{"title":"Akcesoria do lornetek","description":null,"products":[{"product_id":"origin-outdoors-smartphone-drziak-na-dalekohlad-cierny","title":"Origin Outdoors uchwyt na lornetkę Smartphone, czarny","description":"\u003cp\u003eUniwersalny \u003cstrong\u003euchwyt na smartfon Origin Outdoors\u003c\/strong\u003e do przyłączenia do okularu lornetki lub innych obiektywów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJest kompatybilny ze wszystkimi smartfonami o szerokości 55 – 100 mm i jest przymocowany do obiektywu tak, aby kamera smartfonu siedziała bezpośrednio przed okularem lornetki. Uchwyt umożliwia w ten sposób uchwycenie wyjątkowych obserwacji na zdjęciach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAdapter jest odpowiedni do okularów o średnicy:\u003c\/strong\u003e 25 – 48 mm\u003c\/p\u003e","brand":"Origin Outdoors","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52491707351335,"sku":"480228","price":52.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/origin-outdoors-smartphone-drziak-pre-dalekohlad-cierny-21627_d92f475d-e31e-4e26-a573-d9780428e7d8.jpg?v=1793374882"},{"product_id":"vortex-optics-adapter-k-hlave-stativu-switchbacktm-carbon","title":"Vortex Optics Switchback™ Carbon adapter do głowicy statywu","description":"\u003cp\u003eUżywaj w kombinacji ze statywem Vortex® Switchback™ Carbon, aby wykorzystać głowice statywów kompatybilne z 1\/4″-20 lub 3\/8″-16 (6,35 mm lub 9,525 mm).\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eWaga\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2.0 oz. (56,7 g)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eProdukty Vortex Optics objęte są dożywotnią gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492453904679,"sku":"TRA-SBCDAP","price":156.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-adapter-k-hlave-stativu-switchbacktm-carbon-38760_343f2ec8-0d47-4fa9-aa67-4c1dccb84411.jpg?v=1793376976"},{"product_id":"vortex-optics-krytka-na-dalekohlad","title":"Vortex Optics osłona na lornetkę","description":"\u003cp\u003eVortex Rainguard łatwo przypina się do pasa lornetki, dzięki czemu jest zawsze gotowy do ochrony soczewek okularu. Ten kompaktowy osłona przed deszczem jest przeznaczony dla okularów lornetki o średnicy około 32-35 mm. Jest wykonany z gumy, która się nieznacznie rozciąga, dlatego dokładny rozmiar może się różnić.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukty Vortex Optics są wspierane dożywotnią gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492455739687,"sku":"COM-RG","price":53.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-krytka-na-dalekohlad-38853_d37657d9-cb6e-460b-93e8-2cf0b4de5a57.jpg?v=1793376975"},{"product_id":"vortex-optics-adapter-na-pripevnenie-dalekohladu-k-stativu-verzia-sport","title":"Vortex Optics adapter do mocowania lornetki do statywu Sport wersja","description":"\u003cp\u003eAdapter lornetki sportowej jest precyzyjnie opracowany i pasuje do każdej lornetki oraz statywu dostosowanego do statywu z otworem\/gwintem 1\/4\"-20 (6,35 mm). Jego smukły profil umożliwia umieszczenie między walcami największych wysokowydajnych lornetki, a szybkozłączka pozwala na usunięcie lornetki do ręcznego użytku bez konieczności odłączania całego adaptera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukty Vortex Optics są wspierane dożywotnią gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492456067367,"sku":"TRA-BINDAP2","price":100.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-adapter-na-pripevnenie-dalekohladu-k-stativu-verzia-sport-38887_dc3dfc20-ba0e-4a45-81ae-a18342cacb49.jpg?v=1793376977"},{"product_id":"vortex-optics-krytka-na-dalekohlad-razor-hd","title":"Vortex Optics Razor® HD osłona na lornetkę","description":"\u003cp\u003eVortex Rainguard łatwo przypina się do pasa lornetki, dzięki czemu jest zawsze gotowy do ochrony soczewek okularu. Ten osłonowy osłonę deszczu został wyprodukowany specjalnie dla lornetki Razor HD. Jest wykonany z gumy, która się nieznacznie rozciąga, dlatego dokładne dopasowanie może się różnić.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukty Vortex Optics są wspierane dożywotnią gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492460294439,"sku":"RAINGUARD-2","price":66.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-krytka-na-dalekohlad-razor-r-hd-38852_126aa386-cd9d-4ccd-b9ba-9db623125fb8.jpg?v=1793376985"},{"product_id":"vortex-optics-adapter-na-pripevnenie-dalekohladu-k-stativu-verzia-pro","title":"Vortex Optics PRO adapter do mocowania lunety na statyw wersja","description":"\u003cp\u003eDwuczęściowy system, który tworzy jednolite doświadczenie obserwacji przez lornetkę, adapter Pro Binocular Adapter łączy niewiarygodnie smukły design z szybkim i stabilnym mocowaniem, abyś mógł być nieustannie w ruchu. Kompatybilny z lornetkami, które umożliwiają mocowanie na statywie, i ze statywami z otworem\/gwintem 1\/4\"-20 (6,35 mm).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukty Vortex Optics są wspierane dożywotnią gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492462391591,"sku":"TRA-BINDAP","price":355.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-adapter-na-pripevnenie-dalekohladu-k-stativu-verzia-pro-38885_f3e1d646-fe64-4368-b43a-54028c4be7bd.jpg?v=1793376991"},{"product_id":"vortex-optics-krytka-na-dalekohlad-kaibab","title":"Vortex Optics Kaibab® osłona na lunetę","description":"\u003cp\u003eRainguard Vortex łatwo przypina się do pasa lornetki, dzięki czemu jest zawsze gotowy do ochrony soczewek okularu. Ten rainguard XL jest przeznaczony dla tulejów lornetki o średnicy około 45-48 mm. Wykonany jest z gumy, która się nieznacznie rozciąga, dlatego dokładny rozmiar może się różnić.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukty Vortex Optics są objęte dożywotnią gwarancją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e``` Uwaga: Przy przeliczaniu cali na milimetry wydaje się, że doszło do błędu. Prawidłowe przeliczenie powinno być z cali na milimetry bezpośrednio, bez konwersji wartości 45-48 mm. Prawidłowa konwersja powinna być z cali na milimetry (1 cal = 25,4 mm), ale tekst wejściowy już podaje milimetry, dlatego żadna konwersja dla tych wartości nie powinna być wykonywana. Poprawiony wynik powinien brzmieć: ```html\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRainguard Vortex łatwo przypina się do pasa lornetki, dzięki czemu jest zawsze gotowy do ochrony soczewek okularu. Ten rainguard XL jest przeznaczony dla tulejów lornetki o średnicy około 45-48 mm. Wykonany jest z gumy, która się nieznacznie rozciąga, dlatego dokładny rozmiar może się różnić.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukty Vortex Optics są objęte dożywotnią gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492463046951,"sku":"RAINGUARD-XL","price":66.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-krytka-na-dalekohlad-kaibab-r-38851_51109ca8-ed6d-434b-8d73-1a1a18b180a1.jpg?v=1793376988"},{"product_id":"vortex-optics-adapter-unidaptor-tripod","title":"Vortex Optics UniDaptor Tripod adapter","description":"\u003cp\u003eInnowacyjny Uni-Daptor od firmy Vortex jest precyzyjnie opracowany i pasuje do każdej lornetki przystosowanej do statywu. Jego szczupły profil umożliwia umieszczenie między tubami największych lornetki z wysokim powiększeniem, a szybkozaciskowe mocowanie umożliwia usunięcie lornetki do ręcznego użytku bez konieczności odłączania całego adaptera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa produkty Vortex Optics obowiązuje dożywotnia gwarancja.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492465701159,"sku":"UNI-DAP","price":177.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-adapter-unidaptor-tripod-38615_3d75dce0-307d-449c-a2f3-b016c54a3ddd.jpg?v=1793376993"},{"product_id":"vortex-optics-cistiace-pero","title":"Vortex Optics pióro czyszczące","description":"\u003cp\u003eTeraz możesz się pozbyć plam, kurzu i tłustych odcisków palców, które psują ten najlepszy widok. Ten Lens Pen od Vortexu oferuje Ci wszystko, czego potrzebujesz w małym, lekkim opakowaniu, które nie jest większe niż długopis kieszonkowy. Vortex Lens Pen używa rewolucyjnego niekapiącego związku, który przewyższa inne oczyścike - nie wylewa się i nie wysycha.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eBezpieczne i łatwe użycie na wszystkich soczewkach.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZmniejsza akumulację ładunku statycznego.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWysuwana naturalna szczoteczka z włosia usuwa kurz.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNa produkty Vortex Optics obowiązuje dożywotnia gwarancja.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492473827623,"sku":"LP-2","price":53.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-cistiace-pero-38624_1ba1bc92-51cb-4221-a157-210503fffaf3.jpg?v=1793377009"},{"product_id":"vortex-optics-cistiaca-utierka-na-optiku-v-neoprenovom-puzdre","title":"Vortex Optics ściereczka czyszcząca do optyki w etui neoprenowym","description":"\u003cp\u003eTeraz możesz się pozbyć plam, kurzu i tłustych odcisków palców, które psują najlepszy widok. Ściereczka czyszcząca pozostaje przyłączona do neoprenowego woreczka, który trzyma ściereczkę, gdy się jej nie używa. Wystarczy, że po użyciu wsuniesz ściereczkę do woreczka i przypniesz ją tam, gdzie chcesz.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eBezpieczna do użytku na jakimkolwiek szkle!\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eProdukt można przypiąć do breloka, zamków błyskawicznych, toreb lub do jakichkolwiek innych miejsc.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePralna i wielokrotnie użyteczna!\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eProdukty Vortex Optics są wspierane dożywotnią gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492476219687,"sku":"SPUD","price":49.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-cistiaca-utierka-na-optiku-v-neoprenovom-puzdre-38891_d07455ac-095d-4188-b845-b4069a66ab24.jpg?v=1793377026"},{"product_id":"vortex-optics-momentovy-kluc","title":"Vortex Optics klucz dynamometryczny","description":"\u003cp\u003eDokręcaj z określonym momentem obrotowym i ani o włos więcej! Regulowany w krokach po 1 in\/lb (około 0,113 Nm), to narzędzie jest łatwe do odczytania, proste w ustawieniu i zapewnia szybkie, precyzyjne napięcie zawsze i wszędzie, gdzie go potrzebujesz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa produkty Vortex Optics obowiązuje dożywotnia gwarancja.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492477858087,"sku":"CTW2","price":721.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-momentovy-kluc-38703_07335a15-31cb-4cec-bbdd-de316cfa4e60.jpg?v=1793377017"},{"product_id":"vortex-optics-cistiaca-utierka-na-optiku","title":"Vortex Optics ściereczka czyszcząca do optyki","description":"\u003cp\u003eTeraz możesz się pozbyć plam, kurzu i tłustych odcisków palców, które psują najlepszy widok.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eBezpieczne do użytku na dowolnym szkle!\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePralne i wielokrotnie użyteczne!\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eProdukty Vortex Optics są wspierane dożywotnią gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492478644519,"sku":"LC300","price":36.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-cistiaca-utierka-na-optiku-38892_b37bce6e-5868-4c42-b5af-5306d4c95a11.jpg?v=1793377026"},{"product_id":"vortex-optics-ciastiaca-sada-na-optiku-fog-free-lens","title":"Vortex Optics Fog free lens zestaw czyszczący do optyki","description":"\u003cp\u003ePozwól najlepszemu widokowi wyróżnić się przez Twoje przyrządy optyczne dzięki szybkiemu czyszczeniu. Vortex przynosi Ci ten zestaw do łatwego czyszczenia lornetki, lunety obserwacyjnej i innych przyrządów optycznych... nawet okularów i okularów przeciwsłonecznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eZastosuj środek czyszczący do soczewek do efektywnego czyszczenia i ochrony przed zaparowaniem bez wpływu na właściwości optyczne. \u003cstrong\u003eSpełnia federalną specyfikację NNN-P-40B.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eUsuń odciski palców i inne zabrudzenia za pomocą mikrowłókna Vor-Tek.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNa produkty Vortex Optics obowiązuje dożywotnia gwarancja.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492480315687,"sku":"FFLCK-2","price":41.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-ciastiaca-sada-na-optiku-fog-free-lens-38635_c64f2eea-ac98-42e2-a327-60a2d4f47d68.jpg?v=1793377028"},{"product_id":"vortex-optics-nahradny-srob-pre-adapter-na-pripevnenie-dalekohladu-k-stativu-verzie-pro","title":"Vortex Optics PRO zamienny śrub adapter do mocowania lornetki do statywu dla wersji","description":"\u003cp\u003eUżyj w kombinacji z adapterem Vortex Pro Binocular Adapter do mocowania Twoich lornetki na statywie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukty Vortex Optics są wspierane dożywotnią gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492492964135,"sku":"TRA-BINSTUD","price":100.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-nahradny-srob-pre-adapter-na-pripevnenie-dalekohladu-k-stativu-verzie-pro-38886_46f68434-2451-465b-8330-8bf6a9742e8b.jpg?v=1793377054"},{"product_id":"vortex-optics-drziak-dalekohladu-alebo-fotoaparatu-na-okno-auta","title":"Vortex Optics uchwyt na okno samochodu do lornetki lub aparatu fotograficznego","description":"\u003cp\u003eGotowy do użycia w zaledwie kilka sekund, uchwyt na okno samochodu Vortex umożliwia użycie dowolnego pojazdu jako schroniska do obserwacji i zapewnia kompaktowe, solidne wsparcie dla lornetek obserwacyjnych i lornetek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eParametry techniczne:\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eWaga\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e1,2 funta\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eMaksymalny udźwig\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e5 funtów\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eWymiary po złożeniu (W x Sz)\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e76 mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eCechy:\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eMaksymalny udźwig\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e5 funtów\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eProdukty Vortex Optics są objęte dożywotnią gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492497355047,"sku":"CWM","price":248.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-drziak-dalekohladu-alebo-fotoaparatu-na-okno-auta-38890_ae2499f7-d613-4995-bbed-f39c1f16efdb.jpg?v=1793377062"},{"product_id":"vortex-optics-gulova-montazna-hlava-na-stativ-radiantm","title":"Vortex Optics Radian™ głowica montażowa kulowa na statyw","description":"\u003cp\u003eNiezależne sterowanie ruchem i napięciem głowicy z wbudowanym poziomem. Pochylenie o 45 stopni i nacięcia dla aż 90 stopni dla całego potrzebnego zakresu ruchu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eParametry techniczne:\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eWysokość\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e177,8 mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eWaga\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e997,9 g\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eMaksymalne obciążenie\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e24,95 kg\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eWłaściwości:\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e \u003ctable\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eMaksymalne obciążenie\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e24,95 kg\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eSzybkouwalniająca płytka z gwintem 1\/4-20\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eProdukty Vortex Optics wspierane są dożywotnią gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492502991143,"sku":"TRH-BAL1","price":1522.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-gulova-montazna-hlava-na-stativ-radiantm-38879_bee1f3ce-cfae-4ae5-b642-13097eca7d3d.jpg?v=1793377072"},{"product_id":"vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-crossfire-50mm","title":"Vortex Optics Crossfire para osłon obiektywu lornetki 50mm","description":"\u003cp\u003eTo jest ostatnia osłona obiektywu, której kiedykolwiek będziesz potrzebować! Prawie niezniszczalna, ta osłona będzie mocno siedziała na prawie wszystkich optykach Vortex Optics® i zawiera sprężynę z płaskim zatrzaskiem, która utrzyma Twoje pole widzenia nieograniczone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa produkty Vortex Optics® obowiązuje dożywotnia gwarancja.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492503482663,"sku":"CAP-CF50","price":53.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-crossfire-50mm-38623_b43d7edb-9723-4db8-90ec-3cc4c625cc89.jpg?v=1793377073"},{"product_id":"vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-raptortmkingbird-32mm","title":"Vortex Optics Raptor™\/Kingbird® para osłon obiektywu lornetki 32mm","description":"\u003cp\u003eMocowane osłonki obiektywu dla lornetki Raptor™\/Kingbird® o średnicy 32 mm (812,8 mm).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukty Vortex Optics są wspierane dożywotnią gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492503646503,"sku":"SW-42","price":53.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-raptortm-kingbird-r-32mm-38861_85d68968-2239-4ac9-94ba-09b3acc279f4.jpg?v=1793377076"},{"product_id":"vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-diamondback-32mm","title":"Vortex Optics Diamondback® para osłon obiektywu lornetki 32mm","description":"\u003cp\u003eMocowane pokrywki obiektywu dla lornetki Diamondback HD o średnicy 32 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukty Vortex Optics są wspierane dożywotnią gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492504957223,"sku":"CAP32-43","price":53.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-diamondback-r-32mm-38860_a8bdc12b-7a8c-4b78-9713-d07e0343834e.jpg?v=1793377076"},{"product_id":"vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-diamondback-50mm","title":"Vortex Optics Diamondback para osłon obiektywu lornetki 50mm","description":"\u003cp\u003ePrzymocowane osłonki obiektywu do 50 mm lornetki Diamondback HD.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492506005799,"sku":"CAPD50","price":53.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-diamondback-50mm-38633_1f14c63e-0230-4794-8dd0-2afc5d270815.jpg?v=1793377083"},{"product_id":"vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-diamondback-2015-a-crossfire-42mm","title":"Vortex Optics Diamondback i Crossfire para osłon obiektywu do lunety 42mm 2015","description":"\u003cp\u003ePrzymocowane osłonki obiektywu do 42 mm lornetki Crossfire HD.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492507218215,"sku":"CAP42\/54","price":53.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-diamondback-2015-a-crossfire-42mm-38632_9c63848d-612a-4fa1-96e0-2f5abf0c4001.jpg?v=1793377083"},{"product_id":"vortex-optics-popruh-na-dalekohlad-archers","title":"Vortex Optics Archer's pasek na lunetę","description":"\u003cp\u003eTrzymaj lornetkę pod ręką i poza zasięgiem uszkodzenia dzięki pasowi do lornetki Archer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukty Vortex Optics są wspierane dożywotnią gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492507578663,"sku":"ARCH","price":100.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-popruh-na-dalekohlad-archer-s-38849_e531f574-f764-48d8-9daa-e453209867f8.jpg?v=1793377086"},{"product_id":"vortex-optics-konektory-popruhov-na-postroj","title":"Vortex Optics złączki pasków do szelek","description":"\u003cp\u003eZłącza do szelek Vortex Binocular Harness Strap Connectors to bardzo przydatny dodatek, jeśli planujesz używać pasa do swoich lornetki. Chociaż kilka typów lornetki Vortex jest dostarczanych z pasem na szyję lub pokrowcem przenośnym, czasami potrzebujesz pełnej uprząży, aby stworzyć stabilne rozwiązanie do transportu lornetki, szczególnie gdy jesteś w trudnym terenie. Dzięki tym akcesoriom do lornetki Vortex możesz podłączyć prawie każdą parę lornetki do pasa uprząży. Adapter pasa lornetki Vortex Binocular Harness Strap Adapter umożliwia szybkie podłączenie i odłączenie lornetki od uprząży, co dodaje uniwersalności i poprawia transport lornetki.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003ePakiet zawiera 2 złącza do szelek.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eProdukty Vortex Optics są wspierane dożywotnią gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492507971879,"sku":"STRAP-CONNECT","price":36.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-konektory-popruhov-na-postroj-38850_92e34afd-076f-4ce4-8c46-c6e212c68566.jpg?v=1793377089"},{"product_id":"vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-2012-razor-42mm","title":"Vortex Optics Razor® 2012 para osłon obiektywu do lunety 42mm","description":"\u003cp\u003eMocowane pokrywki obiektywu dla lornetki Razor HD o średnicy 42 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukty Vortex Optics są wspierane dożywotnią gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492508332327,"sku":"SW-51","price":53.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-2012-razor-r-42mm-38856_290f30ab-7598-45bd-a77b-adac2cd34e50.jpg?v=1793377089"},{"product_id":"vortex-optics-postroj-glasspaktm-sport-binocular-small","title":"Vortex Optics GlassPak™ Sport szelki do lornetki Small","description":"\u003cdiv\u003e \u003cp\u003eLornetki są najważniejszym atutem myśliwego podczas wyszukiwania i identyfikacji zwierzyny. Szelki GlassPak™ Sport Binocular Harness zapewniają szybki dostęp do Twojej lornetki i jednocześnie chronią przed warunkami atmosferycznymi, zadrapaniami i przypadkowym upadkiem, na który są narażone w terenie. Rekomendowane dla większości lornetka średnicą 42 mm lub mniejszą.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cem\u003eRekomendowane dla większości lornetka średnicą 42 mm lub mniejszą.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eSpecyfikacje\u003cem\u003e:\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h3\u003e \u003ctable\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eDługość\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e76,2 mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eWysokość\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e203,2 mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eSzerokość\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e152,4 mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eWaga\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e323 g.\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003ch3\u003eWłaściwości:\u003c\/h3\u003e \u003ctable\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eSzybka obsługa jedną ręką\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003eUmożliwia Ci skoncentrowanie się na tym, co najważniejsze.\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eŁatwo regulowane szelki\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003eZapewniają szybkie i dostosowane ustawienie.\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eKlamry szybkiego zwolnienia\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003eDo szybkiego przygotowania do polowania.\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eWiele kieszeni do przechowywania\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003eUtrzymuje potrzebne rzeczy blisko i w bezpieczeństwie.\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eEtui na lornetkę\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSzelki\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWygodny pas na szyję\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eNa produkty Vortex Optics obowiązuje dożywotnia gwarancja.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492508627239,"sku":"P500-S","price":308.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-postroj-glasspaktm-sport-binocular-small-38755_2f062562-1bee-4431-9f90-6f260325513d.jpg?v=1793377088"},{"product_id":"vortex-optics-polstrovane-puzdro-na-pozorovaci-dalekohlad","title":"Vortex Optics etui na lunetę obserwacyjną pikowane","description":"\u003cp\u003eJeśli nosisz lornetkę obserwacyjną Vortex\u003csup\u003e®\u003c\/sup\u003e 65 mm lub 85 mm, prostą lub kątową, ten jeden pokrowiec zapewnia wszystkie możliwości transportu i przechowywania, które potrzebujesz, aby Twoja lornetka była zawsze pod ręką i chroniona, w domu i w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukty Vortex Optics są wspierane dożywotnią gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492510265639,"sku":"C77-82","price":152.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-polstrovane-puzdro-na-pozorovaci-dalekohlad-38877_adbf6883-5acf-4f9c-98aa-1825ea3c1c47.jpg?v=1793377092"},{"product_id":"vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-kaibab-56mm","title":"Vortex Optics Kaibab® para osłonek obiektywu na lornetkę 56mm","description":"\u003cp\u003ePrzymocowane osłonki obiektywu do lornetki Kaibab HD o średnicy 56 mm (około 1422,4 milimetra).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukty Vortex Optics są objęte dożywotnią gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492510855463,"sku":"SW64","price":53.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-kaibab-r-56mm-38854_9823dfa1-2443-46ff-919c-18eac948ee08.jpg?v=1793377099"},{"product_id":"vortex-optics-postroj-glasspaktm-binocular","title":"Vortex Optics GlassPak™ szelki do lornetki","description":"\u003cp\u003eUmieszczenie Twoich lornetki i ich ochrona przed warunkami pogodowymi, mając je zawsze pod ręką, jest niezbędne, gdy jesteś w terenie. Szelki na lornetkę Vortex GlassPak™ to zapewniają. Są odpowiednie dla szerokiej gamy pełnowartościowych lornetki, trzymają je mocno i bezpiecznie. Boczne kieszenie siatkowe służą do przechowywania wabików, pędzla czyszczącego do soczewek i innych małych przedmiotów, które musisz mieć szybko pod ręką. Pasy zabezpieczające przymocowane do Twojej lornetki zapobiegają jej przypadkowemu upadkowi, a tylna kieszeń na zamek pomieści większe przedmioty, takie jak na przykład telefon komórkowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen pakiet waży 8 uncji i ma wymiary 171,45 x 158,75 x 95,25 milimetrów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Całkowicie regulowane szelki do wygodnego noszenia\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Linki bungee i nylonowa zakładka zapewniają w pełni osłoniętą klapę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Dodatkowa przestrzeń do przechowywania: Dwie boczne kieszenie siatkowe i tylna kieszeń zamykana na zamek\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• W zestawie znajduje się pas do szelek, pochwa na lornetkę i dwa pasy do lornetki\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukty Vortex Optics wspierane są dożywotnią gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492511674663,"sku":"P400","price":160.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-postroj-glasspaktm-binocular-38848_cf0d3e79-ab66-4981-ba4d-de82b842359a.jpg?v=1793377095"},{"product_id":"vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-vulture-56mm","title":"Vortex Optics Vulture® para osłonek obiektywu na lornetkę 56mm","description":"\u003cp\u003ePrzymocowane osłonki obiektywu do 56mm lornetki Vulture HD.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492511871271,"sku":"SW-70","price":53.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-vulture-r-56mm-38695_215eecf3-6fb3-4b9d-9994-e08c2d065de0.jpg?v=1793377097"},{"product_id":"vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-viper-42mm","title":"Vortex Optics Viper® para osłonek obiektywu na lornetkę 42mm","description":"\u003cp\u003eMocowane pokrywki obiektywu dla lornetki Viper HD o średnicy 42 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukty Vortex Optics są wspierane dożywotnią gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492512526631,"sku":"SW53","price":53.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-viper-r-42mm-38857_68b5c05d-720f-4255-b1cc-eae8cea42346.jpg?v=1793377103"},{"product_id":"vortex-optics-postroj-glasspaktm-sport-binocular-large","title":"Vortex Optics GlassPak™ Sport Binocular szelki, Large","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eLornetki są najważniejszym atutem myśliwego podczas wyszukiwania i identyfikacji zwierzyny. Szelki GlassPak™ Sport Binocular Harness zapewniają szybki dostęp do Twojej lornetki i jednocześnie chronią przed warunkami pogodowymi, zadrapaniami i przypadkowymi upadkami, którym są narażone w terenie. Rekomendowane dla większości lornetkami 42 mm lub mniejszą średnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRekomendowane dla większości lornetkami 42 mm lub mniejszą średnicą.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eParametry\u003cem\u003e:\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDługość\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e76,2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eWysokość\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e203,2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSzerokość\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e152,4 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eWaga\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e323 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFunkcje:\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSzybka obsługa jedną ręką\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eUmożliwia Ci skoncentrowanie się na tym, co najważniejsze.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eŁatwo regulowane szelki\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eZapewniają szybkie i dostosowane ustawienie.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKlamry szybkiego zwolnienia\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDo szybkiego przygotowania się do polowania.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eWiele kieszeni do przechowywania\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eUtrzymuje niezbędne rzeczy blisko i bezpiecznie.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEtui na lornetkę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzelki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWygodny pas na szyję\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eNa produkty Vortex Optics obowiązuje dożywotnia gwarancja.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492512821543,"sku":"P500-L","price":316.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-postroj-glasspaktm-sport-binocular-large-38756_20f025ca-eba1-4926-8204-ad79c1d0faa4.jpg?v=1793377105"},{"product_id":"vortex-optics-takticka-ciastiaca-sada-na-optiku-fog-free-lens","title":"Vortex Optics Fog free lens zestaw czyszczący taktyczny do optyki","description":"\u003cp\u003eTen lekki zestaw szybko trafi na szczyt Twojej listy \"Nie wychodź z domu bez tego\". Wszystko, czego potrzebujesz, aby utrzymać Twoje przyrządy optyczne czystymi w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eUżyj miękkich włosów szczoteczki Ultra do bezpiecznego usunięcia cząstek z obiektywu - włosie można schować dla łatwego przechowywania.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNałóż czyszczący preparat do soczewek do efektywnego czyszczenia i ochrony przed zaparowaniem bez wpływu na właściwości optyczne.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWytrzyj odciski palców i inne zabrudzenia za pomocą mikrowłókna Vor-Tek.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNa produkty Vortex Optics obowiązuje dożywotnia gwarancja.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492513083687,"sku":"LC-1","price":95.4,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-takticka-ciastiaca-sada-na-optiku-fog-free-lens-38634_b011c6b1-6381-4a6e-8acd-2174c4f82eb7.jpg?v=1793377100"},{"product_id":"vortex-optics-vyrovnavacia-hlava-na-stativ-verzia-pro","title":"Vortex Optics PRO głowica wyrównawcza do statywu wersja","description":"\u003cp\u003ePłynny ruch, precyzyjne ustawienia – Zintegrowana libella do precyzyjnego pozycjonowania, plus obrót do odblokowywania\/blokowania rowkowanego pokrętła sterowania, aby pozostać mocno na miejscu. Możliwość wyrównania +\/- 9,0 stopni. Niskoprofilowa, solidna konstrukcja z aluminium wspiera ciężkie optyki i jednocześnie pozostaje niesamowicie płynnie obsługiwana. Kompatybilna z większością optyk przygotowanych do statywu (6,35 mm - 20 gwintów górnych). Do użytku ze statywami Vortex High Country™ II, Summit™ Carbon II i Ridgeview™ Carbon – lub z dowolnym statywem z gwintem 9,525 mm - 16.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukty Vortex Optics wspierane są dożywotnią gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492513181991,"sku":"TRH-LVL2","price":380.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-vyrovnavacia-hlava-na-stativ-verzia-pro-38884_a7982e85-669e-445f-be3f-a45a97ba260d.jpg?v=1793377099"},{"product_id":"vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-crossfire-42mm","title":"Vortex Optics Crossfire® para osłonek obiektywu na lornetkę 42mm","description":"\u003cp\u003eMocowane osłonki obiektywu dla lornetki Crossfire HD o średnicy 42 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukty Vortex Optics są wspierane dożywotnią gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492514361639,"sku":"CAP42-54","price":53.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-crossfire-r-42mm-38859_74f34aa3-effc-4561-a2fc-4dee2d5abe77.jpg?v=1793377107"},{"product_id":"vortex-optics-postroj-glasspaktm-pro-binocular-large","title":"Vortex Optics GlassPak™ Pro szelki do lornetki Large","description":"\u003cdiv\u003e \u003cp\u003ePolowanie w nieznanym terenie wymaga ochrony lornetki, która jest czymś więcej niż tylko bezpieczna. Zaprojektowany dla myśliwego na wielodniowych wyprawach na dziko, GlassPak™ Pro to modułowy system chest rig, który zapewnia wygodę, uniwersalność i szybki dostęp do ważnego sprzętu.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cem\u003eRekomendowany dla większości lornetek z obiektywem 50 mm lub 56 mm. Pasuje do lornetekRazor\u003c\/em\u003e® \u003cem\u003eUHD 42 mm i 50 mm. \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003eParametry\u003cem\u003e:\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h3\u003e \u003ctable\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eDługość\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e109,22 mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eWysokość\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e228,6 mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eSzerokość\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e185,42 mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eWaga\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e481,94 g\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003ch3\u003eWłaściwości:\u003c\/h3\u003e \u003cdiv\u003e \u003cdiv\u003e \u003cdiv\u003e \u003cdiv\u003e \u003ctable\u003e\u003c\/table\u003e \u003ctable\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eSzybka obsługa jedną ręką\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003eUmożliwia Ci utrzymanie oczu i rąk na tym, co najważniejsze.\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eŁatwo regulowana uprząż\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003eZapewnia szybkie, indywidualne dostosowanie.\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eKlamry szybkiego zwolnienia\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003eDo szybkiego przygotowania do polowania.\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eZewnętrzna część z wykończeniem DWR\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003eChroni Twoje lornetki przed żywiołami.\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eCichy wnętrze z mikrowłókna\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003eEliminuje hałas i zapewnia dodatkową wyściółkę.\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eModułowe punkty mocowania akcesoriów\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003eUmożliwia dodatkowe kieszenie i akcesoria.\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eEtui na lornetkę\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eUprząż\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWygodny pas na szyję\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePrzymocowana ściereczka do soczewek\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eEtui na dalmierz laserowy\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eProdukty Vortex Optics objęte są dożywotnią gwarancją.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492514918695,"sku":"P600-L","price":667.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-postroj-glasspaktm-pro-binocular-large-38754_230f5533-b861-44e9-aaf5-57c884edaa66.jpg?v=1793377110"},{"product_id":"vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-diamondback-42mm","title":"Vortex Optics Diamondback® para osłonek obiektywu do lornetki 42mm","description":"\u003cp\u003eMocowane pokrywki obiektywu dla lornetki Diamondback HD o średnicy 42 mm (około 1066,8 milimetrów).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukty Vortex Optics są wspierane dożywotnią gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492516852007,"sku":"CAPD42","price":53.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-diamondback-r-42mm-38858_b62fd302-e7b9-47e4-b624-c60fe64b941d.jpg?v=1793377115"},{"product_id":"vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-razorgen-iiiviper-50mm","title":"Vortex Optics Razor®Gen III\/Viper® para osłonek obiektywu do lornetki 50mm","description":"\u003cp\u003eMocowane pokrywki obiektywu dla lornetki Razor HD i Viper HD o średnicy 50 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukty Vortex Optics są wspierane dożywotnią gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492517114151,"sku":"SW58","price":53.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-razor-r-gen-iii-viper-r-50mm-38855_01f7f65a-a48f-4618-9693-06e18e46d186.jpg?v=1793377123"},{"product_id":"vortex-optics-vyrovnavacia-hlava-na-stativ-radiantm","title":"Vortex Optics Radian™ głowica wyrównawcza do statywu","description":"\u003cp\u003eGłowica niwelacyjna zapewnia gładkie, intuicyjne sterowanie z gumowaną, obracalną rękojeścią do blokowania\/odblokowywania i zdolnością niwelacji +\/- 15 stopni dla zapewnienia precyzyjnego pozycjonowania.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eParametry techniczne:\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eWysokość\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e203,2 mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eWaga\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e16.8 oz\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eMaksymalny udźwig\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e44 lbs.\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eWłaściwości:\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eMaksymalny udźwig\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e44 lbs.\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eSzybkouwalniająca płyta z gwintem 1\/4-20\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eProdukty Vortex Optics wspierane są dożywotnią gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492517605671,"sku":"TRH-LVL1","price":1021.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-vyrovnavacia-hlava-na-stativ-radiantm-38880_cd84d0b4-67f6-4a3d-ac3d-080543f6ae30.jpg?v=1793377116"},{"product_id":"vortex-optics-profesionalny-drziak-dalekohladu-alebo-fotoaparatu-na-okno-auta","title":"Vortex Optics profesjonalny uchwyt do szyby samochodu do lornetki lub aparatu fotograficznego","description":"\u003cp\u003eElegancki, niskoprofilowy wspornik obserwacyjny do lornetek i dalekosądów, konstrukcja z aluminium utrzymuje Pro Window Mount lekkim i sztywnym, podczas gdy intuicyjna obsługa umożliwia jego proste i szybkie zamontowanie za pomocą tego samego adaptera Arca-Swiss co nowe statywy Vortex®.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacje:\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eWysokość\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e88.9 mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eSzerokość\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e69.85 mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eWaga\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e11.9 oz\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eMaksymalne obciążenie\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e5.0 lbs.\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eWłaściwości:\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eMaksymalne obciążenie\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e5.0 lbs.\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eSzybkozaciskowa płyta z gwintem 1\/4-20\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eProdukty Vortex Optics wspierane są dożywotnią gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492517802279,"sku":"CWM2","price":410.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-profesionalny-drziak-dalekohladu-alebo-fotoaparatu-na-okno-auta-38889_c8174dea-8ece-4e52-8a8e-b72301d6a190.jpg?v=1793377115"},{"product_id":"vortex-optics-postroj-glasspaktm-pro-binocular-small","title":"Vortex Optics GlassPak™ Pro szelki do lornetki Small","description":"\u003cdiv\u003e \u003cp\u003ePolowania w nieznanym terenie wymagają ochrony lornetki, która jest czymś więcej niż tylko bezpieczna. Zaprojektowany dla myśliwego na wielodniowych wyprawach na dziko, GlassPak™ Pro to modułowy system chest rig, który zapewnia wygodę, uniwersalność i szybki dostęp do ważnego sprzętu.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cem\u003eRekomendowany dla większości lornetka średnicą 42 mm lub mniejszą. \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eParametry\u003cem\u003e:\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h3\u003e \u003ctable\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eDługość\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e88,9 mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eWysokość\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e185,42 mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eSzerokość\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e165,1 mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eWaga\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e402,56 g\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003ch3\u003eWłaściwości:\u003c\/h3\u003e \u003cdiv\u003e \u003cdiv\u003e \u003cdiv\u003e \u003cdiv\u003e \u003ctable\u003e\u003c\/table\u003e \u003ctable\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eSzybka obsługa jedną ręką\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003eUmożliwia Ci skoncentrowanie się na tym, co najważniejsze.\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eŁatwo regulowany postrój\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003eZapewnia szybkie i indywidualne dostosowanie.\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eKlamry szybkiego zwolnienia\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003eDo szybkiego przygotowania do polowania.\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eZewnętrzna część z wykończeniem DWR\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003eChroni Twoje lornetki przed żywiołami.\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eCichy wnętrze z mikrowłókna\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003eEliminuje hałas i zapewnia dodatkową wyściółkę.\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003cth\u003eModułowe punkty mocowania akcesoriów\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003eZapewnia dodatkowe kieszenie i akcesoria.\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eEtui na lornetkę\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePostrój\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWygodny pas na szyję\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePrzymocowana ściereczka do soczewek\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eEtui na dalmierz laserowy\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eProdukty Vortex Optics objęte są dożywotnią gwarancją.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492518064423,"sku":"P600-S","price":667.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-postroj-glasspaktm-pro-binocular-small-38753_2970ed5e-0ee0-48c4-9838-73a631e2b0f1.jpg?v=1793377120"},{"product_id":"vortex-optics-popruh-pre-dalekohlad","title":"Vortex Optics pas do lornetki","description":"\u003cp\u003ePozbywaj się bólu szyi i zapobiegaj temu, aby lornetka odbijała się od Twojego ciała podczas chodzenia po chodniku, dzięki pasowi do lornetki. Ten pas rozłoży wagę Twojej lornetki na ramiona dla wygodniejszego obserwowania. Ten genialny pas zapewni, że Twoja lornetka i dalmierze, a nawet aparaty fotograficzne, nie będą się trząść podczas chodzenia - co umożliwi Ci swobodne używanie rąk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e  • Pasy z nylonu\/Lycry są odporne i umożliwiają łatwe wsunięcie lornetki do pozycji obserwacyjnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e  • Uniwersalny pas jest łatwo połączalny i w pełni regulowany.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e  • Skórzana część tylna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa produkty Vortex Optics obowiązuje dożywotnia gwarancja.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492519473447,"sku":"VTHARNESS","price":134.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/8289\/0791\/files\/vortex-optics-popruh-pre-dalekohlad-38617_64c5c9db-886c-486a-b1c8-654b73e805f9.jpg?v=1793377123"}],"url":"https:\/\/www.waragod.pl\/collections\/akcesoria-do-lornetek.oembed","provider":"WARAGOD.PL","version":"1.0","type":"link"}