{"title":"Plecaki podróżne","description":null,"products":[{"product_id":"helikon-tex-batoh-traveler-shadow-grey","title":"Helikon-Tex Traveler plecak, Shadow Grey","description":"\u003ch2\u003eTraveler to nowoczesny plecak podróżny, którego przemyślane rozmieszczenie ułatwia pakowanie i utrzymanie porządku.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-TRB-CD-popis-01-photo_82-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Traveler cestovný batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eKonstrukcja odporna na intensywne użytkowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWytrzyma częste pakowanie, transport wyposażenia i kontakt z podłożem. Produkt jest uszyta z Cordury® 500D, która zwiększa odporność na ścieranie i uszkodzenia. Materiał jest pokryty warstwą DWR, co ogranicza nasiąkanie i ułatwia czyszczenie. Zastosowano również zamki YKK® i komponenty Woojin®, które stabilnie funkcjonują nawet przy dużym obciążeniu i zmiennych temperaturach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-TRB-CD-popis-02-photo_83-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Traveler cestovný batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eWnętrze plecaka ma funkcjonalne rozmieszczenie przestrzeni.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-TRB-CD-popis-03-photo_84-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Traveler cestovný batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eOdpinany organizer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZ trzema zapinającymi się kieszeniami siatkowymi. Umożliwia posortowanie odzieży i akcesoriów, dzięki czemu zawartość plecaka nie przesuwają się podczas podróży.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-TRB-CD-popis-04-photo_85-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Traveler cestovný batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszeń szybkiego dostępu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKieszeń na zamek z prostym organizerem pomieści okulary lub drobne elementy wyposażenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-TRB-CD-popis-05-photo_86-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Traveler cestovný batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePłaska kieszeń z przodu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdealna do transportu mapy lub dokumentów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-TRB-CD-popis-06-photo_87-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Traveler cestovný batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eOrganizer na drobne wyposażenie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUmożliwia rozmieszczenie akcesoriów, takich jak latarka, długopis lub inne elementy EDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003ePrzemyślane rozmieszczenie ułatwia pakowanie i utrzymanie porządku.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-TRB-CD-popis-07-photo_88-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Traveler cestovný batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eOtwarcie na całej długości\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGłówna komora plecaka otwiera się na całej długości, co ułatwia pakowanie i szybkie znalezienie potrzebnych rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-TRB-CD-popis-08-photo_89-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Traveler cestovný batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszeń na laptop\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKieszeń umieszczona przy plecach pomieści laptop do 15,6 cala lub inne płaskie przedmioty, na przykład dokumenty czy książki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-TRB-CD-popis-09-photo_90-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Traveler cestovný batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKompatybilność z VIS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePowierzchnia welurowa umożliwia przymocowanie wkładek systemu VIS i dostosowanie wnętrza plecaka do transportowanego wyposażenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eTraveler łączy trwałość sprzętu outdoorowego z funkcjonalnością plecaka podróżnego.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePojemność 38 litrów pomieści odzież, elektronikę i wszystkie potrzebne akcesoria na krótką podróż. W komorze bliżej pleców znajduje się bezpieczna kieszeń na laptop do 15,6 cala i miejsce na płaskie przedmioty, na przykład dokumenty lub książkę. W zestawie znajduje się również odpinany duży organizer podróżny, który składa się z trzech zapinających się kieszeń siatkowych różnych rozmiarów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-TRB-CD-popis-11-photo_91-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Traveler cestovný batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003ch2\u003ePlecak ma dodatkowy panel z rzepem do personalizacji.\u003c\/h2\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489212887335,"sku":"PL-TRB-CD","price":699.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-batoh-traveler-shadow-grey-41775_9926d094-c117-428a-847d-2f3f3f6a486a.jpg?v=1793368986"},{"product_id":"helikon-tex-batoh-edc-cordura-adaptive-green","title":"Helikon-Tex EDC plecak Cordura, Adaptive Green","description":"\u003ch2\u003eEDC to wytrzymały plecak, który łączy funkcjonalność taktyczną z codzienną wygodą.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-01-photo_-_2026-03-17t122248.718.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eKonstrukcja odporna na intensywne użytkowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePlecak wytrzyma częste pakowanie, transport wyposażenia i kontakt z podłożem. Helikon-Tex uszył go z Cordury® 500D, która zwiększa odporność na ścieranie i uszkodzenia. Materiał jest pokryty wykończeniem DWR, co ogranicza nasiąkanie i ułatwia czyszczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZastosowano również zamki YKK® i komponenty Woojin®, które pracują stabilnie nawet przy dużym obciążeniu i zmiennych temperaturach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-02-photo_-_2026-03-17t122252.049.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-03-photo_-_2026-03-17t122255.072.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWygodny system noszenia stabilizuje obciążenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHelikon-Tex wyposażył plecak wygodnymi, regulowanymi i szybkoodpinającymi się pasami, które umożliwiają dostosowanie plecaka do budowy ciała i warstw odzieży. Radełkowana pianka na panelu tylnym, pokryta siatką dystansową, poprawia wentylację i zwiększa wygodę podczas intensywnego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDodatkową stabilizację obciążenia, szczególnie podczas ruchu, zapewniają pas piersiowy i odpinany pas biodrowy, który poprawia rozkład masy przy większym załadunku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eWnętrze plecaka EDC zaprojektował Helikon-Tex z myślą o wszechstronnym zastosowaniu.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLekka konstrukcja, dwie komory i pojemność 24 litrów umożliwiają dostosowanie plecaka do codziennych zadań. Wygodnie spakujesz do niego laptop, dokumenty, piórnik, lunchbox lub cienką kurtkę. Wewnątrz jest również miejsce na system hydracyjny, który sprawdza się podczas dłuższych spacerów czy wyjazdów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-05-photo_-_2026-03-17t122256.939.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eDwie komory na zamek\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUmożliwiają wygodnie podzielić codzienne wyposażenie i utrzymać w plecaku porządek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-06-photo_-_2026-03-17t122259.031.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePrzednia komora kompatybilna z VIS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyściółka z miękkiego weluru umożliwia montaż wkładek z systemu VIS (Versatile Insert System), dzięki czemu łatwo dostosowujesz organizację wnętrza do swoich potrzeb.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-07-photo_-_2026-03-17t122300.922.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eMiejsce na system hydracyjny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDedykowana kieszeń w drugiej komorze, od strony pleców, przygotowana na system hydracyjny.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eRozwiązania taktyczne, które umożliwiają rozszerzenie plecaka i dostosowanie go do misji.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-08-photo_-_2026-03-17t122302.759.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy MOLLE\/PALS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePlecak łatwo rozszerzysz o dodatkowe kieszenie, torby lub moduły medyczne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-09-photo_-_2026-03-17t122304.308.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eShock cord na przedniej stronie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki niemu szybko przypniesz kurtkę lub bluzę bez zajmowania miejsca wewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-10-photo_-_2026-03-17t122306.079.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy kompresyjne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStabilizują zawartość i umożliwiają dostosowanie pojemności plecaka w zależności od tego, jak jest wypełniony.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:66.6667fr 33.3333fr;gap:0;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-11-photo_shared_36-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-12-photo_shared_37-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003ePlecak ma również dodatkowy panel na rzep do personalizacji.\u003c\/h2\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489229402407,"sku":"PL-EDC-CD-12","price":329.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/wgd-hi-pl-edc-cd-12_front_20_008411ae-dc61-4a90-818c-7e5a6a0938e4.jpg?v=1793369057"},{"product_id":"helikon-tex-batoh-edc-cordura-coyote","title":"Helikon-Tex EDC plecak Cordura, Coyote","description":"\u003ch2\u003eEDC to wytrzymały plecak, który łączy funkcjonalność taktyczną z codzienną wygodą.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-01-photo_-_2026-03-17t122248.718.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eKonstrukcja odporna na intensywne użytkowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePlecak wytrzyma częste pakowanie, transport wyposażenia i kontakt z podłożem. Helikon-Tex uszył go z Cordury® 500D, która zwiększa odporność na ścieranie i uszkodzenia. Materiał jest pokryty wykończeniem DWR, co ogranicza nasiąkanie i ułatwia czyszczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZastosowano również zamki YKK® i komponenty Woojin®, które pracują stabilnie nawet przy dużym obciążeniu i zmiennych temperaturach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-02-photo_-_2026-03-17t122252.049.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-03-photo_-_2026-03-17t122255.072.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWygodny system noszenia stabilizuje obciążenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHelikon-Tex wyposażył plecak wygodnymi, regulowanymi i szybkoodpinającymi się pasami, które umożliwiają dostosowanie plecaka do budowy ciała i warstw odzieży. Radełkowana pianka na panelu tylnym, pokryta siatką dystansową, poprawia wentylację i zwiększa wygodę podczas intensywnego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDodatkową stabilizację obciążenia, szczególnie podczas ruchu, zapewniają pas piersiowy i odpinany pas biodrowy, który poprawia rozkład masy przy większym załadunku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eWnętrze plecaka EDC zaprojektował Helikon-Tex z myślą o wszechstronnym zastosowaniu.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLekka konstrukcja, dwie komory i pojemność 24 litrów umożliwiają dostosowanie plecaka do codziennych zadań. Wygodnie spakujesz do niego laptop, dokumenty, piórnik, lunchbox lub cienką kurtkę. Wewnątrz jest również miejsce na system hydracyjny, który sprawdza się podczas dłuższych spacerów czy wyjazdów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-05-photo_-_2026-03-17t122256.939.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eDwie komory na zamek\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUmożliwiają wygodnie podzielić codzienne wyposażenie i utrzymać w plecaku porządek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-06-photo_-_2026-03-17t122259.031.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePrzednia komora kompatybilna z VIS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyściółka z miękkiego weluru umożliwia montaż wkładek z systemu VIS (Versatile Insert System), dzięki czemu łatwo dostosowujesz organizację wnętrza do swoich potrzeb.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-07-photo_-_2026-03-17t122300.922.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eMiejsce na system hydracyjny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDedykowana kieszeń w drugiej komorze, od strony pleców, przygotowana na system hydracyjny.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eRozwiązania taktyczne, które umożliwiają rozszerzenie plecaka i dostosowanie go do misji.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-08-photo_-_2026-03-17t122302.759.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy MOLLE\/PALS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePlecak łatwo rozszerzysz o dodatkowe kieszenie, torby lub moduły medyczne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-09-photo_-_2026-03-17t122304.308.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eShock cord na przedniej stronie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki niemu szybko przypniesz kurtkę lub bluzę bez zajmowania miejsca wewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-10-photo_-_2026-03-17t122306.079.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy kompresyjne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStabilizują zawartość i umożliwiają dostosowanie pojemności plecaka w zależności od tego, jak jest wypełniony.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:66.6667fr 33.3333fr;gap:0;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-11-photo_shared_36-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-12-photo_shared_37-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003ePlecak ma również dodatkowy panel na rzep do personalizacji.\u003c\/h2\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489233498407,"sku":"PL-EDC-CD-11","price":373.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-batoh-edc-cordura-coyote-31054_66d9857d-b5ad-43d4-b1b9-5e5db38f3717.jpg?v=1793369076"},{"product_id":"helikon-tex-batoh-edc-cordura-olivovo-zelena","title":"Helikon-Tex EDC plecak Cordura, oliwkowo zielona","description":"\u003ch2\u003eEDC to wytrzymały plecak, który łączy funkcjonalność taktyczną z codzienną wygodą.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-01-photo_-_2026-03-17t122248.718.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eKonstrukcja odporna na intensywne użytkowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePlecak wytrzyma częste pakowanie, transport wyposażenia i kontakt z podłożem. Helikon-Tex uszył go z Cordury® 500D, która zwiększa odporność na ścieranie i uszkodzenia. Materiał jest pokryty wykończeniem DWR, co ogranicza nasiąkanie i ułatwia czyszczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZastosowano również zamki YKK® i komponenty Woojin®, które pracują stabilnie nawet przy dużym obciążeniu i zmiennych temperaturach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-02-photo_-_2026-03-17t122252.049.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-03-photo_-_2026-03-17t122255.072.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWygodny system noszenia stabilizuje obciążenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHelikon-Tex wyposażył plecak wygodnymi, regulowanymi i szybkoodpinającymi się pasami, które umożliwiają dostosowanie plecaka do budowy ciała i warstw odzieży. Radełkowana pianka na panelu tylnym, pokryta siatką dystansową, poprawia wentylację i zwiększa wygodę podczas intensywnego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDodatkową stabilizację obciążenia, szczególnie podczas ruchu, zapewniają pas piersiowy i odpinany pas biodrowy, który poprawia rozkład masy przy większym załadunku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eWnętrze plecaka EDC zaprojektował Helikon-Tex z myślą o wszechstronnym zastosowaniu.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLekka konstrukcja, dwie komory i pojemność 24 litrów umożliwiają dostosowanie plecaka do codziennych zadań. Wygodnie spakujesz do niego laptop, dokumenty, piórnik, lunchbox lub cienką kurtkę. Wewnątrz jest również miejsce na system hydracyjny, który sprawdza się podczas dłuższych spacerów czy wyjazdów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-05-photo_-_2026-03-17t122256.939.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eDwie komory na zamek\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUmożliwiają wygodnie podzielić codzienne wyposażenie i utrzymać w plecaku porządek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-06-photo_-_2026-03-17t122259.031.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePrzednia komora kompatybilna z VIS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyściółka z miękkiego weluru umożliwia montaż wkładek z systemu VIS (Versatile Insert System), dzięki czemu łatwo dostosowujesz organizację wnętrza do swoich potrzeb.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-07-photo_-_2026-03-17t122300.922.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eMiejsce na system hydracyjny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDedykowana kieszeń w drugiej komorze, od strony pleców, przygotowana na system hydracyjny.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eRozwiązania taktyczne, które umożliwiają rozszerzenie plecaka i dostosowanie go do misji.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-08-photo_-_2026-03-17t122302.759.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy MOLLE\/PALS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePlecak łatwo rozszerzysz o dodatkowe kieszenie, torby lub moduły medyczne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-09-photo_-_2026-03-17t122304.308.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eShock cord na przedniej stronie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki niemu szybko przypniesz kurtkę lub bluzę bez zajmowania miejsca wewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-10-photo_-_2026-03-17t122306.079.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy kompresyjne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStabilizują zawartość i umożliwiają dostosowanie pojemności plecaka w zależności od tego, jak jest wypełniony.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:66.6667fr 33.3333fr;gap:0;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-11-photo_shared_36-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-12-photo_shared_37-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003ePlecak ma również dodatkowy panel na rzep do personalizacji.\u003c\/h2\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489233596711,"sku":"PL-EDC-CD-02","price":263.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/wgd-hi-pl-edc-cd-02_front_18_0ebc12e2-81d0-412d-a56a-3447e2b5aba6.jpg?v=1793369068"},{"product_id":"helikon-tex-batoh-edc-cordura-multicam-black","title":"Helikon-Tex EDC plecak Cordura, MultiCam Black","description":"\u003ch2\u003eEDC to wytrzymały plecak, który łączy funkcjonalność taktyczną z codzienną wygodą.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-01-photo_-_2026-03-17t122248.718.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eKonstrukcja odporna na intensywne użytkowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePlecak wytrzyma częste pakowanie, transport wyposażenia i kontakt z podłożem. Helikon-Tex uszył go z Cordury® 500D, która zwiększa odporność na ścieranie i uszkodzenia. Materiał jest pokryty wykończeniem DWR, co ogranicza nasiąkanie i ułatwia czyszczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZastosowano również zamki YKK® i komponenty Woojin®, które pracują stabilnie nawet przy dużym obciążeniu i zmiennych temperaturach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-02-photo_-_2026-03-17t122252.049.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-03-photo_-_2026-03-17t122255.072.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWygodny system noszenia stabilizuje obciążenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHelikon-Tex wyposażył plecak wygodnymi, regulowanymi i szybkoodpinającymi się pasami, które umożliwiają dostosowanie plecaka do budowy ciała i warstw odzieży. Radełkowana pianka na panelu tylnym, pokryta siatką dystansową, poprawia wentylację i zwiększa wygodę podczas intensywnego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDodatkową stabilizację obciążenia, szczególnie podczas ruchu, zapewniają pas piersiowy i odpinany pas biodrowy, który poprawia rozkład masy przy większym załadunku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eWnętrze plecaka EDC zaprojektował Helikon-Tex z myślą o wszechstronnym zastosowaniu.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLekka konstrukcja, dwie komory i pojemność 24 litrów umożliwiają dostosowanie plecaka do codziennych zadań. Wygodnie spakujesz do niego laptop, dokumenty, piórnik, lunchbox lub cienką kurtkę. Wewnątrz jest również miejsce na system hydracyjny, który sprawdza się podczas dłuższych spacerów czy wyjazdów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-05-photo_-_2026-03-17t122256.939.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eDwie komory na zamek\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUmożliwiają wygodnie podzielić codzienne wyposażenie i utrzymać w plecaku porządek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-06-photo_-_2026-03-17t122259.031.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePrzednia komora kompatybilna z VIS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyściółka z miękkiego weluru umożliwia montaż wkładek z systemu VIS (Versatile Insert System), dzięki czemu łatwo dostosowujesz organizację wnętrza do swoich potrzeb.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-07-photo_-_2026-03-17t122300.922.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eMiejsce na system hydracyjny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDedykowana kieszeń w drugiej komorze, od strony pleców, przygotowana na system hydracyjny.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eRozwiązania taktyczne, które umożliwiają rozszerzenie plecaka i dostosowanie go do misji.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-08-photo_-_2026-03-17t122302.759.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy MOLLE\/PALS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePlecak łatwo rozszerzysz o dodatkowe kieszenie, torby lub moduły medyczne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-09-photo_-_2026-03-17t122304.308.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eShock cord na przedniej stronie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki niemu szybko przypniesz kurtkę lub bluzę bez zajmowania miejsca wewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-10-photo_-_2026-03-17t122306.079.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy kompresyjne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStabilizują zawartość i umożliwiają dostosowanie pojemności plecaka w zależności od tego, jak jest wypełniony.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:66.6667fr 33.3333fr;gap:0;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-11-photo_shared_36-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-12-photo_shared_37-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003ePlecak ma również dodatkowy panel na rzep do personalizacji.\u003c\/h2\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489234186535,"sku":"PL-EDC-CD-0C","price":339.2,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-batoh-edc-cordura-multicam-black-31059_fc5f607d-586f-4b32-9983-960b3d09b2f3.jpg?v=1793369067"},{"product_id":"helikon-tex-batoh-edc-cordura-multicam","title":"Helikon-Tex EDC plecak Cordura, MultiCam","description":"\u003ch2\u003eEDC to wytrzymały plecak, który łączy funkcjonalność taktyczną z codzienną wygodą.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-01-photo_-_2026-03-17t122248.718.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eKonstrukcja odporna na intensywne użytkowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePlecak wytrzyma częste pakowanie, transport wyposażenia i kontakt z podłożem. Helikon-Tex uszył go z Cordury® 500D, która zwiększa odporność na ścieranie i uszkodzenia. Materiał jest pokryty wykończeniem DWR, co ogranicza nasiąkanie i ułatwia czyszczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZastosowano również zamki YKK® i komponenty Woojin®, które pracują stabilnie nawet przy dużym obciążeniu i zmiennych temperaturach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-02-photo_-_2026-03-17t122252.049.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-03-photo_-_2026-03-17t122255.072.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWygodny system noszenia stabilizuje obciążenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHelikon-Tex wyposażył plecak wygodnymi, regulowanymi i szybkoodpinającymi się pasami, które umożliwiają dostosowanie plecaka do budowy ciała i warstw odzieży. Radełkowana pianka na panelu tylnym, pokryta siatką dystansową, poprawia wentylację i zwiększa wygodę podczas intensywnego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDodatkową stabilizację obciążenia, szczególnie podczas ruchu, zapewniają pas piersiowy i odpinany pas biodrowy, który poprawia rozkład masy przy większym załadunku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eWnętrze plecaka EDC zaprojektował Helikon-Tex z myślą o wszechstronnym zastosowaniu.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLekka konstrukcja, dwie komory i pojemność 24 litrów umożliwiają dostosowanie plecaka do codziennych zadań. Wygodnie spakujesz do niego laptop, dokumenty, piórnik, lunchbox lub cienką kurtkę. Wewnątrz jest również miejsce na system hydracyjny, który sprawdza się podczas dłuższych spacerów czy wyjazdów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-05-photo_-_2026-03-17t122256.939.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eDwie komory na zamek\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUmożliwiają wygodnie podzielić codzienne wyposażenie i utrzymać w plecaku porządek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-06-photo_-_2026-03-17t122259.031.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePrzednia komora kompatybilna z VIS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyściółka z miękkiego weluru umożliwia montaż wkładek z systemu VIS (Versatile Insert System), dzięki czemu łatwo dostosowujesz organizację wnętrza do swoich potrzeb.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-07-photo_-_2026-03-17t122300.922.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eMiejsce na system hydracyjny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDedykowana kieszeń w drugiej komorze, od strony pleców, przygotowana na system hydracyjny.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eRozwiązania taktyczne, które umożliwiają rozszerzenie plecaka i dostosowanie go do misji.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-08-photo_-_2026-03-17t122302.759.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy MOLLE\/PALS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePlecak łatwo rozszerzysz o dodatkowe kieszenie, torby lub moduły medyczne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-09-photo_-_2026-03-17t122304.308.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eShock cord na przedniej stronie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki niemu szybko przypniesz kurtkę lub bluzę bez zajmowania miejsca wewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-10-photo_-_2026-03-17t122306.079.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy kompresyjne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStabilizują zawartość i umożliwiają dostosowanie pojemności plecaka w zależności od tego, jak jest wypełniony.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:66.6667fr 33.3333fr;gap:0;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-11-photo_shared_36-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-12-photo_shared_37-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003ePlecak ma również dodatkowy panel na rzep do personalizacji.\u003c\/h2\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489234907431,"sku":"PL-EDC-CD-34","price":342.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/wgd-hi-pl-edc-cd-34_front_19_55acabcd-68ab-4f6a-a62f-48871bc6ffd0.jpg?v=1793369065"},{"product_id":"helikon-tex-batoh-edc-cordura-cierny","title":"Helikon-Tex EDC plecak Cordura, czarny","description":"\u003ch2\u003eEDC to wytrzymały plecak, który łączy funkcjonalność taktyczną z codzienną wygodą.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-01-photo_-_2026-03-17t122248.718.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eKonstrukcja odporna na intensywne użytkowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePlecak wytrzyma częste pakowanie, transport wyposażenia i kontakt z podłożem. Helikon-Tex uszył go z Cordury® 500D, która zwiększa odporność na ścieranie i uszkodzenia. Materiał jest pokryty wykończeniem DWR, co ogranicza nasiąkanie i ułatwia czyszczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZastosowano również zamki YKK® i komponenty Woojin®, które pracują stabilnie nawet przy dużym obciążeniu i zmiennych temperaturach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-02-photo_-_2026-03-17t122252.049.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-03-photo_-_2026-03-17t122255.072.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWygodny system noszenia stabilizuje obciążenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHelikon-Tex wyposażył plecak wygodnymi, regulowanymi i szybkoodpinającymi się pasami, które umożliwiają dostosowanie plecaka do budowy ciała i warstw odzieży. Radełkowana pianka na panelu tylnym, pokryta siatką dystansową, poprawia wentylację i zwiększa wygodę podczas intensywnego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDodatkową stabilizację obciążenia, szczególnie podczas ruchu, zapewniają pas piersiowy i odpinany pas biodrowy, który poprawia rozkład masy przy większym załadunku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eWnętrze plecaka EDC zaprojektował Helikon-Tex z myślą o wszechstronnym zastosowaniu.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLekka konstrukcja, dwie komory i pojemność 24 litrów umożliwiają dostosowanie plecaka do codziennych zadań. Wygodnie spakujesz do niego laptop, dokumenty, piórnik, lunchbox lub cienką kurtkę. Wewnątrz jest również miejsce na system hydracyjny, który sprawdza się podczas dłuższych spacerów czy wyjazdów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-05-photo_-_2026-03-17t122256.939.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eDwie komory na zamek\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUmożliwiają wygodnie podzielić codzienne wyposażenie i utrzymać w plecaku porządek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-06-photo_-_2026-03-17t122259.031.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePrzednia komora kompatybilna z VIS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyściółka z miękkiego weluru umożliwia montaż wkładek z systemu VIS (Versatile Insert System), dzięki czemu łatwo dostosowujesz organizację wnętrza do swoich potrzeb.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-07-photo_-_2026-03-17t122300.922.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eMiejsce na system hydracyjny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDedykowana kieszeń w drugiej komorze, od strony pleców, przygotowana na system hydracyjny.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eRozwiązania taktyczne, które umożliwiają rozszerzenie plecaka i dostosowanie go do misji.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-08-photo_-_2026-03-17t122302.759.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy MOLLE\/PALS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePlecak łatwo rozszerzysz o dodatkowe kieszenie, torby lub moduły medyczne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-09-photo_-_2026-03-17t122304.308.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eShock cord na przedniej stronie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki niemu szybko przypniesz kurtkę lub bluzę bez zajmowania miejsca wewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-10-photo_-_2026-03-17t122306.079.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy kompresyjne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStabilizują zawartość i umożliwiają dostosowanie pojemności plecaka w zależności od tego, jak jest wypełniony.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:66.6667fr 33.3333fr;gap:0;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-11-photo_shared_36-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-12-photo_shared_37-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003ePlecak ma również dodatkowy panel na rzep do personalizacji.\u003c\/h2\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489235628327,"sku":"PL-EDC-CD-01","price":373.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/wgd-hi-pl-edc-cd-01_front_22_c530086f-cd1d-473e-a28b-0c3cc6101f37.jpg?v=1793369078"},{"product_id":"helikon-tex-batoh-edc-cordura-ral-7013","title":"Helikon-Tex EDC plecak Cordura, RAL 7013","description":"\u003ch2\u003eEDC to wytrzymały plecak, który łączy funkcjonalność taktyczną z codzienną wygodą.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-01-photo_-_2026-03-17t122248.718.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eKonstrukcja odporna na intensywne użytkowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePlecak wytrzyma częste pakowanie, transport wyposażenia i kontakt z podłożem. Helikon-Tex uszył go z Cordury® 500D, która zwiększa odporność na ścieranie i uszkodzenia. Materiał jest pokryty wykończeniem DWR, co ogranicza nasiąkanie i ułatwia czyszczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZastosowano również zamki YKK® i komponenty Woojin®, które pracują stabilnie nawet przy dużym obciążeniu i zmiennych temperaturach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-02-photo_-_2026-03-17t122252.049.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-03-photo_-_2026-03-17t122255.072.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWygodny system noszenia stabilizuje obciążenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHelikon-Tex wyposażył plecak wygodnymi, regulowanymi i szybkoodpinającymi się pasami, które umożliwiają dostosowanie plecaka do budowy ciała i warstw odzieży. Radełkowana pianka na panelu tylnym, pokryta siatką dystansową, poprawia wentylację i zwiększa wygodę podczas intensywnego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDodatkową stabilizację obciążenia, szczególnie podczas ruchu, zapewniają pas piersiowy i odpinany pas biodrowy, który poprawia rozkład masy przy większym załadunku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eWnętrze plecaka EDC zaprojektował Helikon-Tex z myślą o wszechstronnym zastosowaniu.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLekka konstrukcja, dwie komory i pojemność 24 litrów umożliwiają dostosowanie plecaka do codziennych zadań. Wygodnie spakujesz do niego laptop, dokumenty, piórnik, lunchbox lub cienką kurtkę. Wewnątrz jest również miejsce na system hydracyjny, który sprawdza się podczas dłuższych spacerów czy wyjazdów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-05-photo_-_2026-03-17t122256.939.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eDwie komory na zamek\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUmożliwiają wygodnie podzielić codzienne wyposażenie i utrzymać w plecaku porządek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-06-photo_-_2026-03-17t122259.031.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePrzednia komora kompatybilna z VIS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyściółka z miękkiego weluru umożliwia montaż wkładek z systemu VIS (Versatile Insert System), dzięki czemu łatwo dostosowujesz organizację wnętrza do swoich potrzeb.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-07-photo_-_2026-03-17t122300.922.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eMiejsce na system hydracyjny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDedykowana kieszeń w drugiej komorze, od strony pleców, przygotowana na system hydracyjny.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eRozwiązania taktyczne, które umożliwiają rozszerzenie plecaka i dostosowanie go do misji.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-08-photo_-_2026-03-17t122302.759.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy MOLLE\/PALS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePlecak łatwo rozszerzysz o dodatkowe kieszenie, torby lub moduły medyczne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-09-photo_-_2026-03-17t122304.308.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eShock cord na przedniej stronie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki niemu szybko przypniesz kurtkę lub bluzę bez zajmowania miejsca wewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-10-photo_-_2026-03-17t122306.079.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy kompresyjne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStabilizują zawartość i umożliwiają dostosowanie pojemności plecaka w zależności od tego, jak jest wypełniony.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:66.6667fr 33.3333fr;gap:0;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-11-photo_shared_36-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-12-photo_shared_37-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003ePlecak ma również dodatkowy panel na rzep do personalizacji.\u003c\/h2\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489238970663,"sku":"PL-EDC-CD-81","price":373.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/wgd-hi-pl-edc-cd-81_16_4a2d38a7-675f-4aab-b644-b24d94d98606.jpg?v=1793369091"},{"product_id":"helikon-tex-batoh-edc-cordura-shadow-grey","title":"Helikon-Tex EDC plecak Cordura, Shadow Grey","description":"\u003ch2\u003eEDC to wytrzymały plecak, który łączy funkcjonalność taktyczną z codzienną wygodą.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-01-photo_-_2026-03-17t122248.718.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eKonstrukcja odporna na intensywne użytkowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePlecak wytrzyma częste pakowanie, transport wyposażenia i kontakt z podłożem. Helikon-Tex uszył go z Cordury® 500D, która zwiększa odporność na ścieranie i uszkodzenia. Materiał jest pokryty wykończeniem DWR, co ogranicza nasiąkanie i ułatwia czyszczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZastosowano również zamki YKK® i komponenty Woojin®, które pracują stabilnie nawet przy dużym obciążeniu i zmiennych temperaturach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-02-photo_-_2026-03-17t122252.049.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-03-photo_-_2026-03-17t122255.072.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWygodny system noszenia stabilizuje obciążenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHelikon-Tex wyposażył plecak wygodnymi, regulowanymi i szybkoodpinającymi się pasami, które umożliwiają dostosowanie plecaka do budowy ciała i warstw odzieży. Radełkowana pianka na panelu tylnym, pokryta siatką dystansową, poprawia wentylację i zwiększa wygodę podczas intensywnego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDodatkową stabilizację obciążenia, szczególnie podczas ruchu, zapewniają pas piersiowy i odpinany pas biodrowy, który poprawia rozkład masy przy większym załadunku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eWnętrze plecaka EDC zaprojektował Helikon-Tex z myślą o wszechstronnym zastosowaniu.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLekka konstrukcja, dwie komory i pojemność 24 litrów umożliwiają dostosowanie plecaka do codziennych zadań. Wygodnie spakujesz do niego laptop, dokumenty, piórnik, lunchbox lub cienką kurtkę. Wewnątrz jest również miejsce na system hydracyjny, który sprawdza się podczas dłuższych spacerów czy wyjazdów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-05-photo_-_2026-03-17t122256.939.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eDwie komory na zamek\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUmożliwiają wygodnie podzielić codzienne wyposażenie i utrzymać w plecaku porządek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-06-photo_-_2026-03-17t122259.031.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePrzednia komora kompatybilna z VIS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyściółka z miękkiego weluru umożliwia montaż wkładek z systemu VIS (Versatile Insert System), dzięki czemu łatwo dostosowujesz organizację wnętrza do swoich potrzeb.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-07-photo_-_2026-03-17t122300.922.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eMiejsce na system hydracyjny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDedykowana kieszeń w drugiej komorze, od strony pleców, przygotowana na system hydracyjny.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eRozwiązania taktyczne, które umożliwiają rozszerzenie plecaka i dostosowanie go do misji.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-08-photo_-_2026-03-17t122302.759.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy MOLLE\/PALS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePlecak łatwo rozszerzysz o dodatkowe kieszenie, torby lub moduły medyczne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-09-photo_-_2026-03-17t122304.308.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eShock cord na przedniej stronie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki niemu szybko przypniesz kurtkę lub bluzę bez zajmowania miejsca wewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-10-photo_-_2026-03-17t122306.079.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy kompresyjne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStabilizują zawartość i umożliwiają dostosowanie pojemności plecaka w zależności od tego, jak jest wypełniony.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:66.6667fr 33.3333fr;gap:0;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-11-photo_shared_36-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-12-photo_shared_37-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003ePlecak ma również dodatkowy panel na rzep do personalizacji.\u003c\/h2\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489239167271,"sku":"PL-EDC-CD-35","price":298.7,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/wgd-hi-pl-edc-cd-35_front_22_b77fc668-2ef9-4b81-8649-3812bb0d2147.jpg?v=1793369091"},{"product_id":"helikon-tex-batoh-edc-cordura-flecktarn","title":"Helikon-Tex EDC plecak Cordura, Flecktarn","description":"\u003ch2\u003eEDC to wytrzymały plecak, który łączy funkcjonalność taktyczną z codzienną wygodą.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-01-photo_-_2026-03-17t122248.718.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eKonstrukcja odporna na intensywne użytkowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePlecak wytrzyma częste pakowanie, transport wyposażenia i kontakt z podłożem. Helikon-Tex uszył go z Cordury® 500D, która zwiększa odporność na ścieranie i uszkodzenia. Materiał jest pokryty wykończeniem DWR, co ogranicza nasiąkanie i ułatwia czyszczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZastosowano również zamki YKK® i komponenty Woojin®, które pracują stabilnie nawet przy dużym obciążeniu i zmiennych temperaturach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-02-photo_-_2026-03-17t122252.049.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-03-photo_-_2026-03-17t122255.072.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWygodny system noszenia stabilizuje obciążenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHelikon-Tex wyposażył plecak wygodnymi, regulowanymi i szybkoodpinającymi się pasami, które umożliwiają dostosowanie plecaka do budowy ciała i warstw odzieży. Radełkowana pianka na panelu tylnym, pokryta siatką dystansową, poprawia wentylację i zwiększa wygodę podczas intensywnego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDodatkową stabilizację obciążenia, szczególnie podczas ruchu, zapewniają pas piersiowy i odpinany pas biodrowy, który poprawia rozkład masy przy większym załadunku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eWnętrze plecaka EDC zaprojektował Helikon-Tex z myślą o wszechstronnym zastosowaniu.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLekka konstrukcja, dwie komory i pojemność 24 litrów umożliwiają dostosowanie plecaka do codziennych zadań. Wygodnie spakujesz do niego laptop, dokumenty, piórnik, lunchbox lub cienką kurtkę. Wewnątrz jest również miejsce na system hydracyjny, który sprawdza się podczas dłuższych spacerów czy wyjazdów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-05-photo_-_2026-03-17t122256.939.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eDwie komory na zamek\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUmożliwiają wygodnie podzielić codzienne wyposażenie i utrzymać w plecaku porządek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-06-photo_-_2026-03-17t122259.031.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePrzednia komora kompatybilna z VIS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyściółka z miękkiego weluru umożliwia montaż wkładek z systemu VIS (Versatile Insert System), dzięki czemu łatwo dostosowujesz organizację wnętrza do swoich potrzeb.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-07-photo_-_2026-03-17t122300.922.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eMiejsce na system hydracyjny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDedykowana kieszeń w drugiej komorze, od strony pleców, przygotowana na system hydracyjny.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eRozwiązania taktyczne, które umożliwiają rozszerzenie plecaka i dostosowanie go do misji.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-08-photo_-_2026-03-17t122302.759.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy MOLLE\/PALS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePlecak łatwo rozszerzysz o dodatkowe kieszenie, torby lub moduły medyczne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-09-photo_-_2026-03-17t122304.308.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eShock cord na przedniej stronie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki niemu szybko przypniesz kurtkę lub bluzę bez zajmowania miejsca wewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-10-photo_-_2026-03-17t122306.079.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy kompresyjne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStabilizują zawartość i umożliwiają dostosowanie pojemności plecaka w zależności od tego, jak jest wypełniony.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:66.6667fr 33.3333fr;gap:0;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-11-photo_shared_36-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-12-photo_shared_37-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003ePlecak ma również dodatkowy panel na rzep do personalizacji.\u003c\/h2\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489243459879,"sku":"PL-EDC-CD-23","price":329.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/wgd-hi-pl-edc-cd-23_16_156d159c-7996-4524-b364-c77a99d7f445.jpg?v=1793369116"},{"product_id":"helikon-tex-batoh-edc-cordura-desert-night-camo","title":"Helikon-Tex EDC plecak Cordura, Desert Night Camo","description":"\u003ch2\u003eEDC to wytrzymały plecak, który łączy funkcjonalność taktyczną z codzienną wygodą.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-01-photo_-_2026-03-17t122248.718.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eKonstrukcja odporna na intensywne użytkowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePlecak wytrzyma częste pakowanie, transport wyposażenia i kontakt z podłożem. Helikon-Tex uszył go z Cordury® 500D, która zwiększa odporność na ścieranie i uszkodzenia. Materiał jest pokryty wykończeniem DWR, co ogranicza nasiąkanie i ułatwia czyszczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZastosowano również zamki YKK® i komponenty Woojin®, które pracują stabilnie nawet przy dużym obciążeniu i zmiennych temperaturach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-02-photo_-_2026-03-17t122252.049.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-03-photo_-_2026-03-17t122255.072.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWygodny system noszenia stabilizuje obciążenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHelikon-Tex wyposażył plecak wygodnymi, regulowanymi i szybkoodpinającymi się pasami, które umożliwiają dostosowanie plecaka do budowy ciała i warstw odzieży. Radełkowana pianka na panelu tylnym, pokryta siatką dystansową, poprawia wentylację i zwiększa wygodę podczas intensywnego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDodatkową stabilizację obciążenia, szczególnie podczas ruchu, zapewniają pas piersiowy i odpinany pas biodrowy, który poprawia rozkład masy przy większym załadunku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eWnętrze plecaka EDC zaprojektował Helikon-Tex z myślą o wszechstronnym zastosowaniu.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLekka konstrukcja, dwie komory i pojemność 24 litrów umożliwiają dostosowanie plecaka do codziennych zadań. Wygodnie spakujesz do niego laptop, dokumenty, piórnik, lunchbox lub cienką kurtkę. Wewnątrz jest również miejsce na system hydracyjny, który sprawdza się podczas dłuższych spacerów czy wyjazdów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-05-photo_-_2026-03-17t122256.939.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eDwie komory na zamek\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUmożliwiają wygodnie podzielić codzienne wyposażenie i utrzymać w plecaku porządek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-06-photo_-_2026-03-17t122259.031.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePrzednia komora kompatybilna z VIS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyściółka z miękkiego weluru umożliwia montaż wkładek z systemu VIS (Versatile Insert System), dzięki czemu łatwo dostosowujesz organizację wnętrza do swoich potrzeb.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-07-photo_-_2026-03-17t122300.922.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eMiejsce na system hydracyjny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDedykowana kieszeń w drugiej komorze, od strony pleców, przygotowana na system hydracyjny.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eRozwiązania taktyczne, które umożliwiają rozszerzenie plecaka i dostosowanie go do misji.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-08-photo_-_2026-03-17t122302.759.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy MOLLE\/PALS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePlecak łatwo rozszerzysz o dodatkowe kieszenie, torby lub moduły medyczne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-09-photo_-_2026-03-17t122304.308.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eShock cord na przedniej stronie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki niemu szybko przypniesz kurtkę lub bluzę bez zajmowania miejsca wewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-10-photo_-_2026-03-17t122306.079.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy kompresyjne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStabilizują zawartość i umożliwiają dostosowanie pojemności plecaka w zależności od tego, jak jest wypełniony.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:66.6667fr 33.3333fr;gap:0;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-11-photo_shared_36-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-12-photo_shared_37-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003ePlecak ma również dodatkowy panel na rzep do personalizacji.\u003c\/h2\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489243492647,"sku":"PL-EDC-CD-0L","price":329.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/wgd-hi-pl-edc-cd-0l_11_bd7a0f2e-5951-4006-afe4-7c17ddb519cb.jpg?v=1793369110"},{"product_id":"helikon-tex-batoh-edc-cordura-pencott-wildwoodtm","title":"Helikon-Tex EDC plecak Cordura, PenCott WildWood™","description":"\u003ch2\u003eEDC to wytrzymały plecak, który łączy funkcjonalność taktyczną z codzienną wygodą.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-01-photo_-_2026-03-17t122248.718.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eKonstrukcja odporna na intensywne użytkowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePlecak wytrzyma częste pakowanie, transport wyposażenia i kontakt z podłożem. Helikon-Tex uszył go z Cordury® 500D, która zwiększa odporność na ścieranie i uszkodzenia. Materiał jest pokryty wykończeniem DWR, co ogranicza nasiąkanie i ułatwia czyszczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZastosowano również zamki YKK® i komponenty Woojin®, które pracują stabilnie nawet przy dużym obciążeniu i zmiennych temperaturach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-02-photo_-_2026-03-17t122252.049.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-03-photo_-_2026-03-17t122255.072.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWygodny system noszenia stabilizuje obciążenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHelikon-Tex wyposażył plecak wygodnymi, regulowanymi i szybkoodpinającymi się pasami, które umożliwiają dostosowanie plecaka do budowy ciała i warstw odzieży. Radełkowana pianka na panelu tylnym, pokryta siatką dystansową, poprawia wentylację i zwiększa wygodę podczas intensywnego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDodatkową stabilizację obciążenia, szczególnie podczas ruchu, zapewniają pas piersiowy i odpinany pas biodrowy, który poprawia rozkład masy przy większym załadunku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eWnętrze plecaka EDC zaprojektował Helikon-Tex z myślą o wszechstronnym zastosowaniu.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLekka konstrukcja, dwie komory i pojemność 24 litrów umożliwiają dostosowanie plecaka do codziennych zadań. Wygodnie spakujesz do niego laptop, dokumenty, piórnik, lunchbox lub cienką kurtkę. Wewnątrz jest również miejsce na system hydracyjny, który sprawdza się podczas dłuższych spacerów czy wyjazdów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-05-photo_-_2026-03-17t122256.939.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eDwie komory na zamek\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUmożliwiają wygodnie podzielić codzienne wyposażenie i utrzymać w plecaku porządek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-06-photo_-_2026-03-17t122259.031.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePrzednia komora kompatybilna z VIS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyściółka z miękkiego weluru umożliwia montaż wkładek z systemu VIS (Versatile Insert System), dzięki czemu łatwo dostosowujesz organizację wnętrza do swoich potrzeb.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-07-photo_-_2026-03-17t122300.922.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eMiejsce na system hydracyjny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDedykowana kieszeń w drugiej komorze, od strony pleców, przygotowana na system hydracyjny.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eRozwiązania taktyczne, które umożliwiają rozszerzenie plecaka i dostosowanie go do misji.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-08-photo_-_2026-03-17t122302.759.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy MOLLE\/PALS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePlecak łatwo rozszerzysz o dodatkowe kieszenie, torby lub moduły medyczne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-09-photo_-_2026-03-17t122304.308.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eShock cord na przedniej stronie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki niemu szybko przypniesz kurtkę lub bluzę bez zajmowania miejsca wewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-10-photo_-_2026-03-17t122306.079.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy kompresyjne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStabilizują zawartość i umożliwiają dostosowanie pojemności plecaka w zależności od tego, jak jest wypełniony.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:66.6667fr 33.3333fr;gap:0;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-11-photo_shared_36-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-12-photo_shared_37-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003ePlecak ma również dodatkowy panel na rzep do personalizacji.\u003c\/h2\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489244115239,"sku":"PL-EDC-CD-45","price":329.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/wgd-hi-pl-edc-cd-45_14_33a62aa5-0226-4b49-aba3-e598d164fb18.jpg?v=1793369114"},{"product_id":"helikon-tex-batoh-edc-cordura-earth-brown-clay","title":"Helikon-Tex EDC plecak Cordura, Earth Brown \/ Clay","description":"\u003ch2\u003eEDC to wytrzymały plecak, który łączy funkcjonalność taktyczną z codzienną wygodą.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-01-photo_-_2026-03-17t122248.718.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eKonstrukcja odporna na intensywne użytkowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePlecak wytrzyma częste pakowanie, transport wyposażenia i kontakt z podłożem. Helikon-Tex uszył go z Cordury® 500D, która zwiększa odporność na ścieranie i uszkodzenia. Materiał jest pokryty wykończeniem DWR, co ogranicza nasiąkanie i ułatwia czyszczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZastosowano również zamki YKK® i komponenty Woojin®, które pracują stabilnie nawet przy dużym obciążeniu i zmiennych temperaturach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-02-photo_-_2026-03-17t122252.049.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-03-photo_-_2026-03-17t122255.072.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWygodny system noszenia stabilizuje obciążenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHelikon-Tex wyposażył plecak wygodnymi, regulowanymi i szybkoodpinającymi się pasami, które umożliwiają dostosowanie plecaka do budowy ciała i warstw odzieży. Radełkowana pianka na panelu tylnym, pokryta siatką dystansową, poprawia wentylację i zwiększa wygodę podczas intensywnego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDodatkową stabilizację obciążenia, szczególnie podczas ruchu, zapewniają pas piersiowy i odpinany pas biodrowy, który poprawia rozkład masy przy większym załadunku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eWnętrze plecaka EDC zaprojektował Helikon-Tex z myślą o wszechstronnym zastosowaniu.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLekka konstrukcja, dwie komory i pojemność 24 litrów umożliwiają dostosowanie plecaka do codziennych zadań. Wygodnie spakujesz do niego laptop, dokumenty, piórnik, lunchbox lub cienką kurtkę. Wewnątrz jest również miejsce na system hydracyjny, który sprawdza się podczas dłuższych spacerów czy wyjazdów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-05-photo_-_2026-03-17t122256.939.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eDwie komory na zamek\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUmożliwiają wygodnie podzielić codzienne wyposażenie i utrzymać w plecaku porządek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-06-photo_-_2026-03-17t122259.031.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePrzednia komora kompatybilna z VIS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyściółka z miękkiego weluru umożliwia montaż wkładek z systemu VIS (Versatile Insert System), dzięki czemu łatwo dostosowujesz organizację wnętrza do swoich potrzeb.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-07-photo_-_2026-03-17t122300.922.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eMiejsce na system hydracyjny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDedykowana kieszeń w drugiej komorze, od strony pleców, przygotowana na system hydracyjny.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eRozwiązania taktyczne, które umożliwiają rozszerzenie plecaka i dostosowanie go do misji.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-08-photo_-_2026-03-17t122302.759.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy MOLLE\/PALS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePlecak łatwo rozszerzysz o dodatkowe kieszenie, torby lub moduły medyczne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-09-photo_-_2026-03-17t122304.308.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eShock cord na przedniej stronie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki niemu szybko przypniesz kurtkę lub bluzę bez zajmowania miejsca wewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-10-photo_-_2026-03-17t122306.079.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy kompresyjne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStabilizują zawartość i umożliwiają dostosowanie pojemności plecaka w zależności od tego, jak jest wypełniony.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:66.6667fr 33.3333fr;gap:0;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-11-photo_shared_36-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-EDC-CD-popis-12-photo_shared_37-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003ePlecak ma również dodatkowy panel na rzep do personalizacji.\u003c\/h2\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489247719719,"sku":"PL-EDC-CD-0A0BA","price":223.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/wgd-hi-pl-edc-cd-0a0ba_12_2517cb6d-4fcd-4280-8599-06309c5f1670.jpg?v=1793369118"},{"product_id":"helikon-tex-batoh-edc-lite-nylon-shadow-grey","title":"Helikon-Tex EDC Lite plecak Nylon, Shadow Grey","description":"\u003ch2\u003ePlecak EDC Lite łączy funkcjonalność taktyczną z wygodą, którą każdy potrzebuje na co dzień.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-ECL-NL-popis-01-photo_-_2026-03-17t122720.823.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC Lite batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eKonstrukcja odporna na intensywne użytkowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWytrzyma częste pakowanie, noszenie cięższego wyposażenia i kontakt z podłożem. Helikon-Tex uszyła ten produkt z nylonu w splocie Ripstop, który wzmacnia strukturę tkaniny. Dzięki temu ewentualne uszkodzenie materiału się nie rozprzestrzenia. W produkcie użyto także zamków YKK® i komponentów Woojin®, które pracują niezawodnie nawet przy dużym obciążeniu i zmiennych temperaturach. Całość pokryto wykończeniem DWR, co dodatkowo ogranicza nasiąkanie materiału i ułatwia czyszczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-ECL-NL-popis-02-photo_-_2026-03-17t122723.799.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC Lite batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003ePlecak EDC Lite zaprojektowała Helikon-Tex z myślą o wygodzie i wszechstronnym zastosowaniu.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLekka konstrukcja, dwie komory i pojemność 20 litrów sprawiają, że plecak przystosowujesz do codziennych zadań. Wygodnie spakujesz do niego laptop, dokumenty, piórnik, pudełko na drugie śniadanie czy cienką kurtkę. Wewnątrz znajdziesz także miejsce na system hydracyjny, który się przyda podczas dłuższych spacerów lub wyjazdów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-ECL-NL-popis-04-photo_-_2026-03-17t122725.890.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC Lite batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eDwie komory na zamek\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUmożliwiają wygodnie podzielić codzienne wyposażenie i utrzymać w plecaku porządek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-ECL-NL-popis-05-photo_-_2026-03-17t122727.878.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC Lite batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePrzednia komora kompatybilna z VIS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJest wyłożona miękkim welurem i umożliwia przymocowanie wkładek z systemu VIS (Versatile Insert System), dzięki czemu łatwo przystosowujesz wnętrze do własnych potrzeb.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-ECL-NL-popis-06-photo_-_2026-03-17t122729.918.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC Lite batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eWygodny system noszenia\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUkształtowane szelki i siatka dystansowa poprawiają wygodę i wentylację podczas codziennego noszenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eFunkcjonalne rozwiązania, które się przydają przy codziennym użytkowaniu.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-ECL-NL-popis-07-photo_-_2026-03-17t122732.620.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC Lite batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eDwie elastyczne kieszenie boczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePomieszczą butelkę z wodą lub drobne akcesoria, które chcesz mieć pod ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-ECL-NL-popis-08-photo_-_2026-03-17t122736.200.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC Lite batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eShock cord na przedniej stronie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki niemu szybko przypniesz kurtkę lub bluzę bez tego, aby zajmowały miejsce wewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-ECL-NL-popis-09-photo_-_2026-03-17t122738.784.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC Lite batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy kompresyjne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStabilizują zawartość i dzięki nim przystosowujesz pojemność plecaka do stopnia napełnienia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-ECL-NL-popis-10-photo_-_2026-03-17t122743.521.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC Lite batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003ch2\u003ePlecak ma dodatkowy panel z rzepem do personalizacji.\u003c\/h2\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489248506151,"sku":"PL-ECL-NL-35","price":269.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/wgd-hi-pl-ecl-nl-35_8_881842df-5c65-4ca6-8d7c-37d88efb27e4.jpg?v=1793369123"},{"product_id":"helikon-tex-batoh-edc-melanzova-modra","title":"Helikon-Tex EDC plecak, melanżowa niebieska","description":"\u003cp\u003eNoszenie na co dzień to określenie sprzętu, który towarzyszy nam każdego dnia. Powinien być jak najprostszy, wszechstronny i dobrze przemyślany. Dokładnie to spełnia nasz nowy plecak EDC – jest zaprojektowany tak, aby spełniać wymagania codziennego użytku. Plecak ma przestronną dwukomorową konstrukcję. Główna komora jest prawie całkowicie gładka, bez dodatkowych kieszeni lub organizerów, i ma tylko pas do zawieszenia worka z systemem hydratacyjnym. Przednia komora jest od wewnętrznej strony na jednej ze ścian wyłożona miękką tkanką welurową, która umożliwia pełną personalizację za pomocą wkładek kompatybilnych z systemem Versatile Insert System®. Przednia część plecaka i boki mają przyszyte pasy kompatybilne z modułowym systemem MOLLE\/PALS. Ponadto na przedniej części plecaka przyszyta została duża część miękkiego rzępu umożliwiająca przymocowanie szerokiej gamy naszywek. Właściwości: System PALS\/MOLLE Lina z ogranicznikiem Wygodny system noszenia Wygodny uchwyt do przenoszenia Klamry WooJin® Miękki panel z rzepem do łatwej personalizacji Zamki YKK® Przednia kieszeń wyłożona welurą kompatybilna z Versatile Insert System® Anatomiczne usztywnienia Uchwyt na worek z systemem hydratacyjnym w głównej przestrzeni Pas biodrowy\u003c\/p\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489250210087,"sku":"PL-EDC-NP-M2","price":329.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-batoh-edc-melanzova-modra-31067_76735744-93a8-43cc-accd-333da9dd8fb1.jpg?v=1793369135"},{"product_id":"helikon-tex-batoh-groundhog-cierny","title":"Helikon-Tex Groundhog plecak, czarny","description":"\u003ch2\u003eGroundhog to kompaktowy plecak, który sprawdzi się zarówno na wyprawach, jak i w mieście.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-01-photo_-_2026-03-17t130239.255.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eKonstrukcja odporna na intensywne użytkowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWytrzyma częste pakowanie, przenoszenie cięższego sprzętu i kontakt z podłożem. Helikon-Tex uszyła ten produkt z nylonu w splocie Ripstop, który wzmacnia strukturę tkaniny. Dzięki temu ewentualne uszkodzenie materiału się nie rozprzestrzenia. Zastosowała także zamki YKK® i komponenty Woojin®, które pracują niezawodnie nawet przy dużym obciążeniu i zmiennych temperaturach. Całość pokryła wykończeniem DWR, które dodatkowo ogranicza nasiąkanie materiału i ułatwia czyszczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-02-photo_-_2026-03-17t130242.471.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-03-photo_-_2026-03-17t130245.587.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWygodny system noszenia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHelikon-Tex wyposażyła plecak w wygodne regulowane pasy, które umożliwiają dostosowanie go do budowy ciała i warstw odzieży. Dodatkową stabilizację obciążenia, szczególnie podczas ruchu, zapewniają pas piersiowy i pas biodrowy, które poprawiają rozkład wagi przy większym załadunku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003ePlecak ma rozwiązania, które umożliwiają dostosowanie go do różnych zastosowań.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-04-photo_-_2026-03-17t130251.308.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie siatkowe po bokach\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSą umieszczone z boku. Wygodnie w nich przeniesiesz butelkę lub termos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-05-photo_-_2026-03-17t130255.585.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszeń typu beavertail\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki elastycznej kieszeni ukrytej w dolnej części plecaka przeniesiesz kask, kurtkę lub dodatkową warstwę odzieży.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-06-photo_-_2026-03-17t130300.455.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy MOLLE Lite\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUmożliwiają rozszerzenie plecaka o dodatkowe kieszenie lub elementy wyposażenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-07-photo_-_2026-03-17t130303.009.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eMiejsce na wkład hydracyjny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWydzielona przestrzeń umożliwia wygodne korzystanie z systemu hydratacyjnego podczas ruchu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-08-photo_-_2026-03-17t130309.278.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003ch2\u003ePasy kompresyjne stabilizują zawartość i trzymają plecak blisko pleców podczas ruchu.\u003c\/h2\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489255649575,"sku":"PL-GHG-NL-01","price":285.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/wgd-hi-pl-ghg-nl-01_15_d2acb530-9547-426e-ae7c-419e3f359367.jpg?v=1793369166"},{"product_id":"helikon-tex-batoh-groundhog-shadow-grey","title":"Helikon-Tex Groundhog plecak, Shadow Grey","description":"\u003ch2\u003eGroundhog to kompaktowy plecak, który sprawdzi się zarówno na wyprawach, jak i w mieście.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-01-photo_-_2026-03-17t130239.255.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eKonstrukcja odporna na intensywne użytkowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWytrzyma częste pakowanie, przenoszenie cięższego sprzętu i kontakt z podłożem. Helikon-Tex uszyła ten produkt z nylonu w splocie Ripstop, który wzmacnia strukturę tkaniny. Dzięki temu ewentualne uszkodzenie materiału się nie rozprzestrzenia. Zastosowała także zamki YKK® i komponenty Woojin®, które pracują niezawodnie nawet przy dużym obciążeniu i zmiennych temperaturach. Całość pokryła wykończeniem DWR, które dodatkowo ogranicza nasiąkanie materiału i ułatwia czyszczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-02-photo_-_2026-03-17t130242.471.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-03-photo_-_2026-03-17t130245.587.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWygodny system noszenia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHelikon-Tex wyposażyła plecak w wygodne regulowane pasy, które umożliwiają dostosowanie go do budowy ciała i warstw odzieży. Dodatkową stabilizację obciążenia, szczególnie podczas ruchu, zapewniają pas piersiowy i pas biodrowy, które poprawiają rozkład wagi przy większym załadunku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003ePlecak ma rozwiązania, które umożliwiają dostosowanie go do różnych zastosowań.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-04-photo_-_2026-03-17t130251.308.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie siatkowe po bokach\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSą umieszczone z boku. Wygodnie w nich przeniesiesz butelkę lub termos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-05-photo_-_2026-03-17t130255.585.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszeń typu beavertail\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki elastycznej kieszeni ukrytej w dolnej części plecaka przeniesiesz kask, kurtkę lub dodatkową warstwę odzieży.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-06-photo_-_2026-03-17t130300.455.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy MOLLE Lite\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUmożliwiają rozszerzenie plecaka o dodatkowe kieszenie lub elementy wyposażenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-07-photo_-_2026-03-17t130303.009.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eMiejsce na wkład hydracyjny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWydzielona przestrzeń umożliwia wygodne korzystanie z systemu hydratacyjnego podczas ruchu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-08-photo_-_2026-03-17t130309.278.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003ch2\u003ePasy kompresyjne stabilizują zawartość i trzymają plecak blisko pleców podczas ruchu.\u003c\/h2\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489261154599,"sku":"PL-GHG-NL-35","price":269.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-batoh-groundhog-shadow-grey-31079_552de4df-8a5d-4028-bb36-a808bbafd664.jpg?v=1793369171"},{"product_id":"helikon-tex-batoh-groundhog-adaptive-green","title":"Helikon-Tex Groundhog plecak, Adaptive Green","description":"\u003ch2\u003eGroundhog to kompaktowy plecak, który sprawdzi się zarówno na wyprawach, jak i w mieście.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-01-photo_-_2026-03-17t130239.255.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eKonstrukcja odporna na intensywne użytkowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWytrzyma częste pakowanie, przenoszenie cięższego sprzętu i kontakt z podłożem. Helikon-Tex uszyła ten produkt z nylonu w splocie Ripstop, który wzmacnia strukturę tkaniny. Dzięki temu ewentualne uszkodzenie materiału się nie rozprzestrzenia. Zastosowała także zamki YKK® i komponenty Woojin®, które pracują niezawodnie nawet przy dużym obciążeniu i zmiennych temperaturach. Całość pokryła wykończeniem DWR, które dodatkowo ogranicza nasiąkanie materiału i ułatwia czyszczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-02-photo_-_2026-03-17t130242.471.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-03-photo_-_2026-03-17t130245.587.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWygodny system noszenia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHelikon-Tex wyposażyła plecak w wygodne regulowane pasy, które umożliwiają dostosowanie go do budowy ciała i warstw odzieży. Dodatkową stabilizację obciążenia, szczególnie podczas ruchu, zapewniają pas piersiowy i pas biodrowy, które poprawiają rozkład wagi przy większym załadunku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003ePlecak ma rozwiązania, które umożliwiają dostosowanie go do różnych zastosowań.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-04-photo_-_2026-03-17t130251.308.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie siatkowe po bokach\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSą umieszczone z boku. Wygodnie w nich przeniesiesz butelkę lub termos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-05-photo_-_2026-03-17t130255.585.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszeń typu beavertail\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki elastycznej kieszeni ukrytej w dolnej części plecaka przeniesiesz kask, kurtkę lub dodatkową warstwę odzieży.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-06-photo_-_2026-03-17t130300.455.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy MOLLE Lite\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUmożliwiają rozszerzenie plecaka o dodatkowe kieszenie lub elementy wyposażenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-07-photo_-_2026-03-17t130303.009.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eMiejsce na wkład hydracyjny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWydzielona przestrzeń umożliwia wygodne korzystanie z systemu hydratacyjnego podczas ruchu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-08-photo_-_2026-03-17t130309.278.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003ch2\u003ePasy kompresyjne stabilizują zawartość i trzymają plecak blisko pleców podczas ruchu.\u003c\/h2\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489263022375,"sku":"PL-GHG-NL-12","price":269.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-batoh-groundhog-adaptive-green-31076_44b9471e-3c8e-4a43-a49f-2e5ff71066ae.jpg?v=1793369155"},{"product_id":"helikon-tex-batoh-groundhog-nylon-coyote","title":"Helikon-Tex Groundhog plecak Nylon, Coyote","description":"\u003ch2\u003eGroundhog to kompaktowy plecak, który sprawdzi się zarówno na wyprawach, jak i w mieście.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-01-photo_-_2026-03-17t130239.255.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eKonstrukcja odporna na intensywne użytkowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWytrzyma częste pakowanie, przenoszenie cięższego sprzętu i kontakt z podłożem. Helikon-Tex uszyła ten produkt z nylonu w splocie Ripstop, który wzmacnia strukturę tkaniny. Dzięki temu ewentualne uszkodzenie materiału się nie rozprzestrzenia. Zastosowała także zamki YKK® i komponenty Woojin®, które pracują niezawodnie nawet przy dużym obciążeniu i zmiennych temperaturach. Całość pokryła wykończeniem DWR, które dodatkowo ogranicza nasiąkanie materiału i ułatwia czyszczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-02-photo_-_2026-03-17t130242.471.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-03-photo_-_2026-03-17t130245.587.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWygodny system noszenia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHelikon-Tex wyposażyła plecak w wygodne regulowane pasy, które umożliwiają dostosowanie go do budowy ciała i warstw odzieży. Dodatkową stabilizację obciążenia, szczególnie podczas ruchu, zapewniają pas piersiowy i pas biodrowy, które poprawiają rozkład wagi przy większym załadunku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003ePlecak ma rozwiązania, które umożliwiają dostosowanie go do różnych zastosowań.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-04-photo_-_2026-03-17t130251.308.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszenie siatkowe po bokach\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSą umieszczone z boku. Wygodnie w nich przeniesiesz butelkę lub termos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-05-photo_-_2026-03-17t130255.585.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszeń typu beavertail\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki elastycznej kieszeni ukrytej w dolnej części plecaka przeniesiesz kask, kurtkę lub dodatkową warstwę odzieży.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-06-photo_-_2026-03-17t130300.455.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy MOLLE Lite\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUmożliwiają rozszerzenie plecaka o dodatkowe kieszenie lub elementy wyposażenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-07-photo_-_2026-03-17t130303.009.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eMiejsce na wkład hydracyjny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWydzielona przestrzeń umożliwia wygodne korzystanie z systemu hydratacyjnego podczas ruchu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-GHG-NL-popis-08-photo_-_2026-03-17t130309.278.webp\" alt=\"Helikon-Tex Groundhog batoh Nylon\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003ch2\u003ePasy kompresyjne stabilizują zawartość i trzymają plecak blisko pleców podczas ruchu.\u003c\/h2\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489263186215,"sku":"PL-GHG-NL-11","price":269.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/wgd-hi-pl-ghg-nl-11_11a27f73-b25c-457c-86d1-97b6ab9b5aa3.jpg?v=1793369200"},{"product_id":"helikon-tex-batoh-summit-cierny","title":"Helikon-Tex Summit plecak, czarny","description":"\u003ch2\u003eSummit to lekki plecak outdoorowy z systemem rolltop, zaprojektowany z myślą o wędrówkach górskich, wspinaczce i biwakach.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-01-photo_-_2026-03-17t121406.143.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eKonstrukcja odporna na intensywne użytkowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWytrzyma częste pakowanie, transport wyposażenia i kontakt z podłożem. Helikon-Tex uszył ten produkt z Cordury® 500D, która zwiększa odporność na ścieranie i uszkodzenia. Materiał jest pokryty wykończeniem DWR, co ogranicza nasiąkanie i ułatwia czyszczenie. Zastosowano również zamki YKK® i komponenty Woojin®, które pracują niezawodnie nawet przy dużym obciążeniu i zmiennych temperaturach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-02-photo_-_2026-03-17t121410.197.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-03-photo_-_2026-03-17t121413.547.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWygodny system noszenia stabilizuje obciążenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePlecak ma wygodne, regulowane i szybkozaciskowe szelki, które umożliwiają dopasowanie plecaka do budowy ciała i warstw odzieży. Radełkowana pianka na panelu pleców, pokryta siatką dystansową, poprawia wentylację i zwiększa wygodę podczas intensywnego wysiłku. Dodatkową stabilizację obciążenia, szczególnie podczas ruchu, zapewniają pas piersiowy i odpinany pas biodrowy, który poprawia rozkład masy przy większym załadunku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003ePojemność 42 litrów, ultralekka konstrukcja i przemyślane rozmieszczenie sprawiają, że Summit nie spowolni Twojej wyprawy.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePlecak zaprojektował Helikon-Tex do trekkingu, wspinaczki i długich tras w wymagającym terenie. Szczupła konstrukcja ułatwia poruszanie się na technicznych ścieżkach, a system rolltop umożliwia dostosowanie rozmiaru plecaka do ilości transportowanego wyposażenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-05-photo_-_2026-03-17t121417.170.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003ch2\u003ePlecak ma funkcjonalne rozwiązania, które zwiększają wygodę.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-06-photo_-_2026-03-17t121420.225.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eTaśmy MOLLE\/PALS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eŁatwo rozszerzysz plecak o dodatkowe kieszenie lub moduły medyczne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-07-photo_-_2026-03-17t121422.108.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eOdpinany beavertail\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJest idealny do transportu kasku, uprząży lub dodatkowej warstwy odzieży.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-08-photo_-_2026-03-17t121424.052.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy kompresyjne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStabilizują ładunek i umożliwiają zmniejszenie pojemności plecaka, gdy jest częściowo pusty.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eProsty dostęp do wnętrza i elastyczne rozmieszczenie wyposażenia.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-09-photo_-_2026-03-17t121427.749.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eZapięcie typu rolltop\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUmożliwia regulowanie pojemności plecaka i stabilizowanie zawartości.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-10-photo_-_2026-03-17t121429.722.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eDodatkowy dostęp do wnętrza plecaka\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki pionowemu zamkowi pod beavertailem szybko wyciągniesz wyposażenie bez opróżniania plecaka.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-11-photo_-_2026-03-17t121431.462.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszeń na system hydracyjny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDedykowana przestrzeń umożliwia używanie systemu hydratacyjnego podczas wędrówki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eKieszenie zapewniają szybki dostęp do najważniejszych rzeczy.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-12-photo_-_2026-03-17t121434.454.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eDwie elastyczne kieszenie boczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSą na butelkę lub termos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-13-photo_-_2026-03-17t121436.204.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eDwie kieszenie na pasie biodrowym\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSą na potrzebne drobiazgi, przekąskę lub telefon.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-14-photo_-_2026-03-17t121438.019.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eGórna kieszeń pod zapięciem rolltop\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJest na rzeczy, do których potrzebujesz szybkiego dostępu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:66.6667fr 33.3333fr;gap:0;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-15-photo_shared_32-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-16-photo_shared_35-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489269870887,"sku":"PL-SMT-CD-01","price":562.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/wgd-hi-pl-smt-cd-01_14_24df4a51-2778-4a79-889d-e1a2a87eb307.jpg?v=1793369249"},{"product_id":"helikon-tex-batoh-summit-coyote","title":"Helikon-Tex Summit plecak, Coyote","description":"\u003ch2\u003eSummit to lekki plecak outdoorowy z systemem rolltop, zaprojektowany z myślą o wędrówkach górskich, wspinaczce i biwakach.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-01-photo_-_2026-03-17t121406.143.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eKonstrukcja odporna na intensywne użytkowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWytrzyma częste pakowanie, transport wyposażenia i kontakt z podłożem. Helikon-Tex uszył ten produkt z Cordury® 500D, która zwiększa odporność na ścieranie i uszkodzenia. Materiał jest pokryty wykończeniem DWR, co ogranicza nasiąkanie i ułatwia czyszczenie. Zastosowano również zamki YKK® i komponenty Woojin®, które pracują niezawodnie nawet przy dużym obciążeniu i zmiennych temperaturach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-02-photo_-_2026-03-17t121410.197.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-03-photo_-_2026-03-17t121413.547.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWygodny system noszenia stabilizuje obciążenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePlecak ma wygodne, regulowane i szybkozaciskowe szelki, które umożliwiają dopasowanie plecaka do budowy ciała i warstw odzieży. Radełkowana pianka na panelu pleców, pokryta siatką dystansową, poprawia wentylację i zwiększa wygodę podczas intensywnego wysiłku. Dodatkową stabilizację obciążenia, szczególnie podczas ruchu, zapewniają pas piersiowy i odpinany pas biodrowy, który poprawia rozkład masy przy większym załadunku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003ePojemność 42 litrów, ultralekka konstrukcja i przemyślane rozmieszczenie sprawiają, że Summit nie spowolni Twojej wyprawy.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePlecak zaprojektował Helikon-Tex do trekkingu, wspinaczki i długich tras w wymagającym terenie. Szczupła konstrukcja ułatwia poruszanie się na technicznych ścieżkach, a system rolltop umożliwia dostosowanie rozmiaru plecaka do ilości transportowanego wyposażenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-05-photo_-_2026-03-17t121417.170.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003ch2\u003ePlecak ma funkcjonalne rozwiązania, które zwiększają wygodę.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-06-photo_-_2026-03-17t121420.225.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eTaśmy MOLLE\/PALS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eŁatwo rozszerzysz plecak o dodatkowe kieszenie lub moduły medyczne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-07-photo_-_2026-03-17t121422.108.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eOdpinany beavertail\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJest idealny do transportu kasku, uprząży lub dodatkowej warstwy odzieży.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-08-photo_-_2026-03-17t121424.052.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy kompresyjne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStabilizują ładunek i umożliwiają zmniejszenie pojemności plecaka, gdy jest częściowo pusty.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eProsty dostęp do wnętrza i elastyczne rozmieszczenie wyposażenia.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-09-photo_-_2026-03-17t121427.749.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eZapięcie typu rolltop\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUmożliwia regulowanie pojemności plecaka i stabilizowanie zawartości.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-10-photo_-_2026-03-17t121429.722.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eDodatkowy dostęp do wnętrza plecaka\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki pionowemu zamkowi pod beavertailem szybko wyciągniesz wyposażenie bez opróżniania plecaka.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-11-photo_-_2026-03-17t121431.462.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszeń na system hydracyjny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDedykowana przestrzeń umożliwia używanie systemu hydratacyjnego podczas wędrówki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eKieszenie zapewniają szybki dostęp do najważniejszych rzeczy.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-12-photo_-_2026-03-17t121434.454.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eDwie elastyczne kieszenie boczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSą na butelkę lub termos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-13-photo_-_2026-03-17t121436.204.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eDwie kieszenie na pasie biodrowym\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSą na potrzebne drobiazgi, przekąskę lub telefon.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-14-photo_-_2026-03-17t121438.019.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eGórna kieszeń pod zapięciem rolltop\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJest na rzeczy, do których potrzebujesz szybkiego dostępu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:66.6667fr 33.3333fr;gap:0;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-15-photo_shared_32-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-16-photo_shared_35-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489269903655,"sku":"PL-SMT-CD-11","price":421.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/wgd-hi-pl-smt-cd-11_40_d6b1d691-4229-4ea7-a9ff-c5cb4af35464.jpg?v=1793369240"},{"product_id":"helikon-tex-batoh-summit-olivovo-zeleny","title":"Helikon-Tex Summit plecak, oliwkowo zielony","description":"\u003ch2\u003eSummit to lekki plecak outdoorowy z systemem rolltop, zaprojektowany z myślą o wędrówkach górskich, wspinaczce i biwakach.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-01-photo_-_2026-03-17t121406.143.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eKonstrukcja odporna na intensywne użytkowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWytrzyma częste pakowanie, transport wyposażenia i kontakt z podłożem. Helikon-Tex uszył ten produkt z Cordury® 500D, która zwiększa odporność na ścieranie i uszkodzenia. Materiał jest pokryty wykończeniem DWR, co ogranicza nasiąkanie i ułatwia czyszczenie. Zastosowano również zamki YKK® i komponenty Woojin®, które pracują niezawodnie nawet przy dużym obciążeniu i zmiennych temperaturach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-02-photo_-_2026-03-17t121410.197.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-03-photo_-_2026-03-17t121413.547.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWygodny system noszenia stabilizuje obciążenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePlecak ma wygodne, regulowane i szybkozaciskowe szelki, które umożliwiają dopasowanie plecaka do budowy ciała i warstw odzieży. Radełkowana pianka na panelu pleców, pokryta siatką dystansową, poprawia wentylację i zwiększa wygodę podczas intensywnego wysiłku. Dodatkową stabilizację obciążenia, szczególnie podczas ruchu, zapewniają pas piersiowy i odpinany pas biodrowy, który poprawia rozkład masy przy większym załadunku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003ePojemność 42 litrów, ultralekka konstrukcja i przemyślane rozmieszczenie sprawiają, że Summit nie spowolni Twojej wyprawy.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePlecak zaprojektował Helikon-Tex do trekkingu, wspinaczki i długich tras w wymagającym terenie. Szczupła konstrukcja ułatwia poruszanie się na technicznych ścieżkach, a system rolltop umożliwia dostosowanie rozmiaru plecaka do ilości transportowanego wyposażenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-05-photo_-_2026-03-17t121417.170.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003ch2\u003ePlecak ma funkcjonalne rozwiązania, które zwiększają wygodę.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-06-photo_-_2026-03-17t121420.225.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eTaśmy MOLLE\/PALS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eŁatwo rozszerzysz plecak o dodatkowe kieszenie lub moduły medyczne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-07-photo_-_2026-03-17t121422.108.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eOdpinany beavertail\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJest idealny do transportu kasku, uprząży lub dodatkowej warstwy odzieży.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-08-photo_-_2026-03-17t121424.052.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy kompresyjne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStabilizują ładunek i umożliwiają zmniejszenie pojemności plecaka, gdy jest częściowo pusty.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eProsty dostęp do wnętrza i elastyczne rozmieszczenie wyposażenia.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-09-photo_-_2026-03-17t121427.749.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eZapięcie typu rolltop\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUmożliwia regulowanie pojemności plecaka i stabilizowanie zawartości.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-10-photo_-_2026-03-17t121429.722.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eDodatkowy dostęp do wnętrza plecaka\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki pionowemu zamkowi pod beavertailem szybko wyciągniesz wyposażenie bez opróżniania plecaka.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-11-photo_-_2026-03-17t121431.462.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszeń na system hydracyjny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDedykowana przestrzeń umożliwia używanie systemu hydratacyjnego podczas wędrówki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eKieszenie zapewniają szybki dostęp do najważniejszych rzeczy.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-12-photo_-_2026-03-17t121434.454.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eDwie elastyczne kieszenie boczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSą na butelkę lub termos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-13-photo_-_2026-03-17t121436.204.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eDwie kieszenie na pasie biodrowym\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSą na potrzebne drobiazgi, przekąskę lub telefon.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-14-photo_-_2026-03-17t121438.019.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eGórna kieszeń pod zapięciem rolltop\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJest na rzeczy, do których potrzebujesz szybkiego dostępu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:66.6667fr 33.3333fr;gap:0;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-15-photo_shared_32-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-16-photo_shared_35-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489270165799,"sku":"PL-SMT-CD-02","price":562.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/wgd-hi-pl-smt-cd-02_11_dcab291d-8234-4c40-8dd7-2e1e11196627.jpg?v=1793369312"},{"product_id":"helikon-tex-batoh-summit-shadow-grey","title":"Helikon-Tex Summit plecak, Shadow Grey","description":"\u003ch2\u003eSummit to lekki plecak outdoorowy z systemem rolltop, zaprojektowany z myślą o wędrówkach górskich, wspinaczce i biwakach.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-01-photo_-_2026-03-17t121406.143.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eKonstrukcja odporna na intensywne użytkowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWytrzyma częste pakowanie, transport wyposażenia i kontakt z podłożem. Helikon-Tex uszył ten produkt z Cordury® 500D, która zwiększa odporność na ścieranie i uszkodzenia. Materiał jest pokryty wykończeniem DWR, co ogranicza nasiąkanie i ułatwia czyszczenie. Zastosowano również zamki YKK® i komponenty Woojin®, które pracują niezawodnie nawet przy dużym obciążeniu i zmiennych temperaturach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-02-photo_-_2026-03-17t121410.197.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-03-photo_-_2026-03-17t121413.547.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eWygodny system noszenia stabilizuje obciążenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePlecak ma wygodne, regulowane i szybkozaciskowe szelki, które umożliwiają dopasowanie plecaka do budowy ciała i warstw odzieży. Radełkowana pianka na panelu pleców, pokryta siatką dystansową, poprawia wentylację i zwiększa wygodę podczas intensywnego wysiłku. Dodatkową stabilizację obciążenia, szczególnie podczas ruchu, zapewniają pas piersiowy i odpinany pas biodrowy, który poprawia rozkład masy przy większym załadunku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003ePojemność 42 litrów, ultralekka konstrukcja i przemyślane rozmieszczenie sprawiają, że Summit nie spowolni Twojej wyprawy.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePlecak zaprojektował Helikon-Tex do trekkingu, wspinaczki i długich tras w wymagającym terenie. Szczupła konstrukcja ułatwia poruszanie się na technicznych ścieżkach, a system rolltop umożliwia dostosowanie rozmiaru plecaka do ilości transportowanego wyposażenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-05-photo_-_2026-03-17t121417.170.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003ch2\u003ePlecak ma funkcjonalne rozwiązania, które zwiększają wygodę.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-06-photo_-_2026-03-17t121420.225.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eTaśmy MOLLE\/PALS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eŁatwo rozszerzysz plecak o dodatkowe kieszenie lub moduły medyczne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-07-photo_-_2026-03-17t121422.108.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eOdpinany beavertail\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJest idealny do transportu kasku, uprząży lub dodatkowej warstwy odzieży.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-08-photo_-_2026-03-17t121424.052.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePasy kompresyjne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStabilizują ładunek i umożliwiają zmniejszenie pojemności plecaka, gdy jest częściowo pusty.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eProsty dostęp do wnętrza i elastyczne rozmieszczenie wyposażenia.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-09-photo_-_2026-03-17t121427.749.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eZapięcie typu rolltop\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUmożliwia regulowanie pojemności plecaka i stabilizowanie zawartości.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-10-photo_-_2026-03-17t121429.722.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eDodatkowy dostęp do wnętrza plecaka\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki pionowemu zamkowi pod beavertailem szybko wyciągniesz wyposażenie bez opróżniania plecaka.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-11-photo_-_2026-03-17t121431.462.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszeń na system hydracyjny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDedykowana przestrzeń umożliwia używanie systemu hydratacyjnego podczas wędrówki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eKieszenie zapewniają szybki dostęp do najważniejszych rzeczy.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-12-photo_-_2026-03-17t121434.454.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eDwie elastyczne kieszenie boczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSą na butelkę lub termos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-13-photo_-_2026-03-17t121436.204.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eDwie kieszenie na pasie biodrowym\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSą na potrzebne drobiazgi, przekąskę lub telefon.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-14-photo_-_2026-03-17t121438.019.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eGórna kieszeń pod zapięciem rolltop\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJest na rzeczy, do których potrzebujesz szybkiego dostępu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:66.6667fr 33.3333fr;gap:0;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-15-photo_shared_32-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-SMT-CD-popis-16-photo_shared_35-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Summit batoh\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489270493479,"sku":"PL-SMT-CD-35","price":562.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/helikon-tex-batoh-summit-shadow-grey-31106_c9979a0f-9982-4a0e-8b59-0c83121433dd.jpg?v=1793369299"},{"product_id":"helikon-tex-batoh-traveler-cordura-cierna","title":"Helikon-Tex Traveler plecak Cordura, czarny","description":"\u003ch2\u003eTraveler to nowoczesny plecak podróżny, którego przemyślane rozmieszczenie ułatwia pakowanie i utrzymanie porządku.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-TRB-CD-popis-01-photo_82-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Traveler cestovný batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eKonstrukcja odporna na intensywne użytkowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWytrzyma częste pakowanie, transport wyposażenia i kontakt z podłożem. Produkt jest uszyta z Cordury® 500D, która zwiększa odporność na ścieranie i uszkodzenia. Materiał jest pokryty warstwą DWR, co ogranicza nasiąkanie i ułatwia czyszczenie. Zastosowano również zamki YKK® i komponenty Woojin®, które stabilnie funkcjonują nawet przy dużym obciążeniu i zmiennych temperaturach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-TRB-CD-popis-02-photo_83-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Traveler cestovný batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eWnętrze plecaka ma funkcjonalne rozmieszczenie przestrzeni.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-TRB-CD-popis-03-photo_84-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Traveler cestovný batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eOdpinany organizer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZ trzema zapinającymi się kieszeniami siatkowymi. Umożliwia posortowanie odzieży i akcesoriów, dzięki czemu zawartość plecaka nie przesuwają się podczas podróży.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-TRB-CD-popis-04-photo_85-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Traveler cestovný batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszeń szybkiego dostępu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKieszeń na zamek z prostym organizerem pomieści okulary lub drobne elementy wyposażenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-TRB-CD-popis-05-photo_86-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Traveler cestovný batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003ePłaska kieszeń z przodu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdealna do transportu mapy lub dokumentów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-TRB-CD-popis-06-photo_87-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Traveler cestovný batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eOrganizer na drobne wyposażenie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUmożliwia rozmieszczenie akcesoriów, takich jak latarka, długopis lub inne elementy EDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003ePrzemyślane rozmieszczenie ułatwia pakowanie i utrzymanie porządku.\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-TRB-CD-popis-07-photo_88-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Traveler cestovný batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eOtwarcie na całej długości\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGłówna komora plecaka otwiera się na całej długości, co ułatwia pakowanie i szybkie znalezienie potrzebnych rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-TRB-CD-popis-08-photo_89-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Traveler cestovný batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKieszeń na laptop\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKieszeń umieszczona przy plecach pomieści laptop do 15,6 cala lub inne płaskie przedmioty, na przykład dokumenty czy książki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-TRB-CD-popis-09-photo_90-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Traveler cestovný batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKompatybilność z VIS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePowierzchnia welurowa umożliwia przymocowanie wkładek systemu VIS i dostosowanie wnętrza plecaka do transportowanego wyposażenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eTraveler łączy trwałość sprzętu outdoorowego z funkcjonalnością plecaka podróżnego.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePojemność 38 litrów pomieści odzież, elektronikę i wszystkie potrzebne akcesoria na krótką podróż. W komorze bliżej pleców znajduje się bezpieczna kieszeń na laptop do 15,6 cala i miejsce na płaskie przedmioty, na przykład dokumenty lub książkę. W zestawie znajduje się również odpinany duży organizer podróżny, który składa się z trzech zapinających się kieszeń siatkowych różnych rozmiarów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-TRB-CD-popis-11-photo_91-b.webp\" alt=\"Helikon-Tex Traveler cestovný batoh Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003ch2\u003ePlecak ma dodatkowy panel z rzepem do personalizacji.\u003c\/h2\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489271083303,"sku":"PL-TRB-CD-01","price":747.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/wgd-hi-pl-trb-cd-01_5_1c201d41-6268-46c2-9af9-ef71ca8dbe3a.jpg?v=1793369338"},{"product_id":"helikon-tex-edc-sling-batoh-cierny","title":"Helikon-Tex EDC Sling plecak, czarny","description":"\u003ch2\u003eEDC Sling to kompaktowy plecak low profile do dyskretnego noszenia sprzętu.\u003c\/h2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-ESB-CD-popis-01-photo.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC Sling taktyczny plecak Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 33.33%;min-width:240px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;\"\u003eKonstrukcja odporna na intensywne użytkowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWytrzyma częste pakowanie, transport sprzętu i kontakt z podłożem. Produkt jest uszyta z materiału Cordura® 500D, który zwiększa odporność na ścieranie i uszkodzenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał jest pokryty warstwą DWR, co ogranicza nasiąkliwość i ułatwia czyszczenie. Zastosowano również zamki YKK® i komponenty Woojin®, które pracują stabilnie nawet przy dużym obciążeniu i zmiennych temperaturach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 66.67%;min-width:240px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-ESB-CD-popis-02-photo-4.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC Sling taktyczny plecak Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch2\u003eEDC Sling zaprojektował Helikon-Tex z myślą o wygodzie i szybkim dostępie do sprzętu w terenie, szczególnie w miejskiej dżungli.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEDC Sling to taktyczny plecak, który zawiera specjalną komorę dostosowaną do noszenia broni. Powstał dla użytkowników, którzy potrzebują nosić sprzęt kompaktowo. Jego konstrukcja low profile sprawia, że doskonale sprawdza się również w cywilnym użytkowaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:start;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-ESB-CD-popis-04-photo-5.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC Sling taktyczny plecak Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKompatybilność z VIS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eObie wewnętrzne komory są wyłożone miękkim welurem, dzięki czemu możesz umieścić w nich wkładki z systemu VIS i dostosować układ wnętrza do swoich potrzeb.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-ESB-CD-popis-05-photo-6.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC Sling taktyczny plecak Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eKomora do dyskretnego noszenia broni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZnajduje się z boku pleców i ma uchwyt z hypallonu, który umożliwia jej otwarcie jednym płynnym ruchem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-ESB-CD-popis-06-photo-7.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC Sling taktyczny plecak Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;\"\u003e\u003ch3\u003eTrzy funkcjonalne kieszenie zewnętrzne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDwie kieszenie z przodu – jedna zapinana na klamrę i druga na zamek – oraz trzecia przyszyta do pasa na wysokości klatki piersiowej. Ułatwiają szybki dostęp do drobnego sprzętu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch2\u003eKonstrukcja plecaka zapewnia wygodę podczas noszenia.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUkształtowany pas i wentylowany grzbiet poprawiają ergonomię i zapewniają wygodę podczas aktywności w ruchu oraz przy długotrwałym użytkowaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/PL-ESB-CD-popis-08-photo-1.webp\" alt=\"Helikon-Tex EDC Sling taktyczny plecak Cordura\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;margin:16px 0;\"\u003e","brand":"Helikon-Tex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489290973479,"sku":"PL-ESB-CD-01","price":269.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/wgd-hi-pl-esb-cd-01_11_55e0b446-4291-47fe-a2a1-9c7326f602e2.jpg?v=1793369282"},{"product_id":"husky-batoh-peten-10l-modra","title":"HUSKY Peten plecak 10l, niebieski","description":"\u003cp\u003eLekki i odporny plecak PETEN 10 l jest idealny na wycieczki rowerowe. Przynosi nie tylko nowoczesny design i wiele celowo zorganizowanej przestrzeni wewnętrznej. Nie zagrażają mu nawet niekorzystne warunki pogodowe, więc będzie Twoim niezawodnym partnerem i wycieczki będziesz z nim cieszył. A jeśli nie jesteś miłośnikiem kolarstwa, możesz go wziąć na krótką wycieczkę lub na spacery po mieście. Właściwości: Wykonany z odpornego materiału 210D Nylon Ripstop z impregnacją wodoodporną. Oddychająca wyściółka na anatomicznie ukształtowanych szelkach i pasie biodrowym. System pleców dostosuje się do kształtu Twojego grzbietu. Praktyczny uchwyt do noszenia w ręce. Wyposażenie plecaka Peten: 1 komora główna, kieszeń na drobiazgi, pas piersiowy i biodrowy, boczne kieszenie elastyczne, przygotowanie na bukłak, peleryna przeciwdeszczowa, organizer wewnętrzny, uchwyty na kijki trekkingowe, elementy odblaskowe.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003ePeleryna przeciwdeszczowa\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eRegulowana długość pasa\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSystem pleców plecaka\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNieprzemakalny\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePas biodrowy\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePas piersiowy\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eElementy odblaskowe\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOrganizer wewnętrzny\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMateriał Ripstop\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBoczna kieszeń na butelkę\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003ePojemność\u003c\/strong\u003e - 10 l\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWaga -\u003c\/strong\u003e 400 g\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWymiary -\u003c\/strong\u003e 45 × 27 × 13 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriał -\u003c\/strong\u003e 210D Nylon Ripstop z impregnacją wodoodporną\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMATERIAŁ ZEWNĘTRZNY:\u003c\/strong\u003e 210D Nylon Ripstop z impregnacją wodoodporną\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e210D Nylon Ripstop z impregnacją wodoodporną\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLekkie i oddychające włókna syntetyczne, które mają wystarczającą wytrzymałość i elastyczność. Jednocześnie bardzo dobrze odporują na promieniowanie UV. Tutaj są dodatkowo wzmocnione impregnacją materiału RIPSTOP. Tkanina tkana tą technologią zapobiega uszkodzeniu mechanicznemu i w przypadku jego powstania zapobiega jego samoistnym rozprzestrzenianiu się.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePorady dotyczące pielęgnacji:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003ePo użyciu przechowuj plecak tylko w suchości i również w suchym miejscu. Wilgoć sprzyja powstawaniu pleśni, które mogą z czasem uszkodzić i osłabić włókna materiału.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePlecak przechowuj z dala od bardzo wysokich temperatur, środków utleniających, wybielaczu i bezpośredniego światła słonecznego.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePorady dotyczące czyszczenia:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eJeśli plecak jest naprawdę brudny, umyj go ręcznie płynnym mydłem i letnią wodą, dokładnie spłucz i pozwól mu wyschnąć na powietrzu.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNigdy nie pierz plecaka w pralce ani nie susz go w suszarce.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePrzydatne porady:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eWażne jest również to, jak spakujesz rzeczy do plecaka. Ostre przedmioty nigdy nie powinny dotykać ścian plecaka, aby nie doszło do ich uszkodzenia.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePrzybliżony maksymalny udźwig plecaka wynosi 7 kg.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"HUSKY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489777807655,"sku":"hsk-HC0-0189","price":181.7,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/husky-batoh-peten-10l-modra-53285_b3073b2d-ac0b-48e0-aefd-23d872916cf1.jpg?v=1793370665"},{"product_id":"husky-batoh-peten-20l-cierna","title":"HUSKY Peten plecak 20l, czarny","description":"\u003cp\u003eLekki i odporny plecak PETEN 20 l jest idealny na wycieczki rowerowe. Przynosi nie tylko nowoczesny design i wiele celowo zorganizowanej przestrzeni wewnętrznej. Nie zagrażają mu nawet niekorzystne warunki pogodowe, więc będzie Twoim niezawodnym partnerem i wycieczki będziesz z nim cieszył się. A jeśli nie jesteś miłośnikiem jazdy na rowerze, możesz go wziąć na krótką wycieczkę lub spacery po mieście. Właściwości: Wykonana z odpornego materiału 210D Nylon Ripstop z impregnacją wodoodporną. Oddychająca wyściółka na anatomicznie ukształtowanych szelkach naramiennych i pasie biodrowym. System pleców dostosuje się do kształtu Twojego grzbietu. Praktyczny uchwyt do noszenia w ręce. Właściwości plecaka Peten: 1 główna przegródka, kieszeń na drobiazgi, pas piersiowy i pas biodrowy, boczne kieszenie elastyczne, osłona przed deszczem, organizer wewnętrzny, uchwyty na kijki trekkingowe, elementy odblaskowe.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003ePeleryna przeciwdeszczowa\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBoczna kieszeń na butelkę\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMateriał Ripstop\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOrganizer wewnętrzny\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eElementy odblaskowe\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePas piersiowy\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePas biodrowy\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNieprzemakalny\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSystem pleców plecaka\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eRegulowana długość szelek\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePojemność\u003c\/strong\u003e 20 l\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWaga\u003c\/strong\u003e 640 g\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e 49 × 31 × 19 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e 210D Nylon Ripstop z impregnacją wodoodporną\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMATERIAŁ ZEWNĘTRZNY:\u003c\/strong\u003e 210D Nylon Ripstop z impregnacją wodoodporną\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał: 210D Nylon Ripstop z impregnacją wodoodporną\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLekkie i oddychające włókna syntetyczne, które mają wystarczającą wytrzymałość i elastyczność. Jednocześnie bardzo dobrze odporują na promieniowanie UV. Tutaj są dodatkowo wzmocnione impregnacją materiału RIPSTOP. Tkanina tkana tą technologią zapobiega uszkodzeniu mechanicznemu i w przypadku jego powstania zapobiega jego samoistnym rozprzestrzenianiu się.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePorady dotyczące pielęgnacji:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003ePo użyciu przechowuj plecak tylko w suchości i również w suchym miejscu. Wilgoć sprzyja powstawaniu pleśni, które mogą z czasem uszkodzić i osłabić włókna materiału.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePlecak przechowuj z dala od bardzo wysokich temperatur, środków utleniających, wybielaczu i bezpośredniego światła słonecznego.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePorady dotyczące czyszczenia:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eJeśli plecak jest naprawdę brudny, umyj go ręcznie płynnym mydłem i letnią wodą, dokładnie spłucz i pozwól mu wyschnąć na powietrzu.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNigdy nie pierz plecaka w pralce ani nie susz go w suszarce.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePrzydatne porady:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eWażne jest również to, jak spakujesz rzeczy do plecaka. Ostre przedmioty nigdy nie powinny dotykać ścian plecaka, aby nie doszło do ich uszkodzenia.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePrzybliżona maksymalna nośność plecaka wynosi 7 kg.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"HUSKY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489778364711,"sku":"hsk-HC0-0191","price":212.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/husky-batoh-peten-20l-cierna-53436_71e07532-5c67-40d6-abd3-8603a608a977.jpg?v=1793370669"},{"product_id":"husky-batoh-peten-20l-siva","title":"HUSKY Peten plecak 20l, szary","description":"\u003cp\u003eLekki i odporny plecak PETEN 20 l jest idealny na wycieczki rowerowe. Przynosi nie tylko nowoczesny design i wiele celowo zorganizowanej przestrzeni wewnętrznej. Nie zagrażają mu nawet niekorzystne warunki pogodowe, więc będzie Twoim niezawodnym partnerem i wycieczki będziesz z nim cieszył się. A jeśli nie jesteś miłośnikiem jazdy na rowerze, możesz go wziąć na krótką wycieczkę lub spacery po mieście. Właściwości: Wykonana z odpornego materiału 210D Nylon Ripstop z impregnacją wodoodporną. Oddychająca wyściółka na anatomicznie ukształtowanych szelkach naramiennych i pasie biodrowym. System pleców dostosuje się do kształtu Twojego grzbietu. Praktyczny uchwyt do noszenia w ręce. Właściwości plecaka Peten: 1 główna przegródka, kieszeń na drobiazgi, pas piersiowy i pas biodrowy, boczne kieszenie elastyczne, osłona przed deszczem, organizer wewnętrzny, uchwyty na kijki trekkingowe, elementy odblaskowe.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003ePeleryna przeciwdeszczowa\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBoczna kieszeń na butelkę\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMateriał Ripstop\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOrganizer wewnętrzny\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eElementy odblaskowe\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePas piersiowy\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePas biodrowy\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNieprzemakalny\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSystem pleców plecaka\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eRegulowana długość szelek\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePojemność\u003c\/strong\u003e 20 l\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWaga\u003c\/strong\u003e 640 g\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e 49 × 31 × 19 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e 210D Nylon Ripstop z impregnacją wodoodporną\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMATERIAŁ ZEWNĘTRZNY:\u003c\/strong\u003e 210D Nylon Ripstop z impregnacją wodoodporną\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał: 210D Nylon Ripstop z impregnacją wodoodporną\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLekkie i oddychające włókna syntetyczne, które mają wystarczającą wytrzymałość i elastyczność. Jednocześnie bardzo dobrze odporują na promieniowanie UV. Tutaj są dodatkowo wzmocnione impregnacją materiału RIPSTOP. Tkanina tkana tą technologią zapobiega uszkodzeniu mechanicznemu i w przypadku jego powstania zapobiega jego samoistnym rozprzestrzenianiu się.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePorady dotyczące pielęgnacji:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003ePo użyciu przechowuj plecak tylko w suchości i również w suchym miejscu. Wilgoć sprzyja powstawaniu pleśni, które mogą z czasem uszkodzić i osłabić włókna materiału.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePlecak przechowuj z dala od bardzo wysokich temperatur, środków utleniających, wybielaczu i bezpośredniego światła słonecznego.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePorady dotyczące czyszczenia:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eJeśli plecak jest naprawdę brudny, umyj go ręcznie płynnym mydłem i letnią wodą, dokładnie spłucz i pozwól mu wyschnąć na powietrzu.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNigdy nie pierz plecaka w pralce ani nie susz go w suszarce.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePrzydatne porady:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eWażne jest również to, jak spakujesz rzeczy do plecaka. Ostre przedmioty nigdy nie powinny dotykać ścian plecaka, aby nie doszło do ich uszkodzenia.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePrzybliżona maksymalna nośność plecaka wynosi 7 kg.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"HUSKY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489779544359,"sku":"hsk-HC0-0192","price":212.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/husky-batoh-peten-20l-siva-53434_25a7b9b8-43e9-4509-a64b-a085e0a1e2fd.jpg?v=1793370688"},{"product_id":"husky-batoh-peten-20l-modra","title":"HUSKY Peten plecak 20l, niebieski","description":"\u003cp\u003eLekki i odporny plecak PETEN 20 l jest idealny na wycieczki rowerowe. Przynosi nie tylko nowoczesny design i wiele celowo zorganizowanej przestrzeni wewnętrznej. Nie zagrażają mu nawet niekorzystne warunki pogodowe, więc będzie Twoim niezawodnym partnerem i wycieczki będziesz z nim cieszył się. A jeśli nie jesteś miłośnikiem jazdy na rowerze, możesz go wziąć na krótką wycieczkę lub spacery po mieście. Właściwości: Wykonana z odpornego materiału 210D Nylon Ripstop z impregnacją wodoodporną. Oddychająca wyściółka na anatomicznie ukształtowanych szelkach naramiennych i pasie biodrowym. System pleców dostosuje się do kształtu Twojego grzbietu. Praktyczny uchwyt do noszenia w ręce. Właściwości plecaka Peten: 1 główna przegródka, kieszeń na drobiazgi, pas piersiowy i pas biodrowy, boczne kieszenie elastyczne, osłona przed deszczem, organizer wewnętrzny, uchwyty na kijki trekkingowe, elementy odblaskowe.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003ePeleryna przeciwdeszczowa\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBoczna kieszeń na butelkę\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMateriał Ripstop\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOrganizer wewnętrzny\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eElementy odblaskowe\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePas piersiowy\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePas biodrowy\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNieprzemakalny\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSystem pleców plecaka\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eRegulowana długość szelek\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePojemność\u003c\/strong\u003e 20 l\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWaga\u003c\/strong\u003e 640 g\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e 49 × 31 × 19 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e 210D Nylon Ripstop z impregnacją wodoodporną\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMATERIAŁ ZEWNĘTRZNY:\u003c\/strong\u003e 210D Nylon Ripstop z impregnacją wodoodporną\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał: 210D Nylon Ripstop z impregnacją wodoodporną\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLekkie i oddychające włókna syntetyczne, które mają wystarczającą wytrzymałość i elastyczność. Jednocześnie bardzo dobrze odporują na promieniowanie UV. Tutaj są dodatkowo wzmocnione impregnacją materiału RIPSTOP. Tkanina tkana tą technologią zapobiega uszkodzeniu mechanicznemu i w przypadku jego powstania zapobiega jego samoistnym rozprzestrzenianiu się.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePorady dotyczące pielęgnacji:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003ePo użyciu przechowuj plecak tylko w suchości i również w suchym miejscu. Wilgoć sprzyja powstawaniu pleśni, które mogą z czasem uszkodzić i osłabić włókna materiału.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePlecak przechowuj z dala od bardzo wysokich temperatur, środków utleniających, wybielaczu i bezpośredniego światła słonecznego.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePorady dotyczące czyszczenia:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eJeśli plecak jest naprawdę brudny, umyj go ręcznie płynnym mydłem i letnią wodą, dokładnie spłucz i pozwól mu wyschnąć na powietrzu.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNigdy nie pierz plecaka w pralce ani nie susz go w suszarce.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePrzydatne porady:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eWażne jest również to, jak spakujesz rzeczy do plecaka. Ostre przedmioty nigdy nie powinny dotykać ścian plecaka, aby nie doszło do ich uszkodzenia.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePrzybliżona maksymalna nośność plecaka wynosi 7 kg.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"HUSKY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489780920615,"sku":"hsk-HC0-0193","price":212.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/husky-batoh-peten-20l-modra-53435_a04f5928-e73f-4c69-a42b-d0bd1ffa60f4.jpg?v=1793370687"},{"product_id":"husky-batoh-peten-15l-modra","title":"HUSKY Peten plecak 15l, niebieski","description":"\u003cp\u003eLekki i odporny plecak PETEN o pojemności 15 l jest idealny na wycieczki rowerowe. Przynosi nie tylko nowoczesny design i wiele celowo zorganizowanej przestrzeni wewnętrznej. Nie zagrażają mu nawet niekorzystne warunki pogodowe, więc będzie Twoim niezawodnym partnerem i wycieczki będziesz z nim cieszył się. A jeśli nie jesteś miłośnikiem jazdy na rowerze, możesz go wziąć na krótką wycieczkę lub spacery po mieście. Właściwości: Wykonany z odpornego materiału 210D Nylon Ripstop z wykończeniem wodoodpornym. Oddychająca wyściółka na anatomicznie ukształtowanych szelkach i pasie biodrowym. System pleców dostosuje się do kształtu Twojego grzbietu. Praktyczny uchwyt do noszenia w ręce. Właściwości plecaka Peten: 1 główna przegródka, kieszonka na drobiazgi, pas piersiowy i biodrowy, boczne kieszenie elastyczne, osłona przed deszczem, organizer wewnętrzny, uchwyty na kijki trekkingowe, elementy odblaskowe.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003ePokrowiec przeciwdeszczowy\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eRegulowana długość pasów\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSystem pleców plecaka\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNieprzemakalny\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePas biodrowy\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePas piersiowy\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eElementy odblaskowe\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOrganizer wewnętrzny\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMateriał Ripstop\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBoczna kieszeń na butelkę\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003ePojemność\u003c\/strong\u003e - 15 l\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWaga -\u003c\/strong\u003e 460 g\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWymiary -\u003c\/strong\u003e47 x 29 x 16 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał -\u003c\/strong\u003e 210D Nylon Ripstop z wykończeniem wodoodpornym\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMATERIAŁ ZEWNĘTRZNY:\u003c\/strong\u003e 210D Nylon Ripstop z wykończeniem wodoodpornym\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e210D Nylon Ripstop z wykończeniem wodoodpornym\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLekkie i oddychające włókna syntetyczne, które mają wystarczającą wytrzymałość i elastyczność. Jednocześnie bardzo dobrze odporują na promieniowanie UV. Tutaj są dodatkowo wzmocnione wykończeniem materiału RIPSTOP. Tkanina tkana tą technologią zapobiega uszkodzeniu mechanicznemu i w przypadku jego powstania zapobiega jego samoistnym rozprzestrzenianiu się.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePorady dotyczące pielęgnacji:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003ePo użyciu przechowuj plecak tylko w suchości i również w suchym miejscu. Wilgoć sprzyja powstawaniu pleśni, które mogą z czasem uszkodzić i osłabić włókna materiału.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePlecak przechowuj z dala od bardzo wysokich temperatur, środków utleniających, wybielaczu i bezpośredniego światła słonecznego.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePorady dotyczące czyszczenia:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eJeśli plecak jest naprawdę brudny, umyj go ręcznie płynnym mydłem i letnią wodą, dokładnie spłucz i pozwól mu wyschnąć na powietrzu.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNigdy nie pierz plecaka w pralce ani nie susz go w suszarce.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePrzydatne porady:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eWażne jest również to, jak spakujesz rzeczy do plecaka. Ostre przedmioty nigdy nie powinny dotykać ścian plecaka, aby nie doszło do ich uszkodzenia.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePrzybliżony maksymalny udźwig plecaka wynosi 7 kg.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"HUSKY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52489782198567,"sku":"hsk-HC0-0190","price":194.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/husky-batoh-peten-15l-modra-53286_e475e313-2eca-4b13-9a8c-6815183722dc.jpg?v=1793370686"},{"product_id":"mfh-batoh-duffle-travel-m-95-cz-camo","title":"MFH Duffle Travel plecak M 95 CZ camo","description":"\u003cp\u003eNa podróże, gdy raz potrzebujesz torby do ręki, a innym razem plecaka na plecy, sprawdza się kombinacja obu. \u003cstrong\u003eMFH Travel\u003c\/strong\u003e o pojemności ok. 48 litrów nosisz za uchwyty, na odpinanych szelkach lub jako plecak na wyściełanych pasach z pasem piersiowym. Cały system noszenia można schować do torby.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTorba i plecak w jednym\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWyściełane plecy z regulowanymi szelkami i pasem piersiowym umożliwią noszenie pełnej torby na plecach również na dłuższe dystanse. Gdy go nie potrzebujesz, system noszenia całkowicie schowasz do torby, aby nic się nie zaczepiało.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePorządek w dużej komorze\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGłówną przegródkę z wyściełanymi bokami podzielisz dwiema składanymi przegródkami i zawartość zabezpieczysz regulowanym pasem. Na drobiazgi służą boczne kieszenie zapinane na zamek, kieszenie siatkowe we wkładce i kieszeń na wkładce z zewnątrz.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003enoszenie w ręce, przez ramię lub na plecach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esystem noszenia z wyściełanymi plecami i pasem piersiowym, całkowicie schowany do torby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eodpinany regulowany pas naramienny z wyściółką\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003euchwyt na górze i 2 boczne uchwyty z kółkami typu D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egłówna przegródka z 2 składanymi przegródkami, pasem do zabezpieczenia bagażu i wyściełanymi bokami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 boczne kieszenie zapinane na zamek i 2 małe kieszenie siatkowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekieszeń na wkładce z bocznym zamkiem, 2 kieszenie siatkowe zapinane na zamek we wkładce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 pasy kompresyjne z klamrą zatrzaskową, pętle MOLLE na wkładce i bokach\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eParametry techniczne\u003c\/h3\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"background:#f0f0f0;padding:8px 12px;text-align:left;border:1px solid #ddd;font-weight:bold;\"\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#f0f0f0;padding:8px 12px;text-align:left;border:1px solid #ddd;font-weight:bold;\"\u003eWartość\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:bold;width:40%;\"\u003ePojemność\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eok. 48 l\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:bold;width:40%;\"\u003eWymiary\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eok. 62 × 25 × 35 cm (Sz × W × G)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:bold;width:40%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eok. 1,6 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:bold;width:40%;\"\u003eKolor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003ewzór 95\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"MFH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52490711335207,"sku":"30655J","price":215.1,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/1776238649_30655J.jpg?v=1793638648"},{"product_id":"mil-tec-batoh-od-deployment-bag-6-olivova","title":"Mil-Tec DEPLOYMENT BAG 6 plecak OD, oliwkowy","description":"\u003cp\u003eWierzch: 100% nylon Podszewka: 100% poliester Wymiary: Waga: ok. 630 g - mały, niezwykle stylowy plecak, idealny do miasta, do szkoły lub na podróż - duża główna kieszeń na zamek - wewnętrzna kieszeń na zamek - naszywana kieszeń na zamek z przodu - mała kieszeń boczna z zapięciem na rzep i sznurek - wyściełane szelki - optycznie podkreślone szwy i duża metalowa klamra - kilka nadruków\u003c\/p\u003e","brand":"Mil-Tec","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52490935664935,"sku":"14039001","price":171.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/mil-tec-batoh-od-deployment-bag-6-26244_cf10f2aa-39df-4096-bf7b-0c7cdf0f59f9.jpg?v=1793373466"},{"product_id":"mil-tec-cierny-batoh-deployment-bag-6","title":"Mil-Tec Deployment Bag 6 plecak, czarny","description":"\u003cp\u003eWierzch: 100% nylon Podszewka: 100% poliester Wymiary: Waga: ok. 630 g\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003emały, niezwykle stylowy plecak, idealny do miasta, do szkoły lub na podróż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eduża główna kieszeń zapinana na zamek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewewnętrzna kieszeń zapinana na zamek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enaszywana kieszeń zapinana na zamek z przodu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emała kieszeń na boku z zapięciem na rzep i sznurek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewyściełane szelki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eoptycznie podkreślone szwy i duża metalowa klamra\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekilka nadruków\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Mil-Tec","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52490952999207,"sku":"14039002","price":171.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/mil-tec-cierny-batoh-deployment-bag-6-26245_8c2bf382-0684-4b11-877e-93a8dd7e889f.jpg?v=1793373504"},{"product_id":"osprey-batoh-sportlite-15-acornbonsai","title":"OSPREY SPORTLITE 15 plecak, acorn\/bonsai","description":"\u003cp\u003eTen techniczny plecak zapewni solidne osiągi wszystkim aktywnym turystom i poszukiwaczom przygód w przyrodzie. Docenią go szczególnie ci, którzy preferują lekkie i minimalistyczne wyposażenie. Plecak Sportlite jest wykonany z lekkiej nylonovej tkaniny z recyklingu z certyfikacją bluesign. System pleców Airspeed zapewnia optymalny komfort i doskonałą elastyczność. Panel kompresyjny z przodu znajdziesz na wszystkich wersjach o pojemności od 20 l. Butelkę do picia i inne drobiazgi możesz schować w elastycznych bocznych kieszeniach siatkowych. Plecaki o pojemności 25 i 30 l mają również dwie dodatkowe kieszenie na pasie biodrowym - jedną z zamkiem błyskawicznym i drugą z bezpośrednim dostępem. Dostępne są w uniseksowej jednej wielkości dla dwóch mniejszych pojemności 15 i 20 litrów oraz uniseksowej dwóch wielkościach dla większych pojemności 25 i 30 litrów.\u003c\/p\u003e","brand":"Osprey","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52491710824743,"sku":"10042932OSP","price":350.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/osprey-turisticky-batoh-sportlite-15-acorn-bonsai-44315_89d80e28-10ad-4e96-b586-e7b9363caec2.jpg?v=1793374913"},{"product_id":"osprey-batoh-sportlite-15-blue-sky","title":"OSPREY SPORTLITE 15 plecak, blue sky","description":"\u003cp\u003eTen techniczny plecak zapewni solidne osiągi wszystkim aktywnym turystom i poszukiwaczom przygód w przyrodzie. Docenią go szczególnie ci, którzy preferują lekkie i minimalistyczne wyposażenie. Plecak Sportlite jest wykonany z lekkiej nylonovej tkaniny z recyklingu z certyfikacją bluesign. System pleców Airspeed zapewnia optymalny komfort i doskonałą elastyczność. Panel kompresyjny z przodu znajdziesz na wszystkich wersjach o pojemności od 20 l. Butelkę do picia i inne drobiazgi możesz schować w elastycznych bocznych kieszeniach siatkowych. Plecaki o pojemności 25 i 30 l mają również dwie dodatkowe kieszenie na pasie biodrowym - jedną z zamkiem błyskawicznym i drugą z bezpośrednim dostępem. Dostępne są w uniseksowej jednej wielkości dla dwóch mniejszych pojemności 15 i 20 litrów oraz uniseksowej dwóch wielkościach dla większych pojemności 25 i 30 litrów.\u003c\/p\u003e","brand":"Osprey","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52491711742247,"sku":"10020609OSP","price":350.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/osprey-turisticky-batoh-sportlite-15-blue-sky-44317_0194dbf7-6c32-4ad5-ae88-60ec61f8c7a5.jpg?v=1793374913"},{"product_id":"osprey-batoh-sportlite-15-dark-charcoal-grey","title":"OSPREY SPORTLITE 15 plecak, dark charcoal grey","description":"\u003cp\u003eTen techniczny plecak zapewni solidne osiągi wszystkim aktywnym turystom i poszukiwaczom przygód w przyrodzie. Docenią go zwłaszcza ci, którzy preferują lekkie i minimalistyczne wyposażenie. Plecak Sportlite jest wykonany z lekkiej nylonovej tkaniny z recyklingu z certyfikacją bluesign. System pleców Airspeed zapewnia optymalny komfort i doskonałą elastyczność. Przedni panel kompresyjny znajdziesz na wszystkich wersjach o pojemności od 20 l. Butelkę do picia i inne drobiazgi przechowaj w elastycznych bocznych kieszeniach siatkowych. Plecaki o pojemności 25 i 30 l mają również dwie dodatkowe kieszenie na pasie biodrowym - jedną z zamkiem błyskawicznym i jedną z bezpośrednim dostępem. Dostępne są w uniseksowym jednym rozmiarze dla dwóch mniejszych pojemności 15 i 20 litrów oraz uniseksowym podwójnym rozmiarze dla większych pojemności 25 i 30 litrów.\u003c\/p\u003e","brand":"Osprey","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52491712037159,"sku":"10020610OSP","price":350.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/osprey-turisticky-batoh-sportlite-15-dark-charcoal-grey-44318_96fcbdef-08a4-4c6a-b750-cd58a4de5418.jpg?v=1793374919"},{"product_id":"osprey-batoh-sportlite-20-acornbonsai","title":"OSPREY SPORTLITE 20 plecak, acorn\/bonsai","description":"\u003cp\u003eTen techniczny plecak zapewni solidne osiągi wszystkim aktywnym turystom i poszukiwaczom przygód w przyrodzie. Docenią go szczególnie ci, którzy preferują lekkie i minimalistyczne wyposażenie. Plecak Sportlite jest wykonany z lekkiej nylonovej tkaniny z recyklingu z certyfikacją bluesign. System pleców Airspeed zapewnia optymalny komfort i doskonałą elastyczność. Panel kompresyjny z przodu znajdziesz na wszystkich wersjach o pojemności od 20 l. Butelkę do picia i inne drobiazgi możesz schować w elastycznych bocznych kieszeniach siatkowych. Plecaki o pojemności 25 i 30 l mają również dwie dodatkowe kieszenie na pasie biodrowym - jedną z zamkiem błyskawicznym i drugą z bezpośrednim dostępem. Dostępne są w uniseksowej jednej wielkości dla dwóch mniejszych pojemności 15 i 20 litrów oraz uniseksowej dwóch wielkościach dla większych pojemności 25 i 30 litrów.\u003c\/p\u003e","brand":"Osprey","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52491712102695,"sku":"10042933OSP","price":389.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/osprey-turisticky-batoh-sportlite-20-acorn-bonsai-44311_cf0622e2-cbbc-4227-b4ef-ad9da40cb1e6.jpg?v=1793374917"},{"product_id":"osprey-batoh-sportlite-20-dark-charcoal-grey","title":"OSPREY SPORTLITE 20 plecak, dark charcoal grey","description":"\u003cp\u003eTen techniczny plecak zapewni solidne osiągi wszystkim aktywnym turystom i poszukiwaczom przygód w przyrodzie. Docenią go szczególnie ci, którzy preferują lekkie i minimalistyczne wyposażenie. Plecak Sportlite jest wykonany z lekkiej nylonovej tkaniny z recyklingu z certyfikacją bluesign. System pleców Airspeed zapewnia optymalny komfort i doskonałą elastyczność. Panel kompresyjny z przodu znajdziesz na wszystkich wersjach o pojemności od 20 l. Butelkę do picia i inne drobiazgi możesz schować w elastycznych bocznych kieszeniach siatkowych. Plecaki o pojemności 25 i 30 l mają również dwie dodatkowe kieszenie na pasie biodrowym - jedną z zamkiem błyskawicznym i drugą z bezpośrednim dostępem. Dostępne są w uniseksowej jednej wielkości dla dwóch mniejszych pojemności 15 i 20 litrów oraz uniseksowej dwóch wielkościach dla większych pojemności 25 i 30 litrów.\u003c\/p\u003e","brand":"Osprey","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52491712626983,"sku":"10020605OSP","price":389.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/osprey-turisticky-batoh-sportlite-20-dark-charcoal-grey-44314_b3c02975-7297-47bd-ac69-1d7dd392fc4d.jpg?v=1793374914"},{"product_id":"osprey-batoh-sportlite-20-blue-sky","title":"OSPREY SPORTLITE 20 plecak, blue sky","description":"\u003cp\u003eTen techniczny plecak zapewni solidne osiągi wszystkim aktywnym turystom i poszukiwaczom przygód w przyrodzie. Docenią go szczególnie ci, którzy preferują lekkie i minimalistyczne wyposażenie. Plecak Sportlite jest wykonany z lekkiej nylonovej tkaniny z recyklingu z certyfikacją bluesign. System pleców Airspeed zapewnia optymalny komfort i doskonałą elastyczność. Panel kompresyjny z przodu znajdziesz na wszystkich wersjach o pojemności od 20 l. Butelkę do picia i inne drobiazgi możesz schować w elastycznych bocznych kieszeniach siatkowych. Plecaki o pojemności 25 i 30 l mają również dwie dodatkowe kieszenie na pasie biodrowym - jedną z zamkiem błyskawicznym i drugą z bezpośrednim dostępem. Dostępne są w uniseksowej jednej wielkości dla dwóch mniejszych pojemności 15 i 20 litrów oraz uniseksowej dwóch wielkościach dla większych pojemności 25 i 30 litrów.\u003c\/p\u003e","brand":"Osprey","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52491713085735,"sku":"10020604OSP","price":389.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/osprey-turisticky-batoh-sportlite-20-blue-sky-44313_5b5e052e-93b7-40d6-ba9f-013eb1025ecd.jpg?v=1793374924"},{"product_id":"osprey-batoh-sportlite-15-pine-leaf-green","title":"OSPREY SPORTLITE 15 plecak, pine leaf green","description":"\u003cp\u003eTen techniczny plecak zapewni solidne osiągi wszystkim aktywnym turystom i poszukiwaczom przygód w przyrodzie. Docenią go szczególnie ci, którzy preferują lekkie i minimalistyczne wyposażenie. Plecak Sportlite jest wykonany z lekkiej nylonovej tkaniny z recyklingu z certyfikacją bluesign. System pleców Airspeed zapewnia optymalny komfort i doskonałą elastyczność. Panel kompresyjny z przodu znajdziesz na wszystkich wersjach o pojemności od 20 l. Butelkę do picia i inne drobiazgi możesz schować w elastycznych bocznych kieszeniach siatkowych. Plecaki o pojemności 25 i 30 l mają również dwie dodatkowe kieszenie na pasie biodrowym - jedną z zamkiem błyskawicznym i drugą z bezpośrednim dostępem. Dostępne są w uniseksowej jednej wielkości dla dwóch mniejszych pojemności 15 i 20 litrów oraz uniseksowej dwóch wielkościach dla większych pojemności 25 i 30 litrów.\u003c\/p\u003e","brand":"Osprey","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52491713446183,"sku":"10020612OSP","price":350.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/osprey-turisticky-batoh-sportlite-15-pine-leaf-green-44316_1a2f6724-c35c-4932-a95c-5f4d70b35b8f.jpg?v=1793374920"},{"product_id":"osprey-cestovny-batoh-farpoint-55-gopher-green","title":"OSPREY FARPOINT 55 plecak podróżny, gopher green","description":"\u003cp\u003eTen innowacyjny plecak podróżny jest jednym z najpopularniejszych plecaków podróżnych na rynku. Farpoint jest teraz wyprodukowany ze 100 % poliestru z recyklingu bez zawartości PFC z certyfikacją bluesign. Liczyć na lekkie i wygodne noszenie. Wszystkie pojemności plecaków (M\/L) mają jeden rozmiar pleców. Łatwo spakujesz ubrania i sprzęt dzięki dużemu dostępowi do przechowywania. Wersja Farpoint o pojemności 40 litrów ma etui na notebook z zamkiem, które jest dostępne z boku plecaka. W większych pojemnościach znajdziesz również małą zintegrowaną kieszeń na plecak, która jest przymocowana za pomocą pasów i można ją łatwo odpiąć i spakować na codzienne przygody.\u003c\/p\u003e","brand":"Osprey","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52491714167079,"sku":"10020500OSP","price":773.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/osprey-taska-farpoint-55-gopher-green-44647_4912f0db-f410-4176-b901-205fe2d95f98.jpg?v=1793374925"},{"product_id":"osprey-cestovny-batoh-farpoint-70-ii-cierna","title":"OSPREY FARPOINT 70 II plecak podróżny, czarny","description":"\u003cp\u003eTen innowacyjny plecak podróżny jest jednym z najpopularniejszych plecaków podróżnych na rynku. Farpoint jest teraz wyprodukowany ze 100 % poliestru z recyklingu bez zawartości PFC z certyfikacją bluesign. Liczyć na lekkie i wygodne noszenie. Wszystkie pojemności plecaków (M\/L) mają jeden rozmiar pleców. Łatwo spakujesz ubrania i sprzęt dzięki dużemu dostępowi do przechowywania. Wersja Farpoint o pojemności 40 litrów ma etui na notebook z zamkiem, które jest dostępne z boku plecaka. W większych pojemnościach znajdziesz również małą zintegrowaną kieszeń na plecak, która jest przymocowana za pomocą pasów i można ją łatwo odpiąć i spakować na codzienne przygody.\u003c\/p\u003e","brand":"Osprey","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52491715510567,"sku":"10020496OSP","price":682.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/osprey-taska-farpoint-70-ii-cierna-44643_e602dd3d-9dc4-45a9-8ecd-df02bdbc6c6d.jpg?v=1793374935"},{"product_id":"osprey-cestovny-batoh-farpoint-fairview-travel-daypack-winter-night-blue","title":"OSPREY FARPOINT FAIRVIEW TRAVEL DAYPACK plecak podróżny, winter night blue","description":"\u003cp\u003ePlecak\/torba Osprey, który jest kompatybilny z torbami Osprey Farpoint i Fairview. Pojemność 15 litrów. Zwiększ pojemność swojej torby Osprey. Wymiary 47 x 28 x 20 cm. Waga 0,54 kg.\u003c\/p\u003e","brand":"Osprey","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52491716296999,"sku":"10020523OSP","price":295.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/osprey-taska-farpoint-fairview-travel-daypack-winter-night-blue-44665_18fbfc12-7ad2-428d-b889-6cdf21b8c17a.webp?v=1793374939"},{"product_id":"osprey-batoh-sportlite-20-pine-leaf-green","title":"OSPREY SPORTLITE 20 plecak, pine leaf green","description":"\u003cp\u003eTen techniczny plecak zapewni solidne osiągi wszystkim aktywnym turystom i poszukiwaczom przygód w przyrodzie. Docenią go szczególnie ci, którzy preferują lekkie i minimalistyczne wyposażenie. Plecak Sportlite jest wykonany z lekkiej nylonovej tkaniny z recyklingu z certyfikacją bluesign. System pleców Airspeed zapewnia optymalny komfort i doskonałą elastyczność. Panel kompresyjny z przodu znajdziesz na wszystkich wersjach o pojemności od 20 l. Butelkę do picia i inne drobiazgi możesz schować w elastycznych bocznych kieszeniach siatkowych. Plecaki o pojemności 25 i 30 l mają również dwie dodatkowe kieszenie na pasie biodrowym - jedną z zamkiem błyskawicznym i drugą z bezpośrednim dostępem. Dostępne są w uniseksowej jednej wielkości dla dwóch mniejszych pojemności 15 i 20 litrów oraz uniseksowej dwóch wielkościach dla większych pojemności 25 i 30 litrów.\u003c\/p\u003e","brand":"Osprey","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52491716428071,"sku":"10020607OSP","price":389.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/osprey-turisticky-batoh-sportlite-20-pine-leaf-green-44312_8cccca66-cfc3-47e2-b673-2a2f6c21e7fe.jpg?v=1793374944"},{"product_id":"osprey-cestovny-batoh-farpoint-55-muted-space-blue","title":"OSPREY FARPOINT 55 plecak podróżny, muted space blue","description":"\u003cp\u003eTen innowacyjny plecak podróżny jest jednym z najpopularniejszych plecaków podróżnych na rynku. Farpoint jest teraz wyprodukowany ze 100 % poliestru z recyklingu bez zawartości PFC z certyfikacją bluesign. Liczyć na lekkie i wygodne noszenie. Wszystkie pojemności plecaków (M\/L) mają jeden rozmiar pleców. Łatwo spakujesz ubrania i sprzęt dzięki dużemu dostępowi do przechowywania. Wersja Farpoint o pojemności 40 litrów ma etui na notebook z zamkiem, które jest dostępne z boku plecaka. W większych pojemnościach znajdziesz również małą zintegrowaną kieszeń na plecak, która jest przymocowana za pomocą pasów i można ją łatwo odpiąć i spakować na codzienne przygody.\u003c\/p\u003e","brand":"Osprey","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52491716722983,"sku":"10020501OSP","price":773.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/osprey-taska-farpoint-55-muted-space-blue-44648_b7cb01e9-5008-4b62-a70f-b7cd34f77ce8.jpg?v=1793374945"},{"product_id":"osprey-cestovny-batoh-farpoint-fairview-travel-daypack-gopher-green","title":"OSPREY FARPOINT FAIRVIEW TRAVEL DAYPACK plecak podróżny, gopher green","description":"\u003cp\u003ePlecak\/torba Osprey, który jest kompatybilny z torbami Osprey Farpoint i Fairview. Pojemność 15 litrów. Zwiększ pojemność swojej torby Osprey. Wymiary 47 x 28 x 20 cm. Waga 0,54 kg.\u003c\/p\u003e","brand":"Osprey","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52491717443879,"sku":"10020519OSP","price":295.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/osprey-taska-farpoint-fairview-travel-daypack-gopher-green-44668_cf77513f-95a3-4a08-aea2-2c5730a6c77f.jpg?v=1793374942"},{"product_id":"osprey-cestovny-batoh-farpoint-fairview-travel-daypack-tunnel-vision-grey","title":"OSPREY FARPOINT FAIRVIEW TRAVEL DAYPACK plecak podróżny, tunnel vision grey","description":"\u003cp\u003ePlecak\/torba Osprey, który jest kompatybilny z torbami Osprey Farpoint i Fairview. Pojemność 15 litrów. Zwiększ pojemność swojej torby Osprey. Wymiary 47 x 28 x 20 cm. Waga 0,54 kg.\u003c\/p\u003e","brand":"Osprey","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52491717574951,"sku":"10020522OSP","price":295.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/osprey-taska-farpoint-fairview-travel-daypack-tunnel-vision-grey-44667_6408f417-7335-4cc1-93e0-e556ae6c6c5a.jpg?v=1793374943"},{"product_id":"osprey-cestovny-batoh-farpoint-fairview-travel-daypack-zircon-red","title":"OSPREY FARPOINT FAIRVIEW TRAVEL DAYPACK plecak podróżny, zircon red","description":"\u003cp\u003ePlecak\/torba Osprey, który jest kompatybilny z torbami Osprey Farpoint i Fairview. Pojemność 15 litrów. Zwiększ pojemność swojej torby Osprey. Wymiary 47 x 28 x 20 cm. Waga 0,54 kg.\u003c\/p\u003e","brand":"Osprey","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52491717706023,"sku":"10020524OSP","price":295.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/osprey-taska-farpoint-fairview-travel-daypack-zircon-red-44666_06d76060-8f44-4687-b641-5faf7d4b86c1.jpg?v=1793374947"},{"product_id":"osprey-cestovny-batoh-farpoint-fairview-travel-daypack-night-jungle-blue","title":"OSPREY FARPOINT FAIRVIEW TRAVEL DAYPACK plecak podróżny, night jungle blue","description":"\u003cp\u003ePlecak\/torba Osprey, który jest kompatybilny z torbami Osprey Farpoint i Fairview. Pojemność 15 litrów. Zwiększ pojemność swojej torby Osprey. Wymiary 47 x 28 x 20 cm. Waga 0,54 kg.\u003c\/p\u003e","brand":"Osprey","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52491718033703,"sku":"10020521OSP","price":295.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/osprey-taska-farpoint-fairview-travel-daypack-night-jungle-blue-44664_db2a797b-836f-4ddd-9dd4-9b3d63fabcdb.jpg?v=1793374949"},{"product_id":"osprey-cestovny-batoh-farpoint-55-tunnel-vision-grey","title":"OSPREY FARPOINT 55 plecak podróżny, tunnel vision grey","description":"\u003cp\u003eTen innowacyjny plecak podróżny jest jednym z najpopularniejszych plecaków podróżnych na rynku. Farpoint jest teraz wyprodukowany ze 100 % poliestru z recyklingu bez zawartości PFC z certyfikacją bluesign. Liczyć na lekkie i wygodne noszenie. Wszystkie pojemności plecaków (M\/L) mają jeden rozmiar pleców. Łatwo spakujesz ubrania i sprzęt dzięki dużemu dostępowi do przechowywania. Wersja Farpoint o pojemności 40 litrów ma etui na notebook z zamkiem, które jest dostępne z boku plecaka. W większych pojemnościach znajdziesz również małą zintegrowaną kieszeń na plecak, która jest przymocowana za pomocą pasów i można ją łatwo odpiąć i spakować na codzienne przygody.\u003c\/p\u003e","brand":"Osprey","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52491718164775,"sku":"10020502OSP","price":644.1,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/osprey-taska-farpoint-55-tunnel-vision-grey-44649_aec76432-ac65-4070-bfb7-b314866c65f6.jpg?v=1793374943"}],"url":"https:\/\/www.waragod.pl\/collections\/plecaki-podrozne.oembed","provider":"WARAGOD.PL","version":"1.0","type":"link"}