność, szybkie schnięcie i odporność na ścieranie, dodatek elastanu dodaje elastyczności w dwóch kierunkach, którą potrzebujesz przy dynamicznym ruchu w mieście i w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSplot Ripstop wzmacnia strukturę tkaniny. Ewentualne uszkodzenie materiału nie rozprzestrzenia się dalej, co zwiększa trwałość produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-03-photo_-_2026-05-13t134025.653.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-04-photo_-_2026-05-13t134029.012.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eNiskoprofilowy krój nie zdradzi taktycznego charakteru szortów\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eErgonomia kroju wynika z naturalnej anatomii ruchu. Modelowane spodnie, właściwa wysokość pasa i tylne karczek zapobiegają zsuwaniu się szortów i zwiększają wygodę przy długim noszeniu. Rozmieszczenie kieszeni trzyma wyposażenie blisko osi ciała – w okolicy bioder i pasa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNawet przy pełnym załadowaniu wyposażeniem sylwetka pozostaje bez fałd i bez wyglądu typowego dla klasycznych spodni bojowych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eHelikon-Tex wyposażył UTS PolyCotton Stretch Ripstop w dziesięć funkcjonalnych kieszeni.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-05-photo_-_2026-05-13t134031.311.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie przednie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWzmocnione krawędzie umożliwiają bezpieczne noszenie multitool, latarki czy noża na klipsie, bez ryzyka otarcia lub rozdarcia materiału.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-06-photo_-_2026-05-13t134034.499.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie udowe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie na zamek YKK® i dwie na rzep. Zmieścisz w nich magazynki AR lub większe akcesoria EDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-07-photo_-_2026-05-13t134038.753.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie tylne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie klasyczne szerokie i dwie wąskie, które znajdują się wewnątrz szerokich. Przeznaczone na wszelkie drobiazgi, które potrzebujesz mieć pod ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eFunkcjonalne elementy konstrukcyjne wspierają ergonomię.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-08-photo_-_2026-05-13t134041.776.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja pasa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZamiast guzika Helikon-Tex użył rzep z regulacją do 6 cm i elastyczną gumę w tylnej części pasa, która poprawia dopasowanie do postury.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-09-photo_-_2026-05-13t134048.060.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSzerokie szlufki\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZmieszczą paski do 50 mm – od klasycznych po taktyczne, takie jak Cobra lub pas Urban Tactical.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-10-photo_-_2026-05-13t134046.046.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eOczka przy szlufkach\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki oczkom przy przednich szlufkach szybko przypniesz potrzebne wyposażenie bez konieczności wypychania kieszeni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"S","offer_id":52486398247207,"sku":"SP-UTU-SP-01-B03","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52486398279975,"sku":"SP-UTU-SP-01-B04","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52486398312743,"sku":"SP-UTU-SP-01-B05","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52486398345511,"sku":"SP-UTU-SP-01-B06","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":52486398378279,"sku":"SP-UTU-SP-01-B07","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52486398411047,"sku":"SP-UTU-SP-01-B08","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":52486398443815,"sku":"SP-UTU-SP-01-B09","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-uts-6-kratke-sortky-cierne-55398_25d630eb-05a4-4825-99dc-736d7acbde31.jpg?v=1793361183"},{"product_id":"pentagon-kratasy-bdu-2-0-rip-stop-khaki","title":"Pentagon BDU 2.0 szorty Rip Stop, khaki","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzorty Pentagon BDU 2.0 Rip Stop, khaki\u003c\/strong\u003e są wykonane z kombinacji \u003cstrong\u003ebawełny i poliestru\u003c\/strong\u003e, co zapewnia wygodę i doskonały krój. Te szorty są idealne na letnie dni dzięki ich \u003cstrong\u003eodporności na ścieranie\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003epotrójnym przeszyciem\u003c\/strong\u003e w miejscach największego obciążenia, które zapewniają długą żywotność. Zapinanie rozwiązane jest wysokiej jakości metalowym \u003cstrong\u003ezatrzaskiem Prym®\u003c\/strong\u003e i guzikiem asekuracyjnym, podczas gdy rozporek wyposażony jest w \u003cstrong\u003ezamek YKK®\u003c\/strong\u003e. Szorty mają dwie przestronne kieszenie, kieszenie boczne zapinane na rzep, przy czym prawa kieszeń zawiera przegródki na długopisy i ukrytą kieszonkę na telefon. Kieszenie tylne również zapinane są na rzep, a na pośladkach zastosowana jest \u003cstrong\u003epodwójna tkanina\u003c\/strong\u003e dla zwiększonej odporności. Szlufki na pas mają szerokość około 4,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Te szorty są odpowiednie do codziennego \u003cstrong\u003enoszenia cywilnego\u003c\/strong\u003e w mieście, ale także do \u003cstrong\u003epracy, turystyki pieszej i różnych aktywności outdoorowych\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e 65% Poliester, 35% Bawełna, Ripstop\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZalety:\u003c\/strong\u003e Wysokiej jakości materiał poliester\/bawełna RipStop, potrójne przeszycia, zapinanie na zatrzask\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pentagon","offers":[{"title":"36","offer_id":52486399754535,"sku":"K05011-04.36","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":52486399787303,"sku":"K05011-04.38","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":52486399820071,"sku":"K05011-04.40","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":52486399852839,"sku":"K05011-04.42","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":52486399885607,"sku":"K05011-04.44","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":52486399918375,"sku":"K05011-04.46","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"48","offer_id":52486399951143,"sku":"K05011-04.48","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"50","offer_id":52486399983911,"sku":"K05011-04.50","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"52","offer_id":52486400016679,"sku":"K05011-04.52","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"54","offer_id":52486400049447,"sku":"K05011-04.54","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"56","offer_id":52486400082215,"sku":"K05011-04.56","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"58","offer_id":52486400114983,"sku":"K05011-04.58","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60","offer_id":52486400147751,"sku":"K05011-04.60","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/9248_ec9fdf75-2c5f-4feb-9f6c-149bd3208803.jpg?v=1793359410"},{"product_id":"pentagon-kratasy-bdu-2-0-rip-stop-navy-blue","title":"Pentagon BDU 2.0 szorty Rip Stop, navy blue","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzorty Pentagon BDU 2.0 Rip Stop, granatowe\u003c\/strong\u003e są wykonane z kombinacji \u003cstrong\u003ebawełny i poliestru\u003c\/strong\u003e, co zapewnia wygodę i doskonały krój. Te szorty są idealne na letnie dni dzięki ich \u003cstrong\u003eodporności na ścieranie\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003epotrójnym przeszyciem\u003c\/strong\u003e w miejscach największego obciążenia, co zapewnia ich długą żywotność. Zapinanie rozwiązane jest wysokiej jakości metalowym \u003cstrong\u003ezatrzaskiem Prym®\u003c\/strong\u003e i guzikiem asekuracyjnym, a rozporek wyposażony jest w \u003cstrong\u003ezamek YKK®\u003c\/strong\u003e. Szorty mają dwie przestronne kieszenie, kieszenie boczne zapinane na rzep, przy czym w prawej kieszeni znajdują się przegródki na długopisy i na przedniej prawej stronie ukryta kieszonka na telefon. Kieszenie tylne również zapinane są na rzep i na pośladkach znajduje się \u003cstrong\u003epodwójna warstwa materiału\u003c\/strong\u003e dla zwiększonej odporności. Szlufki na pas mają szerokość około 4,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Te szorty są odpowiednie do codziennego \u003cstrong\u003enoszenia cywilnego\u003c\/strong\u003e w mieście, ale także do \u003cstrong\u003epracy, turystyki pieszej i różnych aktywności outdoorowych\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e 65% Poliester, 35% Bawełna, Ripstop\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZalety:\u003c\/strong\u003e Wysokiej jakości materiał poliester\/bawełna RipStop, potrójne przeszycia, zapinanie na zatrzask\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pentagon","offers":[{"title":"36","offer_id":52486401786151,"sku":"K05011-05.36","price":160.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":52486401818919,"sku":"K05011-05.38","price":160.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":52486401851687,"sku":"K05011-05.40","price":160.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":52486401884455,"sku":"K05011-05.42","price":160.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":52486401917223,"sku":"K05011-05.44","price":160.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":52486401949991,"sku":"K05011-05.46","price":160.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"48","offer_id":52486401982759,"sku":"K05011-05.48","price":160.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"50","offer_id":52486402015527,"sku":"K05011-05.50","price":160.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"52","offer_id":52486402048295,"sku":"K05011-05.52","price":160.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"54","offer_id":52486402081063,"sku":"K05011-05.54","price":160.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"56","offer_id":52486402113831,"sku":"K05011-05.56","price":160.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"58","offer_id":52486402146599,"sku":"K05011-05.58","price":160.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"60","offer_id":52486402179367,"sku":"K05011-05.60","price":160.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/9249_c0f55ca2-eb83-45ea-8f8e-439e96f47384_2708efc9-910a-4a85-a0eb-0194ae7c384e.jpg?v=1793359413"},{"product_id":"pentagon-kratasy-bdu-2-0-rip-stop-camo-green","title":"Pentagon BDU 2.0 spodenki Rip Stop, camo green","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzorty Pentagon BDU 2.0 Rip Stop, camo green\u003c\/strong\u003e są wykonane z kombinacji \u003cstrong\u003ebawełny i poliestru\u003c\/strong\u003e, co gwarantuje wygodę i doskonały krój. Te szorty są \u003cstrong\u003eodporne na ścieranie\u003c\/strong\u003e i mają \u003cstrong\u003epotrójne przeszycia\u003c\/strong\u003e w miejscach największego obciążenia, co zapewnia ich długą żywotność. Są idealne na lato, dzięki wysokiej jakości materiałowi zapewniają wygodę nawet w największych upałach. Zapinanie rozwiązane jest wysokiej jakości metalowym \u003cstrong\u003ezatrzaskiem Prym®\u003c\/strong\u003e i guzikiem asekuracyjnym, rozporek ma \u003cstrong\u003ezamek YKK®\u003c\/strong\u003e. Szorty dysponują dwoma przestronnymi kieszeniami, kieszeniami cargo z zapinaniem na rzep (w prawej kieszeni znajdują się przegródki na długopisy i ukryta kieszonka na telefon na przedniej prawej stronie). Tylne kieszenie mają również zapinanie na rzep. Na pośladkach zastosowana jest \u003cstrong\u003epodwójna tkanina\u003c\/strong\u003e dla zwiększonej odporności. Szlufki na pas mają szerokość około 4,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Szorty są odpowiednie do codziennego \u003cstrong\u003enoszenia cywilnego\u003c\/strong\u003e w mieście, ale także do \u003cstrong\u003epracy, turystyki pieszej i różnych aktywności outdoorowych\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e 65% Poliester, 35% Bawełna, Ripstop\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZalety:\u003c\/strong\u003e Wysokiej jakości materiał poliester\/bawełna RipStop, spodnie BDU marki Pentagon, potrójne przeszycia, zapinanie na zatrzask\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pentagon","offers":[{"title":"36","offer_id":52486403391783,"sku":"K05011-06CG.36","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":52486403424551,"sku":"K05011-06CG.38","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":52486403457319,"sku":"K05011-06CG.40","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":52486403490087,"sku":"K05011-06CG.42","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":52486403522855,"sku":"K05011-06CG.44","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":52486403555623,"sku":"K05011-06CG.46","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"48","offer_id":52486403588391,"sku":"K05011-06CG.48","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"50","offer_id":52486403621159,"sku":"K05011-06CG.50","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"52","offer_id":52486403653927,"sku":"K05011-06CG.52","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"54","offer_id":52486403686695,"sku":"K05011-06CG.54","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"56","offer_id":52486403719463,"sku":"K05011-06CG.56","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"58","offer_id":52486403752231,"sku":"K05011-06CG.58","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"60","offer_id":52486403784999,"sku":"K05011-06CG.60","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/9251_32d6be8a-c289-46a3-b76e-56718ef823e0.jpg?v=1793359417"},{"product_id":"pentagon-kratasy-bdu-ranger-green","title":"Pentagon BDU spodenki, Ranger Green","description":"\u003cp\u003ePentagon szorty BDU w odcieniu Ranger Green są wyprodukowane z \u003cstrong\u003eszybkoschnącej tkaniny Rip-stop\u003c\/strong\u003e o wysokiej gęstości, która zawiera \u003cstrong\u003e65 % poliestru i 35 % bawełny\u003c\/strong\u003e o gramaturze 215 g\/m². Te szorty są zaprojektowane z naciskiem na \u003cstrong\u003edługą żywotność\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003enowoczesny krój\u003c\/strong\u003e, przy czym wszystkie obciążone miejsca są wzmocnione \u003cstrong\u003epotrójnym przeszyciem\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e 65% Poliester, 35% Bawełna Rip-stop tkanina 215gsm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGłówny zamek:\u003c\/strong\u003e YKK®\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWewnętrzna klapka:\u003c\/strong\u003e Guzik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZapinanie:\u003c\/strong\u003e Prym® Snap button\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotrójne przeszycie:\u003c\/strong\u003e Punkty obciążenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNaszywka:\u003c\/strong\u003e Na kieszeni cargo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKieszeń użytkowa:\u003c\/strong\u003e W kroku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWzór jodełka:\u003c\/strong\u003e W pasie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKieszenie tylne:\u003c\/strong\u003e 2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pentagon","offers":[{"title":"36","offer_id":52486404997415,"sku":"K05011-06RG.36","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":52486405030183,"sku":"K05011-06RG.38","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":52486405062951,"sku":"K05011-06RG.40","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":52486405095719,"sku":"K05011-06RG.42","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":52486405128487,"sku":"K05011-06RG.44","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":52486405161255,"sku":"K05011-06RG.46","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":52486405194023,"sku":"K05011-06RG.48","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"50","offer_id":52486405226791,"sku":"K05011-06RG.50","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"52","offer_id":52486405259559,"sku":"K05011-06RG.52","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"54","offer_id":52486405292327,"sku":"K05011-06RG.54","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"56","offer_id":52486405325095,"sku":"K05011-06RG.56","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"58","offer_id":52486405357863,"sku":"K05011-06RG.58","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"60","offer_id":52486405390631,"sku":"K05011-06RG.60","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/9252_a621b4ad-c8ed-48f6-9295-bbd68e862f5b_c701d44e-b7c1-4950-988c-fcdda37fc21c.jpg?v=1793359424"},{"product_id":"pentagon-kratasy-bdu-sive","title":"Pentagon BDU spodenki, szare","description":"\u003cp\u003ePentagon szorty BDU w kolorze szarym są wyprodukowane z \u003cstrong\u003eszybkoschnącej tkaniny Rip-stop\u003c\/strong\u003e o wysokiej gęstości, która zawiera \u003cstrong\u003e65 % poliestru i 35 % bawełny\u003c\/strong\u003e o gramaturze \u003cstrong\u003e215 g\/m²\u003c\/strong\u003e. Te szorty są zaprojektowane z naciskiem na \u003cstrong\u003edługą żywotność\u003c\/strong\u003e i mają \u003cstrong\u003epotrójne przeszycie\u003c\/strong\u003e we wszystkich obciążonych miejscach. Nowoczesny krój zapewnia wygodę i styl.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e 65% Poliester, 35% Bawełna Rip-stop tkanina 215gsm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGłówny zamek:\u003c\/strong\u003e YKK®\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWewnętrzna klapka:\u003c\/strong\u003e na guzik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZapinanie:\u003c\/strong\u003e Prym® Snap button\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotrójne przeszycie:\u003c\/strong\u003e punkty obciążenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNaszywka:\u003c\/strong\u003e na kieszeni cargo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKieszeń użytkowa:\u003c\/strong\u003e w kroku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWzór jodełka:\u003c\/strong\u003e w pasie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKieszenie tylne:\u003c\/strong\u003e 2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pentagon","offers":[{"title":"36","offer_id":52486406504743,"sku":"K05011-08WG.36","price":153.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":52486406537511,"sku":"K05011-08WG.38","price":153.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":52486406570279,"sku":"K05011-08WG.40","price":153.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":52486406603047,"sku":"K05011-08WG.42","price":153.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":52486406635815,"sku":"K05011-08WG.44","price":153.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":52486406668583,"sku":"K05011-08WG.46","price":153.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":52486406701351,"sku":"K05011-08WG.48","price":153.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"50","offer_id":52486406734119,"sku":"K05011-08WG.50","price":153.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"52","offer_id":52486406766887,"sku":"K05011-08WG.52","price":153.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"54","offer_id":52486406799655,"sku":"K05011-08WG.54","price":153.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"56","offer_id":52486406832423,"sku":"K05011-08WG.56","price":153.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"58","offer_id":52486406865191,"sku":"K05011-08WG.58","price":153.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60","offer_id":52486406897959,"sku":"K05011-08WG.60","price":153.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/9255_1a3f5ab8-145b-401e-875f-5112b09f6321.jpg?v=1793359427"},{"product_id":"pentagon-kratasy-bdu-2-0-rip-stop-cinder-grey","title":"Pentagon BDU 2.0 spodenki Rip Stop, cinder grey","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzorty Pentagon BDU 2.0 Rip Stop, cinder grey\u003c\/strong\u003e są wykonane z kombinacji \u003cstrong\u003ebawełny i poliestru\u003c\/strong\u003e, co gwarantuje wygodę i doskonały krój. Te szorty są \u003cstrong\u003eodporne na ścieranie\u003c\/strong\u003e i mają \u003cstrong\u003epotrójne przeszycia\u003c\/strong\u003e w miejscach największego obciążenia, co zapewnia ich długą żywotność. Są idealne na letnie dni, zapewniają komfort nawet w największych upałach. Zapinanie rozwiązane jest wysokiej jakości metalowym \u003cstrong\u003ezatrzaskiem Prym®\u003c\/strong\u003e i guzikiem asekuracyjnym, rozporek ma \u003cstrong\u003ezamek YKK®\u003c\/strong\u003e. Szorty dysponują dwoma przestronnymi kieszeniami, kieszeniami cargo z zapinaniem na rzep (w prawej kieszeni znajdują się przegródki na długopisy i ukryta kieszonka na telefon na przedniej prawej stronie). Tylne kieszenie mają również zapinanie na rzep i na tyłku znajduje się \u003cstrong\u003epodwójna warstwa materiału\u003c\/strong\u003e dla zwiększonej odporności. Szlufki na pas mają szerokość około 4,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Szorty są odpowiednie do codziennego \u003cstrong\u003enoszenia cywilnego\u003c\/strong\u003e w mieście, ale także do \u003cstrong\u003epracy, turystyki pieszej i różnych aktywności outdoorowych\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e 65% Poliester, 35% Bawełna, Ripstop\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZalety:\u003c\/strong\u003e Wysokiej jakości materiał poliester\/bawełna RipStop, spodnie BDU marki Pentagon, potrójne przeszycia, zapinanie na zatrzask\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pentagon","offers":[{"title":"36","offer_id":52486408634663,"sku":"K05011-17.36","price":142.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":52486408667431,"sku":"K05011-17.38","price":142.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":52486408700199,"sku":"K05011-17.40","price":142.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":52486408732967,"sku":"K05011-17.42","price":142.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":52486408765735,"sku":"K05011-17.44","price":142.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":52486408798503,"sku":"K05011-17.46","price":142.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":52486408831271,"sku":"K05011-17.48","price":142.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"50","offer_id":52486408864039,"sku":"K05011-17.50","price":142.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"52","offer_id":52486408896807,"sku":"K05011-17.52","price":142.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"54","offer_id":52486408929575,"sku":"K05011-17.54","price":142.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"56","offer_id":52486408962343,"sku":"K05011-17.56","price":142.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"58","offer_id":52486408995111,"sku":"K05011-17.58","price":142.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60","offer_id":52486409027879,"sku":"K05011-17.60","price":142.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/9254_b9bc5d90-ecdd-4a5f-9764-32430b1ea99d_339f0398-2d3d-4d4e-ad74-c9f78574138a.jpg?v=1793359433"},{"product_id":"pentagon-kratasy-bdu-2-0-rip-stop-hnede","title":"Pentagon BDU 2.0 spodenki Rip Stop, brązowe","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzorty BDU 2.0 Pentagon\u003c\/strong\u003e są wykonane z kombinacji \u003cstrong\u003ebawełny\/poliestru\u003c\/strong\u003e, co zapewnia wygodę i doskonały krój. Charakteryzują się \u003cstrong\u003eodpornością na ścieranie\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003epotrójnymi przeszyciami\u003c\/strong\u003e w miejscach największego obciążenia, co gwarantuje ich długą żywotność. Te szorty są idealne na lato, zapewniają wygodę nawet w największych upałach. Zapinanie rozwiązane jest wysokiej jakości metalowym \u003cstrong\u003ezatrzaskiem Prym®\u003c\/strong\u003e i guzikiem asekuracyjnym, rozporek wyposażony jest w \u003cstrong\u003ezamek YKK®\u003c\/strong\u003e. Szorty mają dwie przestronne kieszenie, kieszenie boczne zapinane na rzep, przy czym w prawej kieszeni znajdują się przegródki na długopisy i na przedniej prawej stronie znajduje się ukryta kieszonka na telefon. Tylne kieszenie również zapinane są na rzep. Na pośladkach zastosowana jest \u003cstrong\u003epodwójna tkanina\u003c\/strong\u003e dla zwiększonej odporności. Szlufki na pas mają szerokość około 4,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Szorty są odpowiednie do codziennego \u003cstrong\u003enoszenia cywilnego\u003c\/strong\u003e w mieście, ale także do \u003cstrong\u003epracy, turystyki pieszej i różnych aktywności outdoorowych\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e 65% Poliester, 35% Bawełna, Ripstop\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZalety:\u003c\/strong\u003e Wysokiej jakości materiał poliester\/bawełna RipStop, potrójne przeszycia, zapinanie na zatrzask\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pentagon","offers":[{"title":"36","offer_id":52486410076455,"sku":"K05011-26.36","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":52486410109223,"sku":"K05011-26.38","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":52486410141991,"sku":"K05011-26.40","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":52486410174759,"sku":"K05011-26.42","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":52486410207527,"sku":"K05011-26.44","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":52486410240295,"sku":"K05011-26.46","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":52486410273063,"sku":"K05011-26.48","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"50","offer_id":52486410305831,"sku":"K05011-26.50","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"52","offer_id":52486410338599,"sku":"K05011-26.52","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"54","offer_id":52486410371367,"sku":"K05011-26.54","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"56","offer_id":52486410404135,"sku":"K05011-26.56","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"58","offer_id":52486410436903,"sku":"K05011-26.58","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60","offer_id":52486410469671,"sku":"K05011-26.60","price":157.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/9253_ed0128b0-1d6e-4062-ad96-4b38e213b781_d0f5c74e-860e-4d14-a751-3b57f9ce2715.jpg?v=1793359436"},{"product_id":"helikon-tex-uts-6-kratke-sortky-khaki","title":"Helikon-Tex UTS 6\" spodenki krótkie, khaki","description":"\u003ch2\u003eSzorty UTS PolyCotton Stretch Ripstop to taktyczna funkcjonalność w miejskiej wersji.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-01-photo_-_2026-05-13t122050.976.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eUrban Tactical Shorts to własny krój Helikon-Texu i wąska specjalizacja spodni taktycznych do użytku miejskiego\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSzorty UTS to krótsza wersja własnego kroju Urban Tactical Pants, zaprojektowana dla użytkowników, którzy oczekują wygody, trwałości i funkcjonalności również w cieplejsze dni. Helikon-Tex zachował w nich pomimo skróconej długości jak najwięcej rozwiązań znanych z długich spodni UTP. Szorty UTS łączą niskoprofilowy krój, swobodę ruchu i przemyślaną organizację EDC w letniej wersji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003ePolyCotton Stretch Ripstop to wytrzymała tkanina do intensywnego użytku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePołączenie bawełny i poliestru zapewnia oddychalność, szybkie schnięcie i odporność na ścieranie, dodatek elastanu dodaje elastyczności w dwóch kierunkach, którą potrzebujesz przy dynamicznym ruchu w mieście i w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSplot Ripstop wzmacnia strukturę tkaniny. Ewentualne uszkodzenie materiału nie rozprzestrzenia się dalej, co zwiększa trwałość produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-03-photo_-_2026-05-13t134025.653.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-04-photo_-_2026-05-13t134029.012.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eNiskoprofilowy krój nie zdradzi taktycznego charakteru szortów\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eErgonomia kroju wynika z naturalnej anatomii ruchu. Modelowane spodnie, właściwa wysokość pasa i tylne karczek zapobiegają zsuwaniu się szortów i zwiększają wygodę przy długim noszeniu. Rozmieszczenie kieszeni trzyma wyposażenie blisko osi ciała – w okolicy bioder i pasa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNawet przy pełnym załadowaniu wyposażeniem sylwetka pozostaje bez fałd i bez wyglądu typowego dla klasycznych spodni bojowych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eHelikon-Tex wyposażył UTS PolyCotton Stretch Ripstop w dziesięć funkcjonalnych kieszeni.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-05-photo_-_2026-05-13t134031.311.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie przednie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWzmocnione krawędzie umożliwiają bezpieczne noszenie multitool, latarki czy noża na klipsie, bez ryzyka otarcia lub rozdarcia materiału.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-06-photo_-_2026-05-13t134034.499.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie udowe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie na zamek YKK® i dwie na rzep. Zmieścisz w nich magazynki AR lub większe akcesoria EDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-07-photo_-_2026-05-13t134038.753.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie tylne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie klasyczne szerokie i dwie wąskie, które znajdują się wewnątrz szerokich. Przeznaczone na wszelkie drobiazgi, które potrzebujesz mieć pod ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eFunkcjonalne elementy konstrukcyjne wspierają ergonomię.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-08-photo_-_2026-05-13t134041.776.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja pasa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZamiast guzika Helikon-Tex użył rzep z regulacją do 6 cm i elastyczną gumę w tylnej części pasa, która poprawia dopasowanie do postury.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-09-photo_-_2026-05-13t134048.060.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSzerokie szlufki\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZmieszczą paski do 50 mm – od klasycznych po taktyczne, takie jak Cobra lub pas Urban Tactical.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-10-photo_-_2026-05-13t134046.046.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eOczka przy szlufkach\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki oczkom przy przednich szlufkach szybko przypniesz potrzebne wyposażenie bez konieczności wypychania kieszeni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"S","offer_id":52486410830119,"sku":"SP-UTU-SP-13-B03","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52486410862887,"sku":"SP-UTU-SP-13-B04","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52486410895655,"sku":"SP-UTU-SP-13-B05","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52486410928423,"sku":"SP-UTU-SP-13-B06","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":52486410961191,"sku":"SP-UTU-SP-13-B07","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52486410993959,"sku":"SP-UTU-SP-13-B08","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":52486411026727,"sku":"SP-UTU-SP-13-B09","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-uts-6-kratke-sortky-khaki-55402_e35093b4-4b60-43af-97e8-1255b4d15bec.jpg?v=1793361215"},{"product_id":"pentagon-kratasy-bdu-2-0-rip-stop-pentacamo","title":"Pentagon BDU 2.0 spodenki Rip Stop, pentacamo","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzorty BDU 2.0 Pentagon\u003c\/strong\u003e są wykonane z kombinacji \u003cstrong\u003ebawełny\/poliestru\u003c\/strong\u003e, co zapewnia wygodę i doskonały krój. Charakteryzują się \u003cstrong\u003eodpornością na ścieranie\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003epotrójnymi przeszyciami\u003c\/strong\u003e w miejscach największego obciążenia, co gwarantuje ich długą żywotność. Te szorty są idealne na lato, zapewniają wygodę nawet w największych upałach. Zapinanie rozwiązane jest wysokiej jakości metalowym \u003cstrong\u003ezatrzaskiem Prym®\u003c\/strong\u003e i guzikiem asekuracyjnym, rozporek ma \u003cstrong\u003ezamek YKK®\u003c\/strong\u003e. Szorty mają dwie przestronne kieszenie, kieszenie cargo z zapinaniem na rzep (w prawej kieszeni znajdują się przegródki na długopisy, na przedniej prawej stronie jest ukryta kieszonka na telefon) i dwie tylne kieszenie z zapinaniem na rzep. Na pośladkach zastosowana jest \u003cstrong\u003epodwójna tkanina\u003c\/strong\u003e dla zwiększonej odporności. Szlufki na pas mają szerokość ok. 4,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Szorty są odpowiednie do codziennego \u003cstrong\u003enoszenia cywilnego\u003c\/strong\u003e w mieście, ale także do \u003cstrong\u003epracy, turystyki pieszej i różnych aktywności outdoor\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Pentagon","offers":[{"title":"38","offer_id":52486411354407,"sku":"K05011-50.38","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":52486411387175,"sku":"K05011-50.40","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":52486411419943,"sku":"K05011-50.42","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":52486411452711,"sku":"K05011-50.44","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":52486411485479,"sku":"K05011-50.46","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":52486411518247,"sku":"K05011-50.48","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"50","offer_id":52486411551015,"sku":"K05011-50.50","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"52","offer_id":52486411583783,"sku":"K05011-50.52","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"54","offer_id":52486411616551,"sku":"K05011-50.54","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"56","offer_id":52486411649319,"sku":"K05011-50.56","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"58","offer_id":52486411682087,"sku":"K05011-50.58","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"60","offer_id":52486411714855,"sku":"K05011-50.60","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/pentagon-bdu-kratasy-2.0-rip-stop-pentacamo-7765_72988f67-8d04-4078-b271-5c376382ef90.jpg?v=1793359440"},{"product_id":"pentagon-kratasy-bdu-2-0-rip-stop-woodland","title":"Pentagon BDU 2.0 spodenki Rip Stop, woodland","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzorty BDU 2.0 Pentagon\u003c\/strong\u003e są wykonane z kombinacji \u003cstrong\u003ebawełny\/poliestru\u003c\/strong\u003e, co gwarantuje wygodę i doskonały krój. Charakteryzują się \u003cstrong\u003eodpornością na ścieranie\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003epotrójnymi przeszyciami\u003c\/strong\u003e w miejscach największego obciążenia, co zapewnia ich długą żywotność. Idealne na okres letni, dzięki wysokiej jakości materiałowi zapewniają wygodę nawet w największych upałach. Zapięcie rozwiązane jest wysokiej jakości metalowym \u003cstrong\u003ezatrzaskiem Prym®\u003c\/strong\u003e i guzikiem zabezpieczającym, rozporek ma \u003cstrong\u003ezamek YKK®\u003c\/strong\u003e. Szorty dysponują dwoma przestronnymi kieszeniami, kieszeniami bocznymi zapinającymi się na rzep (w prawej kieszeni znajdują się przegródki na długopisy, na przedniej prawej stronie znajduje się ukryta kieszonka na telefon). Tylne kieszenie również zapinają się na rzep. Na pośladkach zastosowana jest \u003cstrong\u003epodwójna tkanina\u003c\/strong\u003e dla zwiększonej odporności. Szlufki na pas mają szerokość około 4,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Szorty są odpowiednie do codziennego \u003cstrong\u003enoszenia cywilnego\u003c\/strong\u003e w mieście, ale także do \u003cstrong\u003epracy, turystyki pieszej i różnych aktywności outdoor\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e 65% Poliester, 35% Bawełna, Ripstop\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZalety:\u003c\/strong\u003e Wysokiej jakości materiał poliester\/bawełna RipStop, spodnie BDU marki Pentagon, potrójne przeszycia, zapięcie na zatrzask.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e 65% Poliester, 35% Bawełna, Ripstop\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZapięcie:\u003c\/strong\u003e Metalowy zatrzask Prym®, zamek YKK®\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKieszenie:\u003c\/strong\u003e Dwie przestronne kieszenie, kieszenie boczne na rzep, tylne kieszenie na rzep\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzlufki na pas:\u003c\/strong\u003e Szerokość ok. 4,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Noszenie cywilne, praca, turystyka piesza, aktywności outdoor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZalety:\u003c\/strong\u003e Odporność na ścieranie, potrójne przeszycia, podwójna tkanina na pośladkach\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pentagon","offers":[{"title":"38","offer_id":52486412894503,"sku":"K05011-51.38","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":52486412927271,"sku":"K05011-51.40","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":52486412960039,"sku":"K05011-51.42","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":52486412992807,"sku":"K05011-51.44","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":52486413025575,"sku":"K05011-51.46","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":52486413058343,"sku":"K05011-51.48","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"50","offer_id":52486413091111,"sku":"K05011-51.50","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"52","offer_id":52486413123879,"sku":"K05011-51.52","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"54","offer_id":52486413156647,"sku":"K05011-51.54","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"56","offer_id":52486413189415,"sku":"K05011-51.56","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"58","offer_id":52486413222183,"sku":"K05011-51.58","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60","offer_id":52486413254951,"sku":"K05011-51.60","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/pentagon-bdu-kratasy-2.0-rip-stop-woodland-7766_bb898334-0a0a-405f-90cc-86f56a4486a6.jpg?v=1793359444"},{"product_id":"helikon-tex-uts-kratke-takticke-nohavice-11-polycotton-stretch-ripstop-taiga-green","title":"Helikon-Tex UTS spodnie taktyczne krótkie 11\" - PolyCotton Stretch Ripstop - Taiga Green","description":"\u003ch2\u003eSzorty UTS PolyCotton Stretch Ripstop to funkcjonalność taktyczna w wydaniu miejskim.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-01-photo_-_2026-05-14t102959.064.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eUrban Tactical Shorts to własny krój Helikon-Texu i wąska specjalizacja spodni taktycznych do użytku miejskiego\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSzorty UTS to krótsza wersja własnego kroju Urban Tactical Pants, zaprojektowana dla użytkowników, którzy oczekują wygody, trwałości i funkcjonalności również w cieplejsze dni. Helikon-Tex zachował w nich pomimo skróconej długości jak najwięcej rozwiązań znanych z długich spodni UTP. Szorty UTS łączą niskoprofilowy krój, swobodę ruchu i przemyślaną organizację EDC w wydaniu letnim.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003ePolyCotton Stretch Ripstop to odporna tkanina do intensywnego użytku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePołączenie bawełny i poliestru zapewnia oddychalność, szybkie schnięcie i odporność na ścieranie, dodatek elastanu dodaje elastyczności w dwóch kierunkach, którą potrzebujesz przy dynamicznym ruchu w mieście i w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSplot Ripstop wzmacnia strukturę tkaniny. Ewentualne uszkodzenie materiału nie rozprzestrzenia się dalej, co zwiększa trwałość produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-03-photo_-_2026-05-14t103002.932.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-04-photo_-_2026-05-14t103005.492.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eNiskoprofilowy krój nie zdradzi taktycznego charakteru szortów\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eErgonomia kroju wynika z naturalnej anatomii ruchu. Modelowane spodnie, właściwa wysokość pasa i karczek zapobiegają zsuwaniu się szortów i zwiększają wygodę przy długotrwałym noszeniu. Rozmieszczenie kieszeni trzyma wyposażenie blisko osi ciała – w okolicy bioder i pasa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNawet przy pełnym załadowaniu wyposażeniem sylwetka pozostaje bez fałd i bez wyglądu typowego dla klasycznych spodni bojowych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eHelikon-Tex wyposażył UTS PolyCotton Stretch Ripstop w dziesięć funkcjonalnych kieszeni.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-05-photo_-_2026-05-14t103007.363.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie przednie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWzmocnione krawędzie umożliwiają bezpieczne noszenie multitoolu, latarki czy noża na klipsie, bez ryzyka otarcia lub rozdarcia materiału.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-06-photo_-_2026-05-14t103010.014.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na udzie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie na zamek YKK® i dwie na rzep. Zmieścisz w nich magazynki AR lub większe akcesoria EDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-07-photo_-_2026-05-14t103012.831.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie tylne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie klasyczne szerokie i dwie wąskie, które znajdują się wewnątrz szerokich. Przeznaczone na wszelkie drobiazgi, które potrzebujesz mieć pod ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eFunkcjonalne elementy konstrukcyjne wspierają ergonomię.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-08-photo_-_2026-05-14t103015.959.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja pasa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZamiast guzika Helikon-Tex użył rzep z regulacją do 6 cm i elastyczną gumę w tylnej części pasa, która poprawia dopasowanie do figury.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-09-photo_-_2026-05-14t103019.869.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSzerokie szlufki\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZmieszczą paski do 50 mm – od klasycznych po taktyczne, takie jak Cobra lub pas Urban Tactical.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-10-photo_-_2026-05-14t103022.564.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eOczka przy szlufkach\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki oczkom przy przednich szlufkach szybko przypniesz potrzebne wyposażenie bez konieczności wypychania kieszeni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"Regular-32 \/ S","offer_id":52486414106919,"sku":"SP-UTK-SP-09-B03","price":148.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Regular-32 \/ M","offer_id":52486414139687,"sku":"SP-UTK-SP-09-B04","price":148.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Regular-32 \/ L","offer_id":52486414172455,"sku":"SP-UTK-SP-09-B05","price":148.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Regular-32 \/ XL","offer_id":52486414205223,"sku":"SP-UTK-SP-09-B06","price":148.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Regular-32 \/ XXL","offer_id":52486414237991,"sku":"SP-UTK-SP-09-B07","price":148.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Regular-32 \/ XXXL","offer_id":52486414270759,"sku":"SP-UTK-SP-09-B08","price":148.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Regular-32 \/ XXXXL","offer_id":52486414303527,"sku":"SP-UTK-SP-09-B09","price":148.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-uts-kratke-takticke-nohavice-11-polycotton-stretch-ripstop-taiga-green-55502_c8504a63-f941-43d5-9e4b-385a0a93a86c.png?v=1793361222"},{"product_id":"pentagon-kratasy-bdu-2-0-rip-stop-gr-camo","title":"Pentagon BDU 2.0 szorty Rip Stop, gr.camo","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzorty BDU 2.0 Pentagon\u003c\/strong\u003e są wykonane z kombinacji \u003cstrong\u003ebawełny\/poliestru\u003c\/strong\u003e, co zapewnia wygodę i doskonały krój. Te szorty są idealne na lato, dzięki \u003cstrong\u003eodporności na ścieranie\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003epotrójnym przeszyciem\u003c\/strong\u003e w miejscach największego obciążenia, które zapewniają długą żywotność. Zapinanie rozwiązane jest wysokiej jakości metalowym \u003cstrong\u003ezatrzaskiem Prym®\u003c\/strong\u003e i guzikiem asekuracyjnym, rozporek ma \u003cstrong\u003ezamek YKK®\u003c\/strong\u003e. Szorty posiadają dwie przestronne kieszenie, kieszenie boczne zapinane na rzep (w prawej kieszeni znajdują się przegródki na długopisy i ukryta kieszonka na telefon na przedniej prawej stronie). Kieszenie tylne również zapinane są na rzep. Na pośladkach zastosowana jest \u003cstrong\u003epodwójna tkanina\u003c\/strong\u003e dla zwiększonej odporności. Szlufki na pas mają szerokość około 4,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Szorty są odpowiednie do codziennego \u003cstrong\u003enoszenia cywilnego\u003c\/strong\u003e w mieście, ale także do \u003cstrong\u003epracy, turystyki pieszej i różnych aktywności outdoor\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e 65% Poliester, 35% Bawełna, Ripstop\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZalety:\u003c\/strong\u003e Wysokiej jakości materiał poliester\/bawełna RipStop, spodnie BDU marki Pentagon, potrójne przeszycia, zapinanie na zatrzask\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pentagon","offers":[{"title":"38","offer_id":52486414827815,"sku":"K05011-56.38","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":52486414860583,"sku":"K05011-56.40","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":52486414893351,"sku":"K05011-56.42","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":52486414926119,"sku":"K05011-56.44","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":52486414958887,"sku":"K05011-56.46","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":52486414991655,"sku":"K05011-56.48","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"50","offer_id":52486415024423,"sku":"K05011-56.50","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"52","offer_id":52486415057191,"sku":"K05011-56.52","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"54","offer_id":52486415089959,"sku":"K05011-56.54","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"56","offer_id":52486415122727,"sku":"K05011-56.56","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"58","offer_id":52486415155495,"sku":"K05011-56.58","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60","offer_id":52486415188263,"sku":"K05011-56.60","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/pentagon-bdu-kratasy-2.0-rip-stop-gr.camo-16740_5bb62d70-ee27-4e4d-9dda-3d656d403094.jpg?v=1793359448"},{"product_id":"vintage-industries-trail-outdoor-sortky-misty-olive","title":"Vintage Industries Trail szorty outdoorowe, misty olive","description":"\u003cp style=\"margin:0 0 18px;line-height:1.7;\"\u003eZintegrowany nylonowy pas oznacza, że nie musisz rozwiązywać dodatkowego wyposażenia. \u003cstrong\u003eVintage Industries Trail\u003c\/strong\u003e ma go przyszytego w pasie i razem z elastycznym pasem trzyma szorty dokładnie tam, gdzie powinny być. Lekka elastyczna mini ripstop porusza się z ciałem, a ukryte kieszenie zapinane na zamek utrzymują czystą linię.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:34px 0 12px;font-size:19px;line-height:1.35;font-weight:600;letter-spacing:-0.01em;\"\u003eRipstop, który zatrzyma rozdarcie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 18px;line-height:1.7;\"\u003eW tkaninę wetkane jest wzmocnione włókno w regularnej siatce. Gdy materiał gdzieś się zaczepi, rozdarcie zatrzymuje się na najbliższej siatce i nie idzie dalej. Właśnie dlatego ripstop jest używany do sprzętu terenowego.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:34px 0 12px;font-size:19px;line-height:1.35;font-weight:600;letter-spacing:-0.01em;\"\u003eElastyczny materiał\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 18px;line-height:1.7;\"\u003eDodatek elastanu daje tkaninie sprężystość, która podąża za ruchem — podczas przysiadu, wspinaczki na skałę i podczas całodziennego siedzenia w samochodzie. Materiał się nie rozciąga i po praniu zachowuje kształt.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 28px;padding-left:22px;line-height:1.7;list-style-position:outside;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;padding-left:4px;\"\u003eKlasyczny (regular) krój\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;padding-left:4px;\"\u003eNylonowy pas w pasie\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;padding-left:4px;\"\u003eElastyczny pas\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;padding-left:4px;\"\u003eKieszenie boczne i przednie z ukrytym zamkiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;padding-left:4px;\"\u003eRozmiary S – 2XL\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;padding-left:4px;\"\u003eSeria V\/TECHNICAL\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;padding-left:4px;\"\u003eHolenderska marka Vintage Industries\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:34px 0 12px;font-size:19px;line-height:1.35;font-weight:600;letter-spacing:-0.01em;\"\u003eParametry techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"background:#f0f0f0;padding:8px 12px;text-align:left;border:1px solid #ddd;font-weight:bold;\"\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#f0f0f0;padding:8px 12px;text-align:left;border:1px solid #ddd;font-weight:bold;\"\u003eWartość\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:bold;width:40%;\"\u003eTyp produktu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKrótkie spodnie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:bold;width:40%;\"\u003eKrój\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKlasyczny (regular)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:bold;width:40%;\"\u003eRozmiary\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eS – 2XL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:bold;width:40%;\"\u003eSeria\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eV\/TECHNICAL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:bold;width:40%;\"\u003eKod producenta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e33206\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:bold;width:40%;\"\u003eMarka\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eVintage Industries\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"Vintage Industries","offers":[{"title":"S","offer_id":52486415909159,"sku":"33206.mistyolive.S","price":179.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52486415941927,"sku":"33206.mistyolive.M","price":179.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52486415974695,"sku":"33206.mistyolive.L","price":179.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52486416007463,"sku":"33206.mistyolive.XL","price":179.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":52486416040231,"sku":"33206.mistyolive.XXL","price":179.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vintage-industries-trail-outdoor-sortky-misty-olive-55416_5596a38a-9f34-4c60-9bde-50a1856233de.webp?v=1793361226"},{"product_id":"pentagon-kratasy-bdu-2-0-rip-stop-grassman","title":"Pentagon BDU 2.0 szorty Rip Stop, Grassman","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzorty BDU 2.0 Pentagon\u003c\/strong\u003e są wykonane z kombinacji \u003cstrong\u003ebawełny\/poliestru\u003c\/strong\u003e, co gwarantuje wygodę i doskonały krój. Charakteryzują się \u003cstrong\u003eodpornością na ścieranie\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003epotrójnymi przeszyciami\u003c\/strong\u003e w miejscach największego obciążenia, co zapewnia ich długą żywotność. Te szorty są idealne na lato, zapewniają wygodę nawet w największych upałach. Zapinanie rozwiązane jest wysokiej jakości metalowym \u003cstrong\u003ezatrzaskiem Prym®\u003c\/strong\u003e i guzikiem asekuracyjnym, rozporek ma \u003cstrong\u003ezamek YKK®\u003c\/strong\u003e. Szorty mają dwie przestronne kieszenie, kieszenie boczne zapinane na rzep (w prawej kieszeni znajdują się przegródki na długopisy, na przedniej prawej stronie jest ukryta kieszonka na telefon) i dwie tylne kieszenie zapinane na rzep. Na pośladkach znajduje się \u003cstrong\u003epodwójna tkanina\u003c\/strong\u003e dla zwiększonej odporności. Szlufki na pas mają szerokość około 4,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Szorty są odpowiednie do codziennego \u003cstrong\u003enoszenia cywilnego\u003c\/strong\u003e w mieście, ale także do \u003cstrong\u003epracy, turystyki pieszej i różnych aktywności outdoor\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e 65% Poliester, 35% Bawełna, Ripstop\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZalety:\u003c\/strong\u003e Wysokiej jakości materiał poliester\/bawełna RipStop, spodnie BDU marki Pentagon, potrójne przeszycia, zapinanie na zatrzask.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e 65% Poliester, 35% Bawełna, Ripstop\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZapinanie:\u003c\/strong\u003e Metalowy zatrzask Prym®, zamek YKK®\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKieszenie:\u003c\/strong\u003e Dwie przestronne kieszenie, kieszenie boczne na rzep, ukryta kieszonka na telefon, dwie tylne kieszenie na rzep\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOdporność:\u003c\/strong\u003e Odporność na ścieranie, potrójne przeszycia, podwójna tkanina na pośladkach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Noszenie cywilne, praca, turystyka piesza, aktywności outdoor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzlufki na pas:\u003c\/strong\u003e Szerokość ok. 4,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pentagon","offers":[{"title":"38","offer_id":52486416564519,"sku":"K05011-60.38","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":52486416597287,"sku":"K05011-60.40","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":52486416630055,"sku":"K05011-60.42","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":52486416662823,"sku":"K05011-60.44","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":52486416695591,"sku":"K05011-60.46","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":52486416728359,"sku":"K05011-60.48","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"50","offer_id":52486416761127,"sku":"K05011-60.50","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"52","offer_id":52486416793895,"sku":"K05011-60.52","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"54","offer_id":52486416826663,"sku":"K05011-60.54","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"56","offer_id":52486416859431,"sku":"K05011-60.56","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"58","offer_id":52486416892199,"sku":"K05011-60.58","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60","offer_id":52486416924967,"sku":"K05011-60.60","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/pentagon-bdu-kratasy-2.0-rip-stop-grassman-16739_98ee2a4d-2501-46d2-a255-d6cf079d3419.jpg?v=1793359452"},{"product_id":"pentagon-kratasy-bdu-2-0-rip-stop-at-digital","title":"Pentagon BDU 2.0 szorty Rip Stop, AT-digital","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzorty BDU 2.0 Pentagon\u003c\/strong\u003e są wykonane z kombinacji \u003cstrong\u003ebawełny\/poliestru\u003c\/strong\u003e, co gwarantuje wygodę i doskonały krój. Te szorty są \u003cstrong\u003eodporne na ścieranie\u003c\/strong\u003e i mają \u003cstrong\u003epotrójne przeszycia\u003c\/strong\u003e w miejscach największego obciążenia, co zapewnia ich długą żywotność. Są idealne na lato, zapewniają wygodę nawet w największych upałach. Zapinanie rozwiązane jest wysokiej jakości metalowym \u003cstrong\u003ezatrzaskiem Prym®\u003c\/strong\u003e i guzikiem asekuracyjnym, rozporek ma \u003cstrong\u003ezamek YKK®\u003c\/strong\u003e. Szorty dysponują dwoma przestronnymi kieszeniami, kieszeniami cargo z zapinaniem na rzep (w prawej kieszeni znajdują się przegródki na długopisy, na przedniej prawej stronie jest ukryta kieszonka na telefon) i dwoma tylnymi kieszeniami z zapinaniem na rzep. Na pośladkach użyta jest \u003cstrong\u003epodwójna tkanina\u003c\/strong\u003e dla zwiększonej odporności. Szlufki na pas mają szerokość około 4,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Szorty są odpowiednie do codziennego \u003cstrong\u003enoszenia cywilnego\u003c\/strong\u003e w mieście, ale także do \u003cstrong\u003epracy, turystyki pieszej i różnych aktywności outdoor\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e 65% Poliester, 35% Bawełna, Ripstop\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZalety:\u003c\/strong\u003e Wysokiej jakości materiał poliester\/bawełna RipStop, spodnie BDU marki Pentagon, potrójne przeszycia, zapinanie na zatrzask\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pentagon","offers":[{"title":"38","offer_id":52486417908007,"sku":"K05011-65.38","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":52486417940775,"sku":"K05011-65.40","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":52486417973543,"sku":"K05011-65.42","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":52486418006311,"sku":"K05011-65.44","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":52486418039079,"sku":"K05011-65.46","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":52486418071847,"sku":"K05011-65.48","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"50","offer_id":52486418104615,"sku":"K05011-65.50","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"52","offer_id":52486418137383,"sku":"K05011-65.52","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"54","offer_id":52486418170151,"sku":"K05011-65.54","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"56","offer_id":52486418202919,"sku":"K05011-65.56","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"58","offer_id":52486418235687,"sku":"K05011-65.58","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60","offer_id":52486418268455,"sku":"K05011-65.60","price":146.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/pentagon-bdu-kratasy-2.0-rip-stop-at-digital-7767_a04495d8-54ee-4a9d-8fad-b3634625f9e8.jpg?v=1793359456"},{"product_id":"helikon-tex-uts-6-kratke-sortky-taiga-green","title":"Helikon-Tex UTS 6\" szorty krótkie, taiga green","description":"\u003ch2\u003eSzorty UTS PolyCotton Stretch Ripstop to taktyczna funkcjonalność w miejskiej wersji.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-01-photo_-_2026-05-13t122050.976.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eUrban Tactical Shorts to własny krój Helikon-Texu i wąska specjalizacja spodni taktycznych do użytku miejskiego\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSzorty UTS to krótsza wersja własnego kroju Urban Tactical Pants, zaprojektowana dla użytkowników, którzy oczekują wygody, trwałości i funkcjonalności również w cieplejsze dni. Helikon-Tex zachował w nich pomimo skróconej długości jak najwięcej rozwiązań znanych z długich spodni UTP. Szorty UTS łączą niskoprofilowy krój, swobodę ruchu i przemyślaną organizację EDC w letniej wersji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003ePolyCotton Stretch Ripstop to wytrzymała tkanina do intensywnego użytku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePołączenie bawełny i poliestru zapewnia oddychalność, szybkie schnięcie i odporność na ścieranie, dodatek elastanu dodaje elastyczności w dwóch kierunkach, którą potrzebujesz przy dynamicznym ruchu w mieście i w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSplot Ripstop wzmacnia strukturę tkaniny. Ewentualne uszkodzenie materiału nie rozprzestrzenia się dalej, co zwiększa trwałość produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-03-photo_-_2026-05-13t134025.653.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-04-photo_-_2026-05-13t134029.012.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eNiskoprofilowy krój nie zdradzi taktycznego charakteru szortów\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eErgonomia kroju wynika z naturalnej anatomii ruchu. Modelowane spodnie, właściwa wysokość pasa i tylne karczek zapobiegają zsuwaniu się szortów i zwiększają wygodę przy długim noszeniu. Rozmieszczenie kieszeni trzyma wyposażenie blisko osi ciała – w okolicy bioder i pasa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNawet przy pełnym załadowaniu wyposażeniem sylwetka pozostaje bez fałd i bez wyglądu typowego dla klasycznych spodni bojowych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eHelikon-Tex wyposażył UTS PolyCotton Stretch Ripstop w dziesięć funkcjonalnych kieszeni.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-05-photo_-_2026-05-13t134031.311.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie przednie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWzmocnione krawędzie umożliwiają bezpieczne noszenie multitool, latarki czy noża na klipsie, bez ryzyka otarcia lub rozdarcia materiału.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-06-photo_-_2026-05-13t134034.499.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie udowe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie na zamek YKK® i dwie na rzep. Zmieścisz w nich magazynki AR lub większe akcesoria EDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-07-photo_-_2026-05-13t134038.753.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie tylne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie klasyczne szerokie i dwie wąskie, które znajdują się wewnątrz szerokich. Przeznaczone na wszelkie drobiazgi, które potrzebujesz mieć pod ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eFunkcjonalne elementy konstrukcyjne wspierają ergonomię.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-08-photo_-_2026-05-13t134041.776.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja pasa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZamiast guzika Helikon-Tex użył rzep z regulacją do 6 cm i elastyczną gumę w tylnej części pasa, która poprawia dopasowanie do postury.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-09-photo_-_2026-05-13t134048.060.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSzerokie szlufki\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZmieszczą paski do 50 mm – od klasycznych po taktyczne, takie jak Cobra lub pas Urban Tactical.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTU-SP-popis-10-photo_-_2026-05-13t134046.046.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 6\" kra polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eOczka przy szlufkach\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki oczkom przy przednich szlufkach szybko przypniesz potrzebne wyposażenie bez konieczności wypychania kieszeni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"S","offer_id":52486430064935,"sku":"SP-UTU-SP-09-B03","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52486430097703,"sku":"SP-UTU-SP-09-B04","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":52486430130471,"sku":"SP-UTU-SP-09-B05","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":52486430163239,"sku":"SP-UTU-SP-09-B06","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"2XL","offer_id":52486430196007,"sku":"SP-UTU-SP-09-B07","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52486430228775,"sku":"SP-UTU-SP-09-B08","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"4XL","offer_id":52486430261543,"sku":"SP-UTU-SP-09-B09","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-uts-6-kratke-sortky-taiga-green-55400_0df1adc3-78af-4aec-8a05-ac1f097b451d.jpg?v=1793361256"},{"product_id":"helikon-tex-uts-urban-tactical-shorts-11-takticke-sortky-olive-green","title":"Helikon-Tex UTS Urban Tactical Shorts 11\" szorty taktyczne, olive green","description":"\u003ch2\u003eSzorty UTS PolyCotton Stretch Ripstop to funkcjonalność taktyczna w wydaniu miejskim.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-01-photo_-_2026-05-14t102959.064.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eUrban Tactical Shorts to własny krój Helikon-Texu i wąska specjalizacja spodni taktycznych do użytku miejskiego\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSzorty UTS to krótsza wersja własnego kroju Urban Tactical Pants, zaprojektowana dla użytkowników, którzy oczekują wygody, trwałości i funkcjonalności również w cieplejsze dni. Helikon-Tex zachował w nich pomimo skróconej długości jak najwięcej rozwiązań znanych z długich spodni UTP. Szorty UTS łączą niskoprofilowy krój, swobodę ruchu i przemyślaną organizację EDC w wydaniu letnim.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003ePolyCotton Stretch Ripstop to odporna tkanina do intensywnego użytku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePołączenie bawełny i poliestru zapewnia oddychalność, szybkie schnięcie i odporność na ścieranie, dodatek elastanu dodaje elastyczności w dwóch kierunkach, którą potrzebujesz przy dynamicznym ruchu w mieście i w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSplot Ripstop wzmacnia strukturę tkaniny. Ewentualne uszkodzenie materiału nie rozprzestrzenia się dalej, co zwiększa trwałość produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-03-photo_-_2026-05-14t103002.932.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-04-photo_-_2026-05-14t103005.492.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eNiskoprofilowy krój nie zdradzi taktycznego charakteru szortów\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eErgonomia kroju wynika z naturalnej anatomii ruchu. Modelowane spodnie, właściwa wysokość pasa i karczek zapobiegają zsuwaniu się szortów i zwiększają wygodę przy długotrwałym noszeniu. Rozmieszczenie kieszeni trzyma wyposażenie blisko osi ciała – w okolicy bioder i pasa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNawet przy pełnym załadowaniu wyposażeniem sylwetka pozostaje bez fałd i bez wyglądu typowego dla klasycznych spodni bojowych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eHelikon-Tex wyposażył UTS PolyCotton Stretch Ripstop w dziesięć funkcjonalnych kieszeni.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-05-photo_-_2026-05-14t103007.363.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie przednie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWzmocnione krawędzie umożliwiają bezpieczne noszenie multitoolu, latarki czy noża na klipsie, bez ryzyka otarcia lub rozdarcia materiału.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-06-photo_-_2026-05-14t103010.014.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na udzie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie na zamek YKK® i dwie na rzep. Zmieścisz w nich magazynki AR lub większe akcesoria EDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-07-photo_-_2026-05-14t103012.831.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie tylne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie klasyczne szerokie i dwie wąskie, które znajdują się wewnątrz szerokich. Przeznaczone na wszelkie drobiazgi, które potrzebujesz mieć pod ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eFunkcjonalne elementy konstrukcyjne wspierają ergonomię.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-08-photo_-_2026-05-14t103015.959.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja pasa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZamiast guzika Helikon-Tex użył rzep z regulacją do 6 cm i elastyczną gumę w tylnej części pasa, która poprawia dopasowanie do figury.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-09-photo_-_2026-05-14t103019.869.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSzerokie szlufki\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZmieszczą paski do 50 mm – od klasycznych po taktyczne, takie jak Cobra lub pas Urban Tactical.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-UTK-SP-popis-10-photo_-_2026-05-14t103022.564.webp\" alt=\"Helikon-Tex UTS 11\" polycotton stretch ripstop loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eOczka przy szlufkach\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki oczkom przy przednich szlufkach szybko przypniesz potrzebne wyposażenie bez konieczności wypychania kieszeni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"S","offer_id":52486431867175,"sku":"SP-UTK-SP-02-B03","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52486431899943,"sku":"SP-UTK-SP-02-B04","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52486431932711,"sku":"SP-UTK-SP-02-B05","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":52486431965479,"sku":"SP-UTK-SP-02-B06","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"2XL","offer_id":52486431998247,"sku":"SP-UTK-SP-02-B07","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"3XL","offer_id":52486432031015,"sku":"SP-UTK-SP-02-B08","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"4XL","offer_id":52486432063783,"sku":"SP-UTK-SP-02-B09","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-uts-urban-tactical-shorts-11-takticke-sortky-olive-green-55388_ae71c9cc-899e-402b-a0db-0b7f6d5fb1b7.jpg?v=1793361259"},{"product_id":"pentagon-kratasy-bdu-2-0-rip-stop-midnight-blue","title":"Pentagon BDU 2.0 szorty Rip Stop, midnight blue","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzorty Pentagon BDU 2.0 Rip Stop, midnight blue\u003c\/strong\u003e są wykonane z kombinacji \u003cstrong\u003ebawełny i poliestru\u003c\/strong\u003e, co zapewnia wygodę i doskonały krój. Te szorty są \u003cstrong\u003eodporne na ścieranie\u003c\/strong\u003e i mają \u003cstrong\u003epotrójne przeszycia\u003c\/strong\u003e w miejscach największego obciążenia, co gwarantuje ich długą żywotność. Są idealne na letnie dni, zapewniają komfort nawet w największych upałach. Zapinanie rozwiązane jest wysokiej jakości metalowym \u003cstrong\u003ezatrzaskiem Prym®\u003c\/strong\u003e i guzikiem asekuracyjnym, rozporek ma \u003cstrong\u003ezamek YKK®\u003c\/strong\u003e. Szorty dysponują dwoma przestronnymi kieszeniami, kieszeniami cargo z zapinaniem na rzep (w prawej kieszeni znajdują się przegródki na długopisy i ukryta kieszonka na telefon na przedniej prawej stronie). Tylne kieszenie mają również zapinanie na rzep. Na pośladkach zastosowana jest \u003cstrong\u003epodwójna tkanina\u003c\/strong\u003e dla zwiększonej odporności. Szlufki na pas mają szerokość około 4,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Szorty są odpowiednie do codziennego \u003cstrong\u003enoszenia cywilnego\u003c\/strong\u003e w mieście, ale także do \u003cstrong\u003epracy, turystyki pieszej i różnych aktywności outdoorowych\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e 65% Poliester, 35% Bawełna, Ripstop\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZalety:\u003c\/strong\u003e Wysokiej jakości materiał poliester\/bawełna RipStop, potrójne przeszycia, zapinanie na zatrzask\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pentagon","offers":[{"title":"36","offer_id":52487299825959,"sku":"K05011-05MB.36","price":160.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":52487299858727,"sku":"K05011-05MB.38","price":160.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":52487299891495,"sku":"K05011-05MB.40","price":160.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":52487299924263,"sku":"K05011-05MB.42","price":160.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":52487299957031,"sku":"K05011-05MB.44","price":160.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":52487299989799,"sku":"K05011-05MB.46","price":160.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"48","offer_id":52487300022567,"sku":"K05011-05MB.48","price":160.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"50","offer_id":52487300055335,"sku":"K05011-05MB.50","price":160.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"52","offer_id":52487300088103,"sku":"K05011-05MB.52","price":160.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"54","offer_id":52487300120871,"sku":"K05011-05MB.54","price":160.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"56","offer_id":52487300153639,"sku":"K05011-05MB.56","price":160.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"58","offer_id":52487300186407,"sku":"K05011-05MB.58","price":160.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"60","offer_id":52487300219175,"sku":"K05011-05MB.60","price":160.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/9250_a107bd7d-da0f-4f14-b4cb-b5b30287a383.jpg?v=1793364079"},{"product_id":"bennon-outdoorove-kratke-nohavice-fobos-shorts-cierna","title":"BENNON FOBOS spodnie outdoorowe krótkie, czarne","description":"\u003cp\u003ePoczuj się swobodnie nie tylko na zewnątrz, ale także w pracy. Bardzo wygodne szorty Fobos dzięki sprężystemu i lekkiemu materiałowi oddychającemu zapewniają swobodę przy każdym Twoim ruchu. Nic Cię nie będzie ściskać i Twoja skóra będzie mogła swobodnie oddychać. Jednocześnie przy gorszej pogodzie są odporne na wiatr i do Twojego ciała nie będzie przenikać tyle zimna. W obszarze krocza i na wewnętrznej stronie spodni szorty mają potrójne przeszycie, więc szerokie kroki w stronę przygody czy wymagającej pozycji pracy nie będą problemem, spodnie się po prostu nie rozerwą. Do dalszych zalet należy to, że te szorty mają elastyczny pas, który doskonale dostosuje się do Twojej sylwetki. Podczas Twojej ewentualnej drogi do pracy jeszcze przed świtem lub przy późnym powrocie z wycieczki po zmroku wielką usługę pod względem bezpieczeństwa oddadzą elementy odblaskowe na przedniej i tylnej stronie spodni, które zapewniają, że po oświetleniu światłami samochodów lub rowerów będziesz dobrze widoczny. A jeśli należysz do ludzi, którzy lubią mieć wszystko pod ręką, swoje ważne rzeczy możesz schować do jednej z pięciu praktycznych kieszeni, z których trzy mają zamek błyskawiczny. Te szorty są odpowiednie dla mężczyzn i kobiet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eParametry techniczne\u003c\/h3\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"background:#f0f0f0;padding:8px 12px;text-align:left;border:1px solid #ddd;font-weight:bold;\"\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#f0f0f0;padding:8px 12px;text-align:left;border:1px solid #ddd;font-weight:bold;\"\u003eWartość\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:bold;width:40%;\"\u003eGramatura materiału głównego\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e200 g\/m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:bold;width:40%;\"\u003eZakres rozmiarów\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e44 – 60\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:bold;width:40%;\"\u003eKod producenta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e0250120060\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:bold;width:40%;\"\u003eProducent\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eBENNON\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"BENNON","offers":[{"title":"44","offer_id":52488161231143,"sku":"0250120060_____44","price":186.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":52488161263911,"sku":"0250120060_____46","price":186.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"48","offer_id":52488161296679,"sku":"0250120060_____48","price":186.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"50","offer_id":52488161329447,"sku":"0250120060_____50","price":186.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"52","offer_id":52488161362215,"sku":"0250120060_____52","price":186.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"54","offer_id":52488161394983,"sku":"0250120060_____54","price":186.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"56","offer_id":52488161427751,"sku":"0250120060_____56","price":186.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"58","offer_id":52488161460519,"sku":"0250120060_____58","price":186.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"60","offer_id":52488161493287,"sku":"0250120060_____60","price":186.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/bennon-outdoorove-kratke-nohavice-fobos-shorts-cierna-45125_4b37d658-e16c-4dc9-a8aa-dc1c40c59205.png?v=1793365639"},{"product_id":"helikon-tex-bdu-cotton-rip-stop-kratke-nohavice-vzor-woodland","title":"Helikon-Tex BDU Cotton Rip-Stop szorty wzór, woodland","description":"\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch2\u003eKrótkie mundurowe spodnie na gorący dzień\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSzorty BDU (Battle Dress Uniform) z serii produkcyjnej Surplus to klasyczne spodnie BDU w skróconej wersji. Luźny krój i krótkie spodnie zapewniają dobrą cyrkulację powietrza i pełną swobodę ruchu. Krótkie mundurowe spodnie sprawdzą się wszędzie tam, gdzie najważniejszy jest optymalny komfort cieplny. Doskonale nadają się do intensywnego użytku w gorącym klimacie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch2\u003eFunkcjonalne i odporne krótkie bojówki\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDo dyspozycji masz aż sześć przestronnych kieszeni. Dwie klasyczne kieszenie biodrowe, dwie boczne kieszenie cargo na guziki i dwie tylne kieszenie pomieszczą niezbędny sprzęt EDC. Krótkie bojówki są uszyte z tkaniny w splocie RipStop, dzięki czemu są odporne i wytrzymają ścieranie. Dodatkowa warstwa materiału na części siedzisku zwiększa odporność taktycznych szortów podczas misji w wymagającym terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"XS","offer_id":52489219735847,"sku":"SP-BDK-CR-03.XS","price":113.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":52489219768615,"sku":"SP-BDK-CR-03.S","price":113.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":52489219801383,"sku":"SP-BDK-CR-03.M","price":113.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":52489219834151,"sku":"SP-BDK-CR-03.L","price":113.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":52489219866919,"sku":"SP-BDK-CR-03.XL","price":113.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":52489219899687,"sku":"SP-BDK-CR-03.XXL","price":113.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"3XL","offer_id":52489219932455,"sku":"SP-BDK-CR-03.3XL","price":113.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-bdu-cotton-rip-stop-kratke-nohavice-vzor-woodland-3192_4e146a5a-7ef3-4add-94d1-423ec516a085.jpg?v=1793369074"},{"product_id":"helikon-tex-cpu-rip-stop-kratke-nohavice-khaki","title":"Helikon-Tex CPU spodenki Rip-Stop, khaki","description":"\u003ch2\u003eSzorty CPU to klasyczne spodnie patrolowe dostosowane do współczesnych potrzeb.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-01-photo-1.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003ePolyCotton Ripstop to wytrzymała tkanina do intensywnego użytku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePołączenie bawełny i poliestru z dodatkiem elastanu zapewnia dobrą oddychalność, szybkie schnięcie, elastyczność i wysoką odporność na ścieranie podczas pracy w mieście i w terenie. Splot Ripstop wzmacnia strukturę tkaniny. Ewentualne uszkodzenie materiału nie rozprzestrzenia się dalej, co zwiększa trwałość produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-02-photo-3.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eCPU to wytrzymałe spodnie taktyczne dopracowane z myślą o wygodzie.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-03-photo_-_2026-05-20t131149.006.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja w pasie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMetalowy regulator ze sznurkiem stabilizuje spodnie i umożliwia dostosowanie obwodu do figury.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-04-photo_-_2026-05-20t131150.723.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSzerokie szlufki\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSą kompatybilne z pasami do 50 mm. Podczas ruchu stabilnie utrzymają nawet dobrze obciążony pas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-05-photo_-_2026-05-20t131152.819.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eWzmocnienia w kroku i na siedzisku\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZwiększają trwałość przy częstym siadaniu, zmianach pozycji i ruchu po wymagającym podłożu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eSzorty Combat Patrol Uniform wyposażył Helikon-Tex w osiem funkcjonalnych kieszeni.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-06-photo_-_2026-05-20t131155.374.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie biodrowe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie klasyczne kieszenie na niezbędny EDC, na przykład latarkę lub nóż.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-07-photo_-_2026-05-20t131157.799.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie tylne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie kieszenie z klapą zapinane na ukryte guziki. Zabezpieczą drobny sprzęt, notatnik lub dokumenty.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-08-photo_-_2026-05-20t131200.272.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie cargo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie kieszenie udowe z rzepem, guzikiem i ściągaczem mogą służyć jako torby zrzutowe na puste magazynki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-09-photo_-_2026-05-20t131201.459.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie boczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie małe kieszonki z przodu pomieszczą magazynek AK\/AR lub drobne akcesoria.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eCombat Patrol Uniform to własny system odzieży Helikon-Texu do działań taktycznych\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektował go z myślą o aktywności w mieście i w terenie. CPU wyróżnia się uniwersalnością: to ponadczasowy krój klasycznego munduru wojskowego połączony z trwałością i funkcjonalnością taktyczną.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-11-photo-2.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"S","offer_id":52489232318759,"sku":"SP-CPK-PR-13.S","price":118.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":52489232351527,"sku":"SP-CPK-PR-13.M","price":118.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":52489232384295,"sku":"SP-CPK-PR-13.L","price":118.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":52489232417063,"sku":"SP-CPK-PR-13.XL","price":118.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":52489232449831,"sku":"SP-CPK-PR-13.XXL","price":118.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-cpu-kratke-nohavice-khaki-1470_2d875a8d-85c9-4449-acfb-0ac2df1f29a7.jpg?v=1793369107"},{"product_id":"helikon-tex-cpu-rip-stop-kratke-nohavice-coyote","title":"Helikon-Tex CPU spodenki Rip-Stop, coyote","description":"\u003ch2\u003eSzorty CPU to klasyczne spodnie patrolowe dostosowane do współczesnych potrzeb.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-01-photo-1.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003ePolyCotton Ripstop to wytrzymała tkanina do intensywnego użytku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePołączenie bawełny i poliestru z dodatkiem elastanu zapewnia dobrą oddychalność, szybkie schnięcie, elastyczność i wysoką odporność na ścieranie podczas pracy w mieście i w terenie. Splot Ripstop wzmacnia strukturę tkaniny. Ewentualne uszkodzenie materiału nie rozprzestrzenia się dalej, co zwiększa trwałość produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-02-photo-3.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eCPU to wytrzymałe spodnie taktyczne dopracowane z myślą o wygodzie.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-03-photo_-_2026-05-20t131149.006.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja w pasie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMetalowy regulator ze sznurkiem stabilizuje spodnie i umożliwia dostosowanie obwodu do figury.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-04-photo_-_2026-05-20t131150.723.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSzerokie szlufki\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSą kompatybilne z pasami do 50 mm. Podczas ruchu stabilnie utrzymają nawet dobrze obciążony pas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-05-photo_-_2026-05-20t131152.819.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eWzmocnienia w kroku i na siedzisku\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZwiększają trwałość przy częstym siadaniu, zmianach pozycji i ruchu po wymagającym podłożu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eSzorty Combat Patrol Uniform wyposażył Helikon-Tex w osiem funkcjonalnych kieszeni.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-06-photo_-_2026-05-20t131155.374.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie biodrowe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie klasyczne kieszenie na niezbędny EDC, na przykład latarkę lub nóż.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-07-photo_-_2026-05-20t131157.799.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie tylne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie kieszenie z klapą zapinane na ukryte guziki. Zabezpieczą drobny sprzęt, notatnik lub dokumenty.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-08-photo_-_2026-05-20t131200.272.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie cargo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie kieszenie udowe z rzepem, guzikiem i ściągaczem mogą służyć jako torby zrzutowe na puste magazynki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-09-photo_-_2026-05-20t131201.459.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie boczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie małe kieszonki z przodu pomieszczą magazynek AK\/AR lub drobne akcesoria.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eCombat Patrol Uniform to własny system odzieży Helikon-Texu do działań taktycznych\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektował go z myślą o aktywności w mieście i w terenie. CPU wyróżnia się uniwersalnością: to ponadczasowy krój klasycznego munduru wojskowego połączony z trwałością i funkcjonalnością taktyczną.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-11-photo-2.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"XS","offer_id":52489233760551,"sku":"SP-CPK-PR-11.XS","price":144.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52489233793319,"sku":"SP-CPK-PR-11.S","price":144.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":52489233826087,"sku":"SP-CPK-PR-11.M","price":144.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":52489233858855,"sku":"SP-CPK-PR-11.L","price":144.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":52489233891623,"sku":"SP-CPK-PR-11.XL","price":144.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":52489233924391,"sku":"SP-CPK-PR-11.XXL","price":144.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"3XL","offer_id":52489233957159,"sku":"SP-CPK-PR-11.3XL","price":144.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-cpu-kratke-nohavice-coyote-1478_0a790e41-5cf8-4153-bec5-e21aa15cac18.jpg?v=1793369101"},{"product_id":"helikon-tex-cpu-rip-stop-kratke-nohavice-vzor-ucp","title":"Helikon-Tex CPU szorty Rip-Stop wzór, ucp","description":"\u003ch2\u003eSzorty CPU to klasyczne spodnie patrolowe dostosowane do współczesnych potrzeb.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-01-photo-1.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003ePolyCotton Ripstop to wytrzymała tkanina do intensywnego użytku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePołączenie bawełny i poliestru z dodatkiem elastanu zapewnia dobrą oddychalność, szybkie schnięcie, elastyczność i wysoką odporność na ścieranie podczas pracy w mieście i w terenie. Splot Ripstop wzmacnia strukturę tkaniny. Ewentualne uszkodzenie materiału nie rozprzestrzenia się dalej, co zwiększa trwałość produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-02-photo-3.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eCPU to wytrzymałe spodnie taktyczne dopracowane z myślą o wygodzie.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-03-photo_-_2026-05-20t131149.006.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja w pasie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMetalowy regulator ze sznurkiem stabilizuje spodnie i umożliwia dostosowanie obwodu do figury.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-04-photo_-_2026-05-20t131150.723.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSzerokie szlufki\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSą kompatybilne z pasami do 50 mm. Podczas ruchu stabilnie utrzymają nawet dobrze obciążony pas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-05-photo_-_2026-05-20t131152.819.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eWzmocnienia w kroku i na siedzisku\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZwiększają trwałość przy częstym siadaniu, zmianach pozycji i ruchu po wymagającym podłożu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eSzorty Combat Patrol Uniform wyposażył Helikon-Tex w osiem funkcjonalnych kieszeni.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-06-photo_-_2026-05-20t131155.374.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie biodrowe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie klasyczne kieszenie na niezbędny EDC, na przykład latarkę lub nóż.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-07-photo_-_2026-05-20t131157.799.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie tylne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie kieszenie z klapą zapinane na ukryte guziki. Zabezpieczą drobny sprzęt, notatnik lub dokumenty.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-08-photo_-_2026-05-20t131200.272.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie cargo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie kieszenie udowe z rzepem, guzikiem i ściągaczem mogą służyć jako torby zrzutowe na puste magazynki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-09-photo_-_2026-05-20t131201.459.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie boczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie małe kieszonki z przodu pomieszczą magazynek AK\/AR lub drobne akcesoria.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eCombat Patrol Uniform to własny system odzieży Helikon-Texu do działań taktycznych\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektował go z myślą o aktywności w mieście i w terenie. CPU wyróżnia się uniwersalnością: to ponadczasowy krój klasycznego munduru wojskowego połączony z trwałością i funkcjonalnością taktyczną.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-11-photo-2.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"S","offer_id":52489234612519,"sku":"SP-CPK-PR-10.S","price":105.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52489234645287,"sku":"SP-CPK-PR-10.M","price":105.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":52489234678055,"sku":"SP-CPK-PR-10.L","price":105.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":52489234710823,"sku":"SP-CPK-PR-10.XL","price":105.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":52489234743591,"sku":"SP-CPK-PR-10.XXL","price":105.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"3XL","offer_id":52489234776359,"sku":"SP-CPK-PR-10.3XL","price":105.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-cpu-kratke-nohavice-vzro-ucp-1477_23e41394-5741-4e79-a2be-0cee88f4d850.jpg?v=1793369117"},{"product_id":"helikon-tex-cpu-rip-stop-kratke-nohavice-camogrom","title":"Helikon-Tex CPU szorty Rip-Stop, Camogrom","description":"\u003ch2\u003eSzorty CPU to klasyczne spodnie patrolowe dostosowane do współczesnych potrzeb.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-01-photo-1.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003ePolyCotton Ripstop to wytrzymała tkanina do intensywnego użytku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePołączenie bawełny i poliestru z dodatkiem elastanu zapewnia dobrą oddychalność, szybkie schnięcie, elastyczność i wysoką odporność na ścieranie podczas pracy w mieście i w terenie. Splot Ripstop wzmacnia strukturę tkaniny. Ewentualne uszkodzenie materiału nie rozprzestrzenia się dalej, co zwiększa trwałość produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-02-photo-3.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eCPU to wytrzymałe spodnie taktyczne dopracowane z myślą o wygodzie.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-03-photo_-_2026-05-20t131149.006.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja w pasie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMetalowy regulator ze sznurkiem stabilizuje spodnie i umożliwia dostosowanie obwodu do figury.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-04-photo_-_2026-05-20t131150.723.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSzerokie szlufki\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSą kompatybilne z pasami do 50 mm. Podczas ruchu stabilnie utrzymają nawet dobrze obciążony pas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-05-photo_-_2026-05-20t131152.819.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eWzmocnienia w kroku i na siedzisku\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZwiększają trwałość przy częstym siadaniu, zmianach pozycji i ruchu po wymagającym podłożu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eSzorty Combat Patrol Uniform wyposażył Helikon-Tex w osiem funkcjonalnych kieszeni.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-06-photo_-_2026-05-20t131155.374.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie biodrowe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie klasyczne kieszenie na niezbędny EDC, na przykład latarkę lub nóż.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-07-photo_-_2026-05-20t131157.799.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie tylne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie kieszenie z klapą zapinane na ukryte guziki. Zabezpieczą drobny sprzęt, notatnik lub dokumenty.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-08-photo_-_2026-05-20t131200.272.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie cargo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie kieszenie udowe z rzepem, guzikiem i ściągaczem mogą służyć jako torby zrzutowe na puste magazynki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-09-photo_-_2026-05-20t131201.459.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie boczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie małe kieszonki z przodu pomieszczą magazynek AK\/AR lub drobne akcesoria.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eCombat Patrol Uniform to własny system odzieży Helikon-Texu do działań taktycznych\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektował go z myślą o aktywności w mieście i w terenie. CPU wyróżnia się uniwersalnością: to ponadczasowy krój klasycznego munduru wojskowego połączony z trwałością i funkcjonalnością taktyczną.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-11-photo-2.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"XS","offer_id":52489236283687,"sku":"SP-CPK-PR-14.XS","price":118.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":52489236316455,"sku":"SP-CPK-PR-14.S","price":118.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":52489236349223,"sku":"SP-CPK-PR-14.M","price":118.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":52489236381991,"sku":"SP-CPK-PR-14.L","price":118.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":52489236414759,"sku":"SP-CPK-PR-14.XL","price":118.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":52489236447527,"sku":"SP-CPK-PR-14.XXL","price":118.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"3XL","offer_id":52489236480295,"sku":"SP-CPK-PR-14.3XL","price":118.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-cpu-rip-stop-kratke-nohavice-camogrom-2485_2bed17ac-3ee8-438f-8861-beae9ceb2a82.jpg?v=1793369121"},{"product_id":"helikon-tex-cpu-rip-stop-kratke-nohavice-olivove","title":"Helikon-Tex CPU szorty Rip-Stop, oliwkowe","description":"\u003ch2\u003eSzorty CPU to klasyczne spodnie patrolowe dostosowane do współczesnych potrzeb.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-01-photo-1.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003ePolyCotton Ripstop to wytrzymała tkanina do intensywnego użytku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePołączenie bawełny i poliestru z dodatkiem elastanu zapewnia dobrą oddychalność, szybkie schnięcie, elastyczność i wysoką odporność na ścieranie podczas pracy w mieście i w terenie. Splot Ripstop wzmacnia strukturę tkaniny. Ewentualne uszkodzenie materiału nie rozprzestrzenia się dalej, co zwiększa trwałość produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-02-photo-3.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eCPU to wytrzymałe spodnie taktyczne dopracowane z myślą o wygodzie.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-03-photo_-_2026-05-20t131149.006.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja w pasie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMetalowy regulator ze sznurkiem stabilizuje spodnie i umożliwia dostosowanie obwodu do figury.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-04-photo_-_2026-05-20t131150.723.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSzerokie szlufki\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSą kompatybilne z pasami do 50 mm. Podczas ruchu stabilnie utrzymają nawet dobrze obciążony pas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-05-photo_-_2026-05-20t131152.819.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eWzmocnienia w kroku i na siedzisku\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZwiększają trwałość przy częstym siadaniu, zmianach pozycji i ruchu po wymagającym podłożu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eSzorty Combat Patrol Uniform wyposażył Helikon-Tex w osiem funkcjonalnych kieszeni.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-06-photo_-_2026-05-20t131155.374.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie biodrowe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie klasyczne kieszenie na niezbędny EDC, na przykład latarkę lub nóż.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-07-photo_-_2026-05-20t131157.799.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie tylne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie kieszenie z klapą zapinane na ukryte guziki. Zabezpieczą drobny sprzęt, notatnik lub dokumenty.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-08-photo_-_2026-05-20t131200.272.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie cargo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie kieszenie udowe z rzepem, guzikiem i ściągaczem mogą służyć jako torby zrzutowe na puste magazynki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-09-photo_-_2026-05-20t131201.459.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie boczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie małe kieszonki z przodu pomieszczą magazynek AK\/AR lub drobne akcesoria.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eCombat Patrol Uniform to własny system odzieży Helikon-Texu do działań taktycznych\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektował go z myślą o aktywności w mieście i w terenie. CPU wyróżnia się uniwersalnością: to ponadczasowy krój klasycznego munduru wojskowego połączony z trwałością i funkcjonalnością taktyczną.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-CPK-PR-popis-11-photo-2.webp\" alt=\"Helikon-Tex CPU krótkie spodnie Rip-Stop\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"XS","offer_id":52489236578599,"sku":"SP-CPK-PR-02.XS","price":144.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52489236611367,"sku":"SP-CPK-PR-02.S","price":144.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52489236644135,"sku":"SP-CPK-PR-02.M","price":144.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":52489236676903,"sku":"SP-CPK-PR-02.L","price":144.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":52489236709671,"sku":"SP-CPK-PR-02.XL","price":144.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":52489236742439,"sku":"SP-CPK-PR-02.XXL","price":144.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"3XL","offer_id":52489236775207,"sku":"SP-CPK-PR-02.3XL","price":144.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-cpu-kratke-nohavice-olivove-1476_5142e649-9c3c-4ea6-937b-fef651cc6050.jpg?v=1793369108"},{"product_id":"helikon-tex-damske-kratke-nohavice-otp-85-shadow-grey-black","title":"Helikon-Tex OTP 8,5\" spodnie damskie krótkie, Shadow Grey \/ Black","description":"\u003ch2\u003eOutdoor Tactical Pants to funkcjonalne damskie szorty na długotrwałą aktywność w terenie.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-01-photo_83-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eKrótsza wersja, ta sama użyteczna funkcjonalność.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSkrócona długość nie oznacza ograniczonej funkcjonalności. Te szorty zaprojektowała firma Helikon-Tex tak, aby zachowały jak najwięcej właściwości i rozwiązań znanych z długiej wersji, czyli spodni OTP (Outdoor Tactical Pants).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eSwoboda ruchu w wysokich temperaturach dzięki VersaStretch Lite\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHelikon-Tex uszyła je całkowicie z materiału VersaStretch Lite, który rozciąga się w czterech kierunkach. Materiał zachowuje wszystkie właściwości klasycznego VersaStretchu, ale w lżejszej i cieńszej postaci. W połączeniu z ergonomicznym krojem szorty umożliwiają pełną swobodę ruchu podczas marszu, podejść i dynamicznej pracy w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-03-photo_84-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-04-photo_85-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eOddychalność i wygoda podczas długotrwałej aktywności\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStruktura materiału wspomaga regulację temperatury i skutecznie odprowadza wilgoć. Dzięki temu szorty utrzymują komfort cieplny podczas długotrwałej aktywności nawet w cieplejszych warunkach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWarstwę zewnętrzną chroni hydrofobowe wykończenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eImpregnacja powierzchni zwiększa odporność na zabrudzenie i przenikanie wilgoci. Dzięki temu szorty są łatwiejsze w pielęgnacji i dłużej zachowują swoje właściwości nawet przy intensywnym użytkowaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-05-photo_86-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eSpecjaliści Helikon-Texu wyposażyli damskie szorty w osiem funkcjonalnych kieszeni i zamki YKK®.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-06-photo_87-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie przednie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWzmocnione krawędzie umożliwiają bezpiecznie nosić sprzęt na klipsie, na przykład multitool lub latarkę.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-07-photo_88-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na udzie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie kieszenie zapinane na zamek YKK®. Zmieszczą się w nich większe akcesoria EDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-08-photo_89-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie tylne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie klasyczne szerokie kieszenie i dwie wąskie kieszonki wewnątrz nich. Są przeznaczone na drobiazgi, które chcesz mieć pod ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-09-photo_90-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na akcesoria\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePowstały z myślą o telefonie. Można je wykorzystać również do przenoszenia drobnego sprzętu outdoorowego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eDamskie szorty to wersja szortów OTS dostosowana do kobiecej sylwetki.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZachowują pełną funkcjonalność klasycznego modelu OTS i jednocześnie oferują bardziej anatomiczny krój, który nie ogranicza ruchliwości i sprawdzi się doskonale podczas długotrwałej aktywności.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-11-photo_91-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja w pasie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZamiast guzika Helikon-Tex zastosowała rzep z regulacją do 6 cm, a elastyczna taśma z tyłu w pasie poprawia dopasowanie do sylwetki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-12-photo_92-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSzerokie szlufki z pętlami\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSą kompatybilne z pasami do 50 mm. Przednie pętle umożliwiają zabezpieczyć drobny sprzęt karabinkiem lub sznurkiem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-13-photo_93-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eErgonomiczny krój\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSzorty są dostosowane do ruchu. Nie blokują kroków i utrzymują wygodę nawet podczas wielogodzinnej aktywności.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-14-photo_94-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja długości\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGuzik i szlufka przyszyte na dole spodni umożliwiają ich wygodnie podwinąć.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"XS","offer_id":52489246179623,"sku":"SW-OTS-VL-3501A-B02","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52489246212391,"sku":"SW-OTS-VL-3501A-B03","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52489246245159,"sku":"SW-OTS-VL-3501A-B04","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52489246277927,"sku":"SW-OTS-VL-3501A-B05","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52489246310695,"sku":"SW-OTS-VL-3501A-B06","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52489246343463,"sku":"SW-OTS-VL-3501A-B07","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XXXL","offer_id":52489246376231,"sku":"SW-OTS-VL-3501A-B08","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-damske-kratke-nohavice-otp-8-5-shadow-grey-black-31298_edff04e3-d0c2-4bdd-9dd1-27d7965748b1.jpg?v=1793369176"},{"product_id":"helikon-tex-damske-kratke-nohavice-otp-85-bezova-cierna","title":"Helikon-Tex OTP spodnie damskie krótkie 8,5\", beżowe \/ czarne","description":"\u003ch2\u003eOutdoor Tactical Pants to funkcjonalne damskie szorty na długotrwałą aktywność w terenie.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-01-photo_83-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eKrótsza wersja, ta sama użyteczna funkcjonalność.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSkrócona długość nie oznacza ograniczonej funkcjonalności. Te szorty zaprojektowała firma Helikon-Tex tak, aby zachowały jak najwięcej właściwości i rozwiązań znanych z długiej wersji, czyli spodni OTP (Outdoor Tactical Pants).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eSwoboda ruchu w wysokich temperaturach dzięki VersaStretch Lite\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHelikon-Tex uszyła je całkowicie z materiału VersaStretch Lite, który rozciąga się w czterech kierunkach. Materiał zachowuje wszystkie właściwości klasycznego VersaStretchu, ale w lżejszej i cieńszej postaci. W połączeniu z ergonomicznym krojem szorty umożliwiają pełną swobodę ruchu podczas marszu, podejść i dynamicznej pracy w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-03-photo_84-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-04-photo_85-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eOddychalność i wygoda podczas długotrwałej aktywności\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStruktura materiału wspomaga regulację temperatury i skutecznie odprowadza wilgoć. Dzięki temu szorty utrzymują komfort cieplny podczas długotrwałej aktywności nawet w cieplejszych warunkach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWarstwę zewnętrzną chroni hydrofobowe wykończenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eImpregnacja powierzchni zwiększa odporność na zabrudzenie i przenikanie wilgoci. Dzięki temu szorty są łatwiejsze w pielęgnacji i dłużej zachowują swoje właściwości nawet przy intensywnym użytkowaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-05-photo_86-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eSpecjaliści Helikon-Texu wyposażyli damskie szorty w osiem funkcjonalnych kieszeni i zamki YKK®.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-06-photo_87-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie przednie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWzmocnione krawędzie umożliwiają bezpiecznie nosić sprzęt na klipsie, na przykład multitool lub latarkę.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-07-photo_88-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na udzie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie kieszenie zapinane na zamek YKK®. Zmieszczą się w nich większe akcesoria EDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-08-photo_89-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie tylne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie klasyczne szerokie kieszenie i dwie wąskie kieszonki wewnątrz nich. Są przeznaczone na drobiazgi, które chcesz mieć pod ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-09-photo_90-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na akcesoria\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePowstały z myślą o telefonie. Można je wykorzystać również do przenoszenia drobnego sprzętu outdoorowego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eDamskie szorty to wersja szortów OTS dostosowana do kobiecej sylwetki.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZachowują pełną funkcjonalność klasycznego modelu OTS i jednocześnie oferują bardziej anatomiczny krój, który nie ogranicza ruchliwości i sprawdzi się doskonale podczas długotrwałej aktywności.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-11-photo_91-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja w pasie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZamiast guzika Helikon-Tex zastosowała rzep z regulacją do 6 cm, a elastyczna taśma z tyłu w pasie poprawia dopasowanie do sylwetki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-12-photo_92-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSzerokie szlufki z pętlami\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSą kompatybilne z pasami do 50 mm. Przednie pętle umożliwiają zabezpieczyć drobny sprzęt karabinkiem lub sznurkiem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-13-photo_93-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eErgonomiczny krój\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSzorty są dostosowane do ruchu. Nie blokują kroków i utrzymują wygodę nawet podczas wielogodzinnej aktywności.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-14-photo_94-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja długości\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGuzik i szlufka przyszyte na dole spodni umożliwiają ich wygodnie podwinąć.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"XS","offer_id":52489254011175,"sku":"SW-OTS-VL-1301A-B02","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52489254043943,"sku":"SW-OTS-VL-1301A-B03","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52489254076711,"sku":"SW-OTS-VL-1301A-B04","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52489254109479,"sku":"SW-OTS-VL-1301A-B05","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52489254142247,"sku":"SW-OTS-VL-1301A-B06","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52489254175015,"sku":"SW-OTS-VL-1301A-B07","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XXXL","offer_id":52489254207783,"sku":"SW-OTS-VL-1301A-B08","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-damske-kratke-nohavice-otp-8-5-bezova-cierna-31295_2fddff15-6b17-40e2-9e2a-1dafc1550318.jpg?v=1793369178"},{"product_id":"helikon-tex-damske-kratke-nohavice-otp-85-cierne","title":"Helikon-Tex OTP 8,5\" spodenki damskie, czarne","description":"\u003ch2\u003eOutdoor Tactical Pants to funkcjonalne damskie szorty na długotrwałą aktywność w terenie.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-01-photo_83-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eKrótsza wersja, ta sama użyteczna funkcjonalność.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSkrócona długość nie oznacza ograniczonej funkcjonalności. Te szorty zaprojektowała firma Helikon-Tex tak, aby zachowały jak najwięcej właściwości i rozwiązań znanych z długiej wersji, czyli spodni OTP (Outdoor Tactical Pants).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eSwoboda ruchu w wysokich temperaturach dzięki VersaStretch Lite\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHelikon-Tex uszyła je całkowicie z materiału VersaStretch Lite, który rozciąga się w czterech kierunkach. Materiał zachowuje wszystkie właściwości klasycznego VersaStretchu, ale w lżejszej i cieńszej postaci. W połączeniu z ergonomicznym krojem szorty umożliwiają pełną swobodę ruchu podczas marszu, podejść i dynamicznej pracy w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-03-photo_84-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-04-photo_85-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eOddychalność i wygoda podczas długotrwałej aktywności\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStruktura materiału wspomaga regulację temperatury i skutecznie odprowadza wilgoć. Dzięki temu szorty utrzymują komfort cieplny podczas długotrwałej aktywności nawet w cieplejszych warunkach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWarstwę zewnętrzną chroni hydrofobowe wykończenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eImpregnacja powierzchni zwiększa odporność na zabrudzenie i przenikanie wilgoci. Dzięki temu szorty są łatwiejsze w pielęgnacji i dłużej zachowują swoje właściwości nawet przy intensywnym użytkowaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-05-photo_86-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eSpecjaliści Helikon-Texu wyposażyli damskie szorty w osiem funkcjonalnych kieszeni i zamki YKK®.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-06-photo_87-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie przednie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWzmocnione krawędzie umożliwiają bezpiecznie nosić sprzęt na klipsie, na przykład multitool lub latarkę.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-07-photo_88-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na udzie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie kieszenie zapinane na zamek YKK®. Zmieszczą się w nich większe akcesoria EDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-08-photo_89-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie tylne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie klasyczne szerokie kieszenie i dwie wąskie kieszonki wewnątrz nich. Są przeznaczone na drobiazgi, które chcesz mieć pod ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-09-photo_90-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na akcesoria\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePowstały z myślą o telefonie. Można je wykorzystać również do przenoszenia drobnego sprzętu outdoorowego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eDamskie szorty to wersja szortów OTS dostosowana do kobiecej sylwetki.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZachowują pełną funkcjonalność klasycznego modelu OTS i jednocześnie oferują bardziej anatomiczny krój, który nie ogranicza ruchliwości i sprawdzi się doskonale podczas długotrwałej aktywności.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-11-photo_91-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja w pasie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZamiast guzika Helikon-Tex zastosowała rzep z regulacją do 6 cm, a elastyczna taśma z tyłu w pasie poprawia dopasowanie do sylwetki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-12-photo_92-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSzerokie szlufki z pętlami\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSą kompatybilne z pasami do 50 mm. Przednie pętle umożliwiają zabezpieczyć drobny sprzęt karabinkiem lub sznurkiem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-13-photo_93-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eErgonomiczny krój\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSzorty są dostosowane do ruchu. Nie blokują kroków i utrzymują wygodę nawet podczas wielogodzinnej aktywności.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-14-photo_94-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja długości\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGuzik i szlufka przyszyte na dole spodni umożliwiają ich wygodnie podwinąć.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"XS","offer_id":52489257648423,"sku":"SW-OTS-VL-01-B02","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":52489257681191,"sku":"SW-OTS-VL-01-B03","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52489257713959,"sku":"SW-OTS-VL-01-B04","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52489257746727,"sku":"SW-OTS-VL-01-B05","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52489257779495,"sku":"SW-OTS-VL-01-B06","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52489257812263,"sku":"SW-OTS-VL-01-B07","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XXXL","offer_id":52489257845031,"sku":"SW-OTS-VL-01-B08","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-damske-kratke-nohavice-otp-8-5-cierne-31297_17d257de-7ced-4901-bbfe-78d9d7613cb8.jpg?v=1793369185"},{"product_id":"helikon-tex-damske-kratke-nohavice-otp-85-black-shadow-grey","title":"Helikon-Tex OTP 8,5\" spodenki damskie, Black \/ Shadow Grey","description":"\u003ch2\u003eOutdoor Tactical Pants to funkcjonalne damskie szorty na długotrwałą aktywność w terenie.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-01-photo_83-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eKrótsza wersja, ta sama użyteczna funkcjonalność.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSkrócona długość nie oznacza ograniczonej funkcjonalności. Te szorty zaprojektowała firma Helikon-Tex tak, aby zachowały jak najwięcej właściwości i rozwiązań znanych z długiej wersji, czyli spodni OTP (Outdoor Tactical Pants).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eSwoboda ruchu w wysokich temperaturach dzięki VersaStretch Lite\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHelikon-Tex uszyła je całkowicie z materiału VersaStretch Lite, który rozciąga się w czterech kierunkach. Materiał zachowuje wszystkie właściwości klasycznego VersaStretchu, ale w lżejszej i cieńszej postaci. W połączeniu z ergonomicznym krojem szorty umożliwiają pełną swobodę ruchu podczas marszu, podejść i dynamicznej pracy w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-03-photo_84-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-04-photo_85-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eOddychalność i wygoda podczas długotrwałej aktywności\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStruktura materiału wspomaga regulację temperatury i skutecznie odprowadza wilgoć. Dzięki temu szorty utrzymują komfort cieplny podczas długotrwałej aktywności nawet w cieplejszych warunkach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWarstwę zewnętrzną chroni hydrofobowe wykończenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eImpregnacja powierzchni zwiększa odporność na zabrudzenie i przenikanie wilgoci. Dzięki temu szorty są łatwiejsze w pielęgnacji i dłużej zachowują swoje właściwości nawet przy intensywnym użytkowaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-05-photo_86-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eSpecjaliści Helikon-Texu wyposażyli damskie szorty w osiem funkcjonalnych kieszeni i zamki YKK®.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-06-photo_87-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie przednie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWzmocnione krawędzie umożliwiają bezpiecznie nosić sprzęt na klipsie, na przykład multitool lub latarkę.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-07-photo_88-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na udzie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie kieszenie zapinane na zamek YKK®. Zmieszczą się w nich większe akcesoria EDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-08-photo_89-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie tylne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie klasyczne szerokie kieszenie i dwie wąskie kieszonki wewnątrz nich. Są przeznaczone na drobiazgi, które chcesz mieć pod ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-09-photo_90-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na akcesoria\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePowstały z myślą o telefonie. Można je wykorzystać również do przenoszenia drobnego sprzętu outdoorowego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eDamskie szorty to wersja szortów OTS dostosowana do kobiecej sylwetki.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZachowują pełną funkcjonalność klasycznego modelu OTS i jednocześnie oferują bardziej anatomiczny krój, który nie ogranicza ruchliwości i sprawdzi się doskonale podczas długotrwałej aktywności.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-11-photo_91-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja w pasie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZamiast guzika Helikon-Tex zastosowała rzep z regulacją do 6 cm, a elastyczna taśma z tyłu w pasie poprawia dopasowanie do sylwetki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-12-photo_92-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSzerokie szlufki z pętlami\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSą kompatybilne z pasami do 50 mm. Przednie pętle umożliwiają zabezpieczyć drobny sprzęt karabinkiem lub sznurkiem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-13-photo_93-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eErgonomiczny krój\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSzorty są dostosowane do ruchu. Nie blokują kroków i utrzymują wygodę nawet podczas wielogodzinnej aktywności.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-14-photo_94-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja długości\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGuzik i szlufka przyszyte na dole spodni umożliwiają ich wygodnie podwinąć.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"XS","offer_id":52489258696999,"sku":"SW-OTS-VL-0135A-B02","price":142.1,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52489258729767,"sku":"SW-OTS-VL-0135A-B03","price":142.1,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":52489258762535,"sku":"SW-OTS-VL-0135A-B04","price":142.1,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52489258795303,"sku":"SW-OTS-VL-0135A-B05","price":142.1,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52489258828071,"sku":"SW-OTS-VL-0135A-B06","price":142.1,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52489258860839,"sku":"SW-OTS-VL-0135A-B07","price":142.1,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XXXL","offer_id":52489258893607,"sku":"SW-OTS-VL-0135A-B08","price":142.1,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-damske-kratke-nohavice-otp-8-5-black-shadow-grey-31296_ea3c7dfe-a2f0-47ad-8279-cd9eac36d3b4.jpg?v=1793369194"},{"product_id":"helikon-tex-damske-kratke-nohavice-otp-85-taiga-green-black","title":"Helikon-Tex OTP spodenki damskie 8,5\", Taiga Green \/ Black","description":"\u003ch2\u003eOutdoor Tactical Pants to funkcjonalne damskie szorty na długotrwałą aktywność w terenie.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-01-photo_83-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eKrótsza wersja, ta sama użyteczna funkcjonalność.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSkrócona długość nie oznacza ograniczonej funkcjonalności. Te szorty zaprojektowała firma Helikon-Tex tak, aby zachowały jak najwięcej właściwości i rozwiązań znanych z długiej wersji, czyli spodni OTP (Outdoor Tactical Pants).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eSwoboda ruchu w wysokich temperaturach dzięki VersaStretch Lite\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHelikon-Tex uszyła je całkowicie z materiału VersaStretch Lite, który rozciąga się w czterech kierunkach. Materiał zachowuje wszystkie właściwości klasycznego VersaStretchu, ale w lżejszej i cieńszej postaci. W połączeniu z ergonomicznym krojem szorty umożliwiają pełną swobodę ruchu podczas marszu, podejść i dynamicznej pracy w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-03-photo_84-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-04-photo_85-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eOddychalność i wygoda podczas długotrwałej aktywności\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStruktura materiału wspomaga regulację temperatury i skutecznie odprowadza wilgoć. Dzięki temu szorty utrzymują komfort cieplny podczas długotrwałej aktywności nawet w cieplejszych warunkach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWarstwę zewnętrzną chroni hydrofobowe wykończenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eImpregnacja powierzchni zwiększa odporność na zabrudzenie i przenikanie wilgoci. Dzięki temu szorty są łatwiejsze w pielęgnacji i dłużej zachowują swoje właściwości nawet przy intensywnym użytkowaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-05-photo_86-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eSpecjaliści Helikon-Texu wyposażyli damskie szorty w osiem funkcjonalnych kieszeni i zamki YKK®.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-06-photo_87-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie przednie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWzmocnione krawędzie umożliwiają bezpiecznie nosić sprzęt na klipsie, na przykład multitool lub latarkę.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-07-photo_88-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na udzie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie kieszenie zapinane na zamek YKK®. Zmieszczą się w nich większe akcesoria EDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-08-photo_89-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie tylne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie klasyczne szerokie kieszenie i dwie wąskie kieszonki wewnątrz nich. Są przeznaczone na drobiazgi, które chcesz mieć pod ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-09-photo_90-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na akcesoria\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePowstały z myślą o telefonie. Można je wykorzystać również do przenoszenia drobnego sprzętu outdoorowego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eDamskie szorty to wersja szortów OTS dostosowana do kobiecej sylwetki.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZachowują pełną funkcjonalność klasycznego modelu OTS i jednocześnie oferują bardziej anatomiczny krój, który nie ogranicza ruchliwości i sprawdzi się doskonale podczas długotrwałej aktywności.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-11-photo_91-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja w pasie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZamiast guzika Helikon-Tex zastosowała rzep z regulacją do 6 cm, a elastyczna taśma z tyłu w pasie poprawia dopasowanie do sylwetki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-12-photo_92-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSzerokie szlufki z pętlami\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSą kompatybilne z pasami do 50 mm. Przednie pętle umożliwiają zabezpieczyć drobny sprzęt karabinkiem lub sznurkiem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-13-photo_93-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eErgonomiczny krój\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSzorty są dostosowane do ruchu. Nie blokują kroków i utrzymują wygodę nawet podczas wielogodzinnej aktywności.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-14-photo_94-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja długości\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGuzik i szlufka przyszyte na dole spodni umożliwiają ich wygodnie podwinąć.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"XS","offer_id":52489263874343,"sku":"SW-OTS-VL-0901A-B02","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52489263907111,"sku":"SW-OTS-VL-0901A-B03","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52489263939879,"sku":"SW-OTS-VL-0901A-B04","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52489263972647,"sku":"SW-OTS-VL-0901A-B05","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52489264005415,"sku":"SW-OTS-VL-0901A-B06","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52489264038183,"sku":"SW-OTS-VL-0901A-B07","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XXXL","offer_id":52489264070951,"sku":"SW-OTS-VL-0901A-B08","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/wgd-hi-sw-ots-vl-0901_3f1b6368-dc42-4d48-b1a9-4f1c1cc217a7.jpg?v=1793369253"},{"product_id":"helikon-tex-kratasy-urban-flex-11-mp-camo","title":"Helikon-Tex Urban Flex 11 szorty, MP Camo","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpodnie taktyczne Urban Flex\u003c\/strong\u003e będą Twoimi najlepszymi pomocnikami w gorące dni. Te szorty zostały zaprojektowane tak, aby spełniały wszystkie \u003cstrong\u003estandardy spodni taktycznych,\u003c\/strong\u003e a zatem noszenie podstawowego wyposażenia, ale w letniej wersji. \u003cbr\u003eJako zaleta na pewno może być \u003cstrong\u003eelastyczny pas\u003c\/strong\u003e, przy którym znajdują się również starannie rozłożone kieszenie. Zapewniają Ci one rozłożenie wagi w środkowej części, czyli wokół pasa i bioder. \u003cbr\u003eZnajdziesz tu łącznie 8 kieszeni i są to:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003edwie szerokie kieszenie na tylnej części\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edwie klasyczne \u003cstrong\u003ewzmocnione kieszenie\u003c\/strong\u003e, z klipsami na nóż lub latarkę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edwie z zapinaniem na \u003cstrong\u003ezamki YKK®\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edwie klasyczne przednie, które mają \u003cstrong\u003eklapki na rzep\u003c\/strong\u003e, gdzie możesz nosić magazynek lub smartfon\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCzęsto na pewno zdarza Ci się, że spodnie Ci zsuwają, ale w tym przypadku tak się nie stanie. Spodnie \u003cstrong\u003eUrban Flex\u003c\/strong\u003e mają \u003cstrong\u003e\"dżinsowy\" krój \u003c\/strong\u003ena plecach, który temu zapobiega. Znajdują się tu również \u003cstrong\u003ekliny VersaStretch®\u003c\/strong\u003e, które znajdują się także w kroku. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eZalety:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eszorty, które mają standardy długich spodni taktycznych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emożliwość noszenia podstawowego wyposażenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003estarannie rozłożone kieszenie + duża liczba kieszeni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezamki YKK® i rzepy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekliny VersaStretch®\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eelastyczny pas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"dżinsowy\" krój na plecach, zapobiega zsuwaniu się spodni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eParametry:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ewaga:\u003c\/strong\u003e 434 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003emateriał: \u003c\/strong\u003e50% bawełna, 50% poliester\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e EDC - codzienne noszenie, ćwiczenia taktyczne\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"S","offer_id":52489393864999,"sku":"SP-UFK-PT-33.S","price":191.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":52489393897767,"sku":"SP-UFK-PT-33.M","price":191.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":52489393930535,"sku":"SP-UFK-PT-33.L","price":191.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":52489393963303,"sku":"SP-UFK-PT-33.XL","price":191.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":52489393996071,"sku":"SP-UFK-PT-33.XXL","price":191.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"3XL","offer_id":52489394028839,"sku":"SP-UFK-PT-33.3XL","price":191.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/urban-takticke-kratasy-flex-11-mp-camo-15474_805a3452-b907-4704-8a2c-29fa9b2aa3f4.png?v=1793369571"},{"product_id":"helikon-tex-otp-damske-kratke-nohavice-85-crimson-sky-black","title":"Helikon-Tex OTP spodnie damskie krótkie 8,5\" - Crimson Sky \/ Black","description":"\u003ch2\u003eOutdoor Tactical Pants to funkcjonalne damskie szorty na długotrwałą aktywność w terenie.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-01-photo_83-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eKrótsza wersja, ta sama użyteczna funkcjonalność.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSkrócona długość nie oznacza ograniczonej funkcjonalności. Te szorty zaprojektowała firma Helikon-Tex tak, aby zachowały jak najwięcej właściwości i rozwiązań znanych z długiej wersji, czyli spodni OTP (Outdoor Tactical Pants).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eSwoboda ruchu w wysokich temperaturach dzięki VersaStretch Lite\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHelikon-Tex uszyła je całkowicie z materiału VersaStretch Lite, który rozciąga się w czterech kierunkach. Materiał zachowuje wszystkie właściwości klasycznego VersaStretchu, ale w lżejszej i cieńszej postaci. W połączeniu z ergonomicznym krojem szorty umożliwiają pełną swobodę ruchu podczas marszu, podejść i dynamicznej pracy w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-03-photo_84-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-04-photo_85-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eOddychalność i wygoda podczas długotrwałej aktywności\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStruktura materiału wspomaga regulację temperatury i skutecznie odprowadza wilgoć. Dzięki temu szorty utrzymują komfort cieplny podczas długotrwałej aktywności nawet w cieplejszych warunkach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWarstwę zewnętrzną chroni hydrofobowe wykończenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eImpregnacja powierzchni zwiększa odporność na zabrudzenie i przenikanie wilgoci. Dzięki temu szorty są łatwiejsze w pielęgnacji i dłużej zachowują swoje właściwości nawet przy intensywnym użytkowaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-05-photo_86-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eSpecjaliści Helikon-Texu wyposażyli damskie szorty w osiem funkcjonalnych kieszeni i zamki YKK®.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-06-photo_87-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie przednie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWzmocnione krawędzie umożliwiają bezpiecznie nosić sprzęt na klipsie, na przykład multitool lub latarkę.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-07-photo_88-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na udzie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie kieszenie zapinane na zamek YKK®. Zmieszczą się w nich większe akcesoria EDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-08-photo_89-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie tylne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie klasyczne szerokie kieszenie i dwie wąskie kieszonki wewnątrz nich. Są przeznaczone na drobiazgi, które chcesz mieć pod ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-09-photo_90-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na akcesoria\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePowstały z myślą o telefonie. Można je wykorzystać również do przenoszenia drobnego sprzętu outdoorowego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eDamskie szorty to wersja szortów OTS dostosowana do kobiecej sylwetki.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZachowują pełną funkcjonalność klasycznego modelu OTS i jednocześnie oferują bardziej anatomiczny krój, który nie ogranicza ruchliwości i sprawdzi się doskonale podczas długotrwałej aktywności.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-11-photo_91-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja w pasie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZamiast guzika Helikon-Tex zastosowała rzep z regulacją do 6 cm, a elastyczna taśma z tyłu w pasie poprawia dopasowanie do sylwetki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-12-photo_92-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSzerokie szlufki z pętlami\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSą kompatybilne z pasami do 50 mm. Przednie pętle umożliwiają zabezpieczyć drobny sprzęt karabinkiem lub sznurkiem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-13-photo_93-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eErgonomiczny krój\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSzorty są dostosowane do ruchu. Nie blokują kroków i utrzymują wygodę nawet podczas wielogodzinnej aktywności.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SW-OTS-VL-popis-14-photo_94-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTP damskie krótkie spodnie\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja długości\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGuzik i szlufka przyszyte na dole spodni umożliwiają ich wygodnie podwinąć.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"XS","offer_id":52489463759143,"sku":"SW-OTS-VL-8301A-B02","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52489463791911,"sku":"SW-OTS-VL-8301A-B03","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52489463824679,"sku":"SW-OTS-VL-8301A-B04","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52489463857447,"sku":"SW-OTS-VL-8301A-B05","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52489463890215,"sku":"SW-OTS-VL-8301A-B06","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52489463922983,"sku":"SW-OTS-VL-8301A-B07","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XXXL","offer_id":52489463955751,"sku":"SW-OTS-VL-8301A-B08","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-otp-damske-kratke-nohavice-8-5-crimson-sky-black-31745_96342189-b670-4125-8a3e-e233e414609f.jpg?v=1793369802"},{"product_id":"helikon-tex-outdoorove-takticke-sortky-ots-11-versastretch-lite-black","title":"Helikon-Tex OTS 11\" szorty taktyczne outdoorowe VersaStretch Lite, Black","description":"\u003ch2\u003eOutdoor Tactical Shorts to funkcjonalne szorty do długotrwałej aktywności w terenie.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-01-photo_71-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eKrótsza wersja, ta sama użyteczność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSkrócona długość nie oznacza ograniczonej funkcjonalności. Szorty OTS zaprojektował Helikon-Tex tak, aby zachować w nich jak najwięcej właściwości i rozwiązań znanych z długiej wersji, czyli ze spodni OTP (Outdoor Tactical Pants).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eSwoboda ruchu w wysokich temperaturach dzięki VersaStretch Lite\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSzorty są całkowicie uszyte z VersaStretch Lite, który rozciąga się w czterech kierunkach. Materiał zachowuje wszystkie właściwości klasycznego VersaStretchu, ale w lżejszej i cieńszej postaci. W połączeniu z ergonomicznym krojem umożliwiają pełną swobodę ruchu podczas marszu, podejść i dynamicznej pracy w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-03-photo_72-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-04-photo_73-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eOddychalność i wygoda podczas długotrwałej aktywności\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStruktura materiału wspomaga regulację temperatury i skutecznie odprowadza wilgoć. Zmniejszona gramatura zmniejsza wagę szortów i zapewnia komfort cieplny podczas długotrwałego ruchu, szczególnie w cieplejszych warunkach i przy wysokiej intensywności.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWarstwę zewnętrzną chroni hydrofobowe wykończenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eImpregnacja powierzchni zwiększa odporność na zabrudzenie i przenikanie wilgoci. Szorty są dzięki temu łatwiejsze w pielęgnacji i dłużej zachowują swoje właściwości nawet przy intensywnym użytkowaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-01-photo_71-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eHelikon-Tex wyposażył szorty OTS w dziesięć funkcjonalnych kieszeni.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-06-photo_75-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie przednie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWzmocnione krawędzie umożliwiają bezpiecznie nosić sprzęt na klipsie, na przykład multitool lub latarkę.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-07-photo_76-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na udzie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie kieszenie zapinane na zamek YKK®. Zmieścisz w nich większe akcesoria EDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-08-photo_77-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie tylne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie klasyczne szerokie kieszenie i dwie wąskie kieszonki, które znajdują się wewnątrz szerokich. Przeznaczone na drobiazgi, które chcesz mieć pod ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-09-photo_78-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na akcesoria\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePowstały z myślą o telefonie. Możesz ich używać także do noszenia drobnego sprzętu outdoorowego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eFunkcyjne elementy konstrukcyjne wspierają ergonomię szortów.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-10-photo_79-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja pasa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZamiast guzika Helikon-Tex zastosował rzep z regulacją do 6 cm, a elastyczna guma w tylnej części pasa poprawia dopasowanie do sylwetki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-11-photo_80-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSzerokie szlufki z oczkami\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSą kompatybilne z pasami do 50 mm. Przednie oczka umożliwiają zabezpieczyć drobny sprzęt karabinkiem lub sznurkiem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-12-photo_81-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eErgonomiczny krój\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSzorty są dostosowane do ruchu. Nie blokują kroków i zachowują wygodę nawet podczas wielogodzinnej aktywności.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"S","offer_id":52489477816615,"sku":"SP-OTK-VL-01-B03","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52489477849383,"sku":"SP-OTK-VL-01-B04","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":52489477882151,"sku":"SP-OTK-VL-01-B05","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":52489477914919,"sku":"SP-OTK-VL-01-B06","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":52489477947687,"sku":"SP-OTK-VL-01-B07","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXXL","offer_id":52489477980455,"sku":"SP-OTK-VL-01-B08","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXXXL","offer_id":52489478013223,"sku":"SP-OTK-VL-01-B09","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-outdoorove-takticke-sortky-ots-11-versastretch-lite-black-31769_f07ecc54-3f96-4e03-a913-a33996733c63.jpg?v=1793369853"},{"product_id":"helikon-tex-outdoorove-takticke-sortky-ots-11-versastretch-lite-taiga-green","title":"Helikon-Tex OTS 11\" outdoorowe taktyczne szorty VersaStretch Lite, Taiga Green","description":"\u003ch2\u003eOutdoor Tactical Shorts to funkcjonalne szorty do długotrwałej aktywności w terenie.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-01-photo_71-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eKrótsza wersja, ta sama użyteczność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSkrócona długość nie oznacza ograniczonej funkcjonalności. Szorty OTS zaprojektował Helikon-Tex tak, aby zachować w nich jak najwięcej właściwości i rozwiązań znanych z długiej wersji, czyli ze spodni OTP (Outdoor Tactical Pants).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eSwoboda ruchu w wysokich temperaturach dzięki VersaStretch Lite\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSzorty są całkowicie uszyte z VersaStretch Lite, który rozciąga się w czterech kierunkach. Materiał zachowuje wszystkie właściwości klasycznego VersaStretchu, ale w lżejszej i cieńszej postaci. W połączeniu z ergonomicznym krojem umożliwiają pełną swobodę ruchu podczas marszu, podejść i dynamicznej pracy w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-03-photo_72-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-04-photo_73-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eOddychalność i wygoda podczas długotrwałej aktywności\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStruktura materiału wspomaga regulację temperatury i skutecznie odprowadza wilgoć. Zmniejszona gramatura zmniejsza wagę szortów i zapewnia komfort cieplny podczas długotrwałego ruchu, szczególnie w cieplejszych warunkach i przy wysokiej intensywności.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWarstwę zewnętrzną chroni hydrofobowe wykończenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eImpregnacja powierzchni zwiększa odporność na zabrudzenie i przenikanie wilgoci. Szorty są dzięki temu łatwiejsze w pielęgnacji i dłużej zachowują swoje właściwości nawet przy intensywnym użytkowaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-01-photo_71-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eHelikon-Tex wyposażył szorty OTS w dziesięć funkcjonalnych kieszeni.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-06-photo_75-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie przednie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWzmocnione krawędzie umożliwiają bezpiecznie nosić sprzęt na klipsie, na przykład multitool lub latarkę.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-07-photo_76-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na udzie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie kieszenie zapinane na zamek YKK®. Zmieścisz w nich większe akcesoria EDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-08-photo_77-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie tylne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie klasyczne szerokie kieszenie i dwie wąskie kieszonki, które znajdują się wewnątrz szerokich. Przeznaczone na drobiazgi, które chcesz mieć pod ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-09-photo_78-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na akcesoria\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePowstały z myślą o telefonie. Możesz ich używać także do noszenia drobnego sprzętu outdoorowego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eFunkcyjne elementy konstrukcyjne wspierają ergonomię szortów.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-10-photo_79-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja pasa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZamiast guzika Helikon-Tex zastosował rzep z regulacją do 6 cm, a elastyczna guma w tylnej części pasa poprawia dopasowanie do sylwetki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-11-photo_80-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSzerokie szlufki z oczkami\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSą kompatybilne z pasami do 50 mm. Przednie oczka umożliwiają zabezpieczyć drobny sprzęt karabinkiem lub sznurkiem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-12-photo_81-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eErgonomiczny krój\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSzorty są dostosowane do ruchu. Nie blokują kroków i zachowują wygodę nawet podczas wielogodzinnej aktywności.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"S","offer_id":52489480208679,"sku":"SP-OTK-VL-09-B03","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52489480241447,"sku":"SP-OTK-VL-09-B04","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":52489480274215,"sku":"SP-OTK-VL-09-B05","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":52489480306983,"sku":"SP-OTK-VL-09-B06","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":52489480339751,"sku":"SP-OTK-VL-09-B07","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXXL","offer_id":52489480372519,"sku":"SP-OTK-VL-09-B08","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XXXXL","offer_id":52489480405287,"sku":"SP-OTK-VL-09-B09","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-outdoorove-takticke-sortky-ots-11-versastretch-lite-taiga-green-31768_7367400a-6ff5-483d-bd22-895831c10dda.jpg?v=1793369870"},{"product_id":"helikon-tex-outdoorove-takticke-sortky-ots-85-versastretch-lite-ash-grey-black","title":"Helikon-Tex OTS 8.5\" outdoorowe taktyczne szorty VersaStretch Lite, Ash Grey \/ Black","description":"\u003ch2\u003eOutdoor Tactical Shorts to funkcjonalne szorty do długotrwałej aktywności w terenie.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-01-photo_59-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eKrótsza wersja, ta sama użyteczność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSkrócona długość nie oznacza ograniczonej funkcjonalności. Szorty OTS zaprojektował Helikon-Tex tak, aby zachować w nich jak najwięcej właściwości i rozwiązań znanych z długiej wersji, czyli ze spodni OTP (Outdoor Tactical Pants).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eSwoboda ruchu w wysokich temperaturach dzięki VersaStretch Lite\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSzorty są całkowicie uszyte z VersaStretch Lite, który rozciąga się w czterech kierunkach. Materiał zachowuje wszystkie właściwości klasycznego VersaStretchu, ale w lżejszej i cieńszej postaci. W połączeniu z ergonomicznym krojem umożliwiają pełną swobodę ruchu podczas marszu, podejść i dynamicznej pracy w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-03-photo_60-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-04-photo_61-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eOddychalność i wygoda podczas długotrwałej aktywności\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStruktura materiału wspomaga regulację temperatury i skutecznie odprowadza wilgoć. Zmniejszona gramatura zmniejsza wagę szortów i zapewnia komfort cieplny podczas długotrwałego ruchu, szczególnie w cieplejszych warunkach i przy wysokiej intensywności.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWarstwę zewnętrzną chroni hydrofobowe wykończenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eImpregnacja powierzchni zwiększa odporność na zabrudzenie i przenikanie wilgoci. Szorty są dzięki temu łatwiejsze w pielęgnacji i dłużej zachowują swoje właściwości nawet przy intensywnym użytkowaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-05-photo_62-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eHelikon-Tex wyposażył szorty OTS w dziesięć funkcjonalnych kieszeni.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-06-photo_63-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie przednie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWzmocnione krawędzie umożliwiają bezpiecznie nosić sprzęt na klipsie, na przykład multitool lub latarkę.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-07-photo_64-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na udzie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie kieszenie zapinane na zamek YKK®. Zmieścisz w nich większe akcesoria EDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-08-photo_65-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie tylne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie klasyczne szerokie kieszenie i dwie wąskie kieszonki, które znajdują się wewnątrz szerokich. Przeznaczone na drobnostki, które chcesz mieć pod ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-09-photo_66-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na akcesoria\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePowstały z myślą o telefonie. Możesz je wykorzystać także do noszenia drobnego sprzętu outdoorowego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eFunkcyjne elementy konstrukcyjne wspierają ergonomię szortów.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-10-photo_67-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja pasa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZamiast guzika Helikon-Tex zastosował rzep z regulacją do 6 cm, a elastyczna guma w tylnej części pasa poprawia dopasowanie do sylwetki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-11-photo_68-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSzerokie szlufki z oczkami\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSą kompatybilne z pasami do 50 mm. Przednie oczka umożliwiają zabezpieczyć drobny sprzęt karabinkiem lub sznurkiem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-12-photo_69-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eErgonomiczny krój\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSzorty są dostosowane do ruchu. Nie blokują kroków i zachowują wygodę nawet podczas wielogodzinnej aktywności.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"S","offer_id":52489481224487,"sku":"SP-OTS-VL-8501A-B03","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":52489481257255,"sku":"SP-OTS-VL-8501A-B04","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":52489481290023,"sku":"SP-OTS-VL-8501A-B05","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":52489481322791,"sku":"SP-OTS-VL-8501A-B06","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":52489481355559,"sku":"SP-OTS-VL-8501A-B07","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXXL","offer_id":52489481388327,"sku":"SP-OTS-VL-8501A-B08","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXXXL","offer_id":52489481421095,"sku":"SP-OTS-VL-8501A-B09","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-outdoorove-takticke-sortky-ots-8-5-versastretch-lite-ash-grey-black-31770_318a11e2-6830-486d-9595-73de8446c2bb.jpg?v=1793369868"},{"product_id":"helikon-tex-outdoorove-takticke-sortky-ots-11-versastrecth-lite-ash-grey-black","title":"Helikon-Tex OTS 11\" szorty VersaStretch taktyczne outdoorowe Versa Stretch Lite, Ash Grey \/ Black","description":"\u003ch2\u003eOutdoor Tactical Shorts to funkcjonalne szorty do długotrwałej aktywności w terenie.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-01-photo_71-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eKrótsza wersja, ta sama użyteczność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSkrócona długość nie oznacza ograniczonej funkcjonalności. Szorty OTS zaprojektował Helikon-Tex tak, aby zachować w nich jak najwięcej właściwości i rozwiązań znanych z długiej wersji, czyli ze spodni OTP (Outdoor Tactical Pants).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eSwoboda ruchu w wysokich temperaturach dzięki VersaStretch Lite\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSzorty są całkowicie uszyte z VersaStretch Lite, który rozciąga się w czterech kierunkach. Materiał zachowuje wszystkie właściwości klasycznego VersaStretchu, ale w lżejszej i cieńszej postaci. W połączeniu z ergonomicznym krojem umożliwiają pełną swobodę ruchu podczas marszu, podejść i dynamicznej pracy w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-03-photo_72-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-04-photo_73-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eOddychalność i wygoda podczas długotrwałej aktywności\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStruktura materiału wspomaga regulację temperatury i skutecznie odprowadza wilgoć. Zmniejszona gramatura zmniejsza wagę szortów i zapewnia komfort cieplny podczas długotrwałego ruchu, szczególnie w cieplejszych warunkach i przy wysokiej intensywności.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWarstwę zewnętrzną chroni hydrofobowe wykończenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eImpregnacja powierzchni zwiększa odporność na zabrudzenie i przenikanie wilgoci. Szorty są dzięki temu łatwiejsze w pielęgnacji i dłużej zachowują swoje właściwości nawet przy intensywnym użytkowaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-01-photo_71-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eHelikon-Tex wyposażył szorty OTS w dziesięć funkcjonalnych kieszeni.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-06-photo_75-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie przednie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWzmocnione krawędzie umożliwiają bezpiecznie nosić sprzęt na klipsie, na przykład multitool lub latarkę.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-07-photo_76-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na udzie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie kieszenie zapinane na zamek YKK®. Zmieścisz w nich większe akcesoria EDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-08-photo_77-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie tylne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie klasyczne szerokie kieszenie i dwie wąskie kieszonki, które znajdują się wewnątrz szerokich. Przeznaczone na drobiazgi, które chcesz mieć pod ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-09-photo_78-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na akcesoria\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePowstały z myślą o telefonie. Możesz ich używać także do noszenia drobnego sprzętu outdoorowego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eFunkcyjne elementy konstrukcyjne wspierają ergonomię szortów.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-10-photo_79-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja pasa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZamiast guzika Helikon-Tex zastosował rzep z regulacją do 6 cm, a elastyczna guma w tylnej części pasa poprawia dopasowanie do sylwetki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-11-photo_80-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSzerokie szlufki z oczkami\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSą kompatybilne z pasami do 50 mm. Przednie oczka umożliwiają zabezpieczyć drobny sprzęt karabinkiem lub sznurkiem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-12-photo_81-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eErgonomiczny krój\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSzorty są dostosowane do ruchu. Nie blokują kroków i zachowują wygodę nawet podczas wielogodzinnej aktywności.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"S","offer_id":52489487548711,"sku":"SP-OTK-VL-8501A-B03","price":166.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52489487581479,"sku":"SP-OTK-VL-8501A-B04","price":166.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52489487614247,"sku":"SP-OTK-VL-8501A-B05","price":166.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":52489487647015,"sku":"SP-OTK-VL-8501A-B06","price":166.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":52489487679783,"sku":"SP-OTK-VL-8501A-B07","price":166.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXXL","offer_id":52489487712551,"sku":"SP-OTK-VL-8501A-B08","price":166.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXXXL","offer_id":52489487745319,"sku":"SP-OTK-VL-8501A-B09","price":166.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-outdoorove-takticke-sortky-ots-11-versastrecth-lite-ash-grey-black-31763_b97dc2e0-856e-4dd0-a268-53783c36607c.png?v=1793369877"},{"product_id":"helikon-tex-outdoorove-takticke-sortky-ots-11-versastrecth-lite-mud-brown","title":"Helikon-Tex OTS 11\" szorty VersaStretch taktyczne outdoorowe Versa Stretch Lite, Mud Brown","description":"\u003ch2\u003eOutdoor Tactical Shorts to funkcjonalne szorty do długotrwałej aktywności w terenie.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-01-photo_71-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eKrótsza wersja, ta sama użyteczność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSkrócona długość nie oznacza ograniczonej funkcjonalności. Szorty OTS zaprojektował Helikon-Tex tak, aby zachować w nich jak najwięcej właściwości i rozwiązań znanych z długiej wersji, czyli ze spodni OTP (Outdoor Tactical Pants).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eSwoboda ruchu w wysokich temperaturach dzięki VersaStretch Lite\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSzorty są całkowicie uszyte z VersaStretch Lite, który rozciąga się w czterech kierunkach. Materiał zachowuje wszystkie właściwości klasycznego VersaStretchu, ale w lżejszej i cieńszej postaci. W połączeniu z ergonomicznym krojem umożliwiają pełną swobodę ruchu podczas marszu, podejść i dynamicznej pracy w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-03-photo_72-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-04-photo_73-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eOddychalność i wygoda podczas długotrwałej aktywności\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStruktura materiału wspomaga regulację temperatury i skutecznie odprowadza wilgoć. Zmniejszona gramatura zmniejsza wagę szortów i zapewnia komfort cieplny podczas długotrwałego ruchu, szczególnie w cieplejszych warunkach i przy wysokiej intensywności.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWarstwę zewnętrzną chroni hydrofobowe wykończenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eImpregnacja powierzchni zwiększa odporność na zabrudzenie i przenikanie wilgoci. Szorty są dzięki temu łatwiejsze w pielęgnacji i dłużej zachowują swoje właściwości nawet przy intensywnym użytkowaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-01-photo_71-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eHelikon-Tex wyposażył szorty OTS w dziesięć funkcjonalnych kieszeni.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-06-photo_75-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie przednie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWzmocnione krawędzie umożliwiają bezpiecznie nosić sprzęt na klipsie, na przykład multitool lub latarkę.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-07-photo_76-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na udzie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie kieszenie zapinane na zamek YKK®. Zmieścisz w nich większe akcesoria EDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-08-photo_77-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie tylne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie klasyczne szerokie kieszenie i dwie wąskie kieszonki, które znajdują się wewnątrz szerokich. Przeznaczone na drobiazgi, które chcesz mieć pod ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-09-photo_78-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na akcesoria\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePowstały z myślą o telefonie. Możesz ich używać także do noszenia drobnego sprzętu outdoorowego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eFunkcyjne elementy konstrukcyjne wspierają ergonomię szortów.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-10-photo_79-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja pasa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZamiast guzika Helikon-Tex zastosował rzep z regulacją do 6 cm, a elastyczna guma w tylnej części pasa poprawia dopasowanie do sylwetki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-11-photo_80-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSzerokie szlufki z oczkami\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSą kompatybilne z pasami do 50 mm. Przednie oczka umożliwiają zabezpieczyć drobny sprzęt karabinkiem lub sznurkiem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-12-photo_81-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eErgonomiczny krój\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSzorty są dostosowane do ruchu. Nie blokują kroków i zachowują wygodę nawet podczas wielogodzinnej aktywności.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"S","offer_id":52489488302375,"sku":"SP-OTK-VL-60-B03","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52489488335143,"sku":"SP-OTK-VL-60-B04","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":52489488367911,"sku":"SP-OTK-VL-60-B05","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":52489488400679,"sku":"SP-OTK-VL-60-B06","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":52489488433447,"sku":"SP-OTK-VL-60-B07","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XXXL","offer_id":52489488466215,"sku":"SP-OTK-VL-60-B08","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XXXXL","offer_id":52489488498983,"sku":"SP-OTK-VL-60-B09","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-outdoorove-takticke-sortky-ots-11-versastrecth-lite-mud-brown-31765_19be5dab-6aa3-4a50-bfc3-4eb90ca4e798.jpg?v=1793369885"},{"product_id":"helikon-tex-outdoorove-takticke-sortky-ots-85-versastretch-lite-black","title":"Helikon-Tex OTS 8.5\" outdoorowe taktyczne szorty VersaStretch Lite, czarne","description":"\u003ch2\u003eOutdoor Tactical Shorts to funkcjonalne szorty do długotrwałej aktywności w terenie.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-01-photo_59-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eKrótsza wersja, ta sama użyteczność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSkrócona długość nie oznacza ograniczonej funkcjonalności. Szorty OTS zaprojektował Helikon-Tex tak, aby zachować w nich jak najwięcej właściwości i rozwiązań znanych z długiej wersji, czyli ze spodni OTP (Outdoor Tactical Pants).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eSwoboda ruchu w wysokich temperaturach dzięki VersaStretch Lite\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSzorty są całkowicie uszyte z VersaStretch Lite, który rozciąga się w czterech kierunkach. Materiał zachowuje wszystkie właściwości klasycznego VersaStretchu, ale w lżejszej i cieńszej postaci. W połączeniu z ergonomicznym krojem umożliwiają pełną swobodę ruchu podczas marszu, podejść i dynamicznej pracy w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-03-photo_60-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-04-photo_61-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eOddychalność i wygoda podczas długotrwałej aktywności\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStruktura materiału wspomaga regulację temperatury i skutecznie odprowadza wilgoć. Zmniejszona gramatura zmniejsza wagę szortów i zapewnia komfort cieplny podczas długotrwałego ruchu, szczególnie w cieplejszych warunkach i przy wysokiej intensywności.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWarstwę zewnętrzną chroni hydrofobowe wykończenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eImpregnacja powierzchni zwiększa odporność na zabrudzenie i przenikanie wilgoci. Szorty są dzięki temu łatwiejsze w pielęgnacji i dłużej zachowują swoje właściwości nawet przy intensywnym użytkowaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-05-photo_62-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eHelikon-Tex wyposażył szorty OTS w dziesięć funkcjonalnych kieszeni.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-06-photo_63-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie przednie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWzmocnione krawędzie umożliwiają bezpiecznie nosić sprzęt na klipsie, na przykład multitool lub latarkę.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-07-photo_64-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na udzie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie kieszenie zapinane na zamek YKK®. Zmieścisz w nich większe akcesoria EDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-08-photo_65-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie tylne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie klasyczne szerokie kieszenie i dwie wąskie kieszonki, które znajdują się wewnątrz szerokich. Przeznaczone na drobnostki, które chcesz mieć pod ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-09-photo_66-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na akcesoria\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePowstały z myślą o telefonie. Możesz je wykorzystać także do noszenia drobnego sprzętu outdoorowego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eFunkcyjne elementy konstrukcyjne wspierają ergonomię szortów.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-10-photo_67-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja pasa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZamiast guzika Helikon-Tex zastosował rzep z regulacją do 6 cm, a elastyczna guma w tylnej części pasa poprawia dopasowanie do sylwetki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-11-photo_68-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSzerokie szlufki z oczkami\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSą kompatybilne z pasami do 50 mm. Przednie oczka umożliwiają zabezpieczyć drobny sprzęt karabinkiem lub sznurkiem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-12-photo_69-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eErgonomiczny krój\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSzorty są dostosowane do ruchu. Nie blokują kroków i zachowują wygodę nawet podczas wielogodzinnej aktywności.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"S","offer_id":52489488564519,"sku":"SP-OTS-VL-01-B03","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52489488597287,"sku":"SP-OTS-VL-01-B04","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52489488630055,"sku":"SP-OTS-VL-01-B05","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52489488662823,"sku":"SP-OTS-VL-01-B06","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52489488695591,"sku":"SP-OTS-VL-01-B07","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XXXL","offer_id":52489488728359,"sku":"SP-OTS-VL-01-B08","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XXXXL","offer_id":52489488761127,"sku":"SP-OTS-VL-01-B09","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/wgd-hi-sp-ots-vl-01_31_a5d0eb78-4628-43cb-8146-358b48f2dc1e.jpg?v=1793369881"},{"product_id":"helikon-tex-outdoorove-takticke-sortky-ots-11-versastretch-lite-shadow-grey","title":"Helikon-Tex OTS 11\" outdoorowe taktyczne szorty VersaStretch Lite, Shadow Grey","description":"\u003ch2\u003eOutdoor Tactical Shorts to funkcjonalne szorty do długotrwałej aktywności w terenie.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-01-photo_71-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eKrótsza wersja, ta sama użyteczność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSkrócona długość nie oznacza ograniczonej funkcjonalności. Szorty OTS zaprojektował Helikon-Tex tak, aby zachować w nich jak najwięcej właściwości i rozwiązań znanych z długiej wersji, czyli ze spodni OTP (Outdoor Tactical Pants).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eSwoboda ruchu w wysokich temperaturach dzięki VersaStretch Lite\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSzorty są całkowicie uszyte z VersaStretch Lite, który rozciąga się w czterech kierunkach. Materiał zachowuje wszystkie właściwości klasycznego VersaStretchu, ale w lżejszej i cieńszej postaci. W połączeniu z ergonomicznym krojem umożliwiają pełną swobodę ruchu podczas marszu, podejść i dynamicznej pracy w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-03-photo_72-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-04-photo_73-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eOddychalność i wygoda podczas długotrwałej aktywności\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStruktura materiału wspomaga regulację temperatury i skutecznie odprowadza wilgoć. Zmniejszona gramatura zmniejsza wagę szortów i zapewnia komfort cieplny podczas długotrwałego ruchu, szczególnie w cieplejszych warunkach i przy wysokiej intensywności.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWarstwę zewnętrzną chroni hydrofobowe wykończenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eImpregnacja powierzchni zwiększa odporność na zabrudzenie i przenikanie wilgoci. Szorty są dzięki temu łatwiejsze w pielęgnacji i dłużej zachowują swoje właściwości nawet przy intensywnym użytkowaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-01-photo_71-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eHelikon-Tex wyposażył szorty OTS w dziesięć funkcjonalnych kieszeni.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-06-photo_75-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie przednie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWzmocnione krawędzie umożliwiają bezpiecznie nosić sprzęt na klipsie, na przykład multitool lub latarkę.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-07-photo_76-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na udzie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie kieszenie zapinane na zamek YKK®. Zmieścisz w nich większe akcesoria EDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-08-photo_77-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie tylne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie klasyczne szerokie kieszenie i dwie wąskie kieszonki, które znajdują się wewnątrz szerokich. Przeznaczone na drobiazgi, które chcesz mieć pod ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-09-photo_78-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na akcesoria\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePowstały z myślą o telefonie. Możesz ich używać także do noszenia drobnego sprzętu outdoorowego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eFunkcyjne elementy konstrukcyjne wspierają ergonomię szortów.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-10-photo_79-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja pasa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZamiast guzika Helikon-Tex zastosował rzep z regulacją do 6 cm, a elastyczna guma w tylnej części pasa poprawia dopasowanie do sylwetki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-11-photo_80-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSzerokie szlufki z oczkami\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSą kompatybilne z pasami do 50 mm. Przednie oczka umożliwiają zabezpieczyć drobny sprzęt karabinkiem lub sznurkiem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTK-VL-popis-12-photo_81-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 11\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eErgonomiczny krój\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSzorty są dostosowane do ruchu. Nie blokują kroków i zachowują wygodę nawet podczas wielogodzinnej aktywności.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"S","offer_id":52489490268455,"sku":"SP-OTK-VL-35-B03","price":139.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52489490301223,"sku":"SP-OTK-VL-35-B04","price":139.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":52489490333991,"sku":"SP-OTK-VL-35-B05","price":139.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":52489490366759,"sku":"SP-OTK-VL-35-B06","price":139.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":52489490399527,"sku":"SP-OTK-VL-35-B07","price":139.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXXL","offer_id":52489490432295,"sku":"SP-OTK-VL-35-B08","price":139.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXXXL","offer_id":52489490465063,"sku":"SP-OTK-VL-35-B09","price":139.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-outdoorove-takticke-sortky-ots-11-versastretch-lite-shadow-grey-31767_c44a6281-0ec3-443d-b6cf-de4a24b7d834.jpg?v=1793369886"},{"product_id":"helikon-tex-outdoorove-takticke-sortky-ots-85-versastretch-lite-mud-brown","title":"Helikon-Tex OTS 8.5\" spodenki taktyczne outdoorowe VersaStretch Lite, Mud Brown","description":"\u003ch2\u003eOutdoor Tactical Shorts to funkcjonalne szorty do długotrwałej aktywności w terenie.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-01-photo_59-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eKrótsza wersja, ta sama użyteczność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSkrócona długość nie oznacza ograniczonej funkcjonalności. Szorty OTS zaprojektował Helikon-Tex tak, aby zachować w nich jak najwięcej właściwości i rozwiązań znanych z długiej wersji, czyli ze spodni OTP (Outdoor Tactical Pants).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eSwoboda ruchu w wysokich temperaturach dzięki VersaStretch Lite\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSzorty są całkowicie uszyte z VersaStretch Lite, który rozciąga się w czterech kierunkach. Materiał zachowuje wszystkie właściwości klasycznego VersaStretchu, ale w lżejszej i cieńszej postaci. W połączeniu z ergonomicznym krojem umożliwiają pełną swobodę ruchu podczas marszu, podejść i dynamicznej pracy w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-03-photo_60-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-04-photo_61-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eOddychalność i wygoda podczas długotrwałej aktywności\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStruktura materiału wspomaga regulację temperatury i skutecznie odprowadza wilgoć. Zmniejszona gramatura zmniejsza wagę szortów i zapewnia komfort cieplny podczas długotrwałego ruchu, szczególnie w cieplejszych warunkach i przy wysokiej intensywności.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWarstwę zewnętrzną chroni hydrofobowe wykończenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eImpregnacja powierzchni zwiększa odporność na zabrudzenie i przenikanie wilgoci. Szorty są dzięki temu łatwiejsze w pielęgnacji i dłużej zachowują swoje właściwości nawet przy intensywnym użytkowaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-05-photo_62-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eHelikon-Tex wyposażył szorty OTS w dziesięć funkcjonalnych kieszeni.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-06-photo_63-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie przednie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWzmocnione krawędzie umożliwiają bezpiecznie nosić sprzęt na klipsie, na przykład multitool lub latarkę.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-07-photo_64-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na udzie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie kieszenie zapinane na zamek YKK®. Zmieścisz w nich większe akcesoria EDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-08-photo_65-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie tylne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie klasyczne szerokie kieszenie i dwie wąskie kieszonki, które znajdują się wewnątrz szerokich. Przeznaczone na drobnostki, które chcesz mieć pod ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-09-photo_66-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie na akcesoria\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePowstały z myślą o telefonie. Możesz je wykorzystać także do noszenia drobnego sprzętu outdoorowego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eFunkcyjne elementy konstrukcyjne wspierają ergonomię szortów.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-10-photo_67-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eRegulacja pasa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZamiast guzika Helikon-Tex zastosował rzep z regulacją do 6 cm, a elastyczna guma w tylnej części pasa poprawia dopasowanie do sylwetki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-11-photo_68-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eSzerokie szlufki z oczkami\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSą kompatybilne z pasami do 50 mm. Przednie oczka umożliwiają zabezpieczyć drobny sprzęt karabinkiem lub sznurkiem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/SP-OTS-VL-popis-12-photo_69-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex OTS 8,5\" kra versastretch lite loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eErgonomiczny krój\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSzorty są dostosowane do ruchu. Nie blokują kroków i zachowują wygodę nawet podczas wielogodzinnej aktywności.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"S","offer_id":52489491611943,"sku":"SP-OTS-VL-60-B03","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52489491644711,"sku":"SP-OTS-VL-60-B04","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52489491677479,"sku":"SP-OTS-VL-60-B05","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52489491710247,"sku":"SP-OTS-VL-60-B06","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52489491743015,"sku":"SP-OTS-VL-60-B07","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XXXL","offer_id":52489491775783,"sku":"SP-OTS-VL-60-B08","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XXXXL","offer_id":52489491808551,"sku":"SP-OTS-VL-60-B09","price":210.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/wgd-hi-sp-ots-vl-60_14_1_1fec9038-187d-4285-abf6-a78d92f4f684.jpg?v=1793369884"}],"url":"https:\/\/www.waragod.pl\/collections\/szorty-trekkingowe.oembed","provider":"WARAGOD.PL","version":"1.0","type":"link"}